Como Stephen Colbert encerrou o episódio final de ‘Late Show’

Uma última aprovação.

Stephen Colbert saiu com força apresentando seu episódio final de “The Late Show” na noite de quinta-feira depois CBS cancelou o programa ano passado

O anfitrião trouxe vários convidados surpresa, incluindo Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows, Tig Notaro, Ryan Reynolds e outros, todos os quais pensaram que seriam os convidados finais de Colbert.

Durante seu monólogo final, Colbert, 62, despediu-se do público ao vivo no Ed Sullivan Theatre, em Nova York, e dos fãs que assistiam em casa.

“Este show foi uma alegria para vocês”, começou Colbert, acrescentando que o show foi apelidado de “Joy Machine”.

“Não consigo explicar adequadamente o que as pessoas que trabalham aqui fizeram umas pelas outras e o quanto significamos umas para as outras”, acrescentou Colbert.

“Adoramos fazer o show para você, mas o que realmente amamos é fazer o show com você.”

Ele então fez uma montagem de outros shows noturnos zombando de Colbert e do show antes da introdução icônica do show no Ed Sullivan Theatre em Nova York.

“Nós nos divertimos muito neste teatro”, acrescentou Colbert, antes de mostrar um “primeiro rascunho” de seu cartão de despedida, onde perguntava “Como você inicia um OnlyFans?”

Colbert acrescentou que eles estavam planejando fazer um grande “especial”, mas ele decidiu fazer um episódio regular, embora tenha sido interrompido por Bryan Cranston.

Colbert brincou que as participações especiais de celebridades pareciam “meio forçadas”, mas Cranston sugeriu que ele poderia ser o último convidado, embora Colbert disse que já tinha um convidado muito especial agendado, quando saiu furioso e jogou o chapéu.

Ele continuou a fazer mais alguns monólogos antes de ser interrompido novamente por Paul Rudd, que disse ter um poema que queria recitar, mas Colbert lhe deu a notícia de que ele não é o convidado final.

Tim Meadows disse a Paul para aceitar o fato de que ele não seria o último convidado, presumindo que seria ele, já que eles voltaram para a Segunda Cidade dias atrás, quando Meadows saiu furioso e pegou as bananas de Rudd.

Após o monólogo, ele entregou uma parte final de Enquanto isso, detalhando mais notícias sobre destilação caseira e um processo envolvendo música do Peanuts.

Sua banda – Louis Cato and the Great Big Joy Machine – então começou a tocar algumas músicas, enquanto Colbert brincava: “Espero que isso não custe nenhum dinheiro à CBS”.

Tig Notaro foi flagrada na plateia, afirmando que gosta de estar presente em eventos históricos e que não achava que seria a última convidada.

Ryan Reynolds então interrompeu, acreditando que seria o convidado final, mas Colbert disse que não, com Colbert revelando que o “convidado final muito especial” seria revelado após o comercial.

O último convidado supostamente não era outro senão o Papa Leão XIV, mas uma falha de comunicação com o seu “cavaleiro” levou-o a cancelar a aparição.

Paul McCartney então chegou corajosamente e se ofereceu para ser o convidado final, dizendo que estava fazendo algumas “tarefas” e que trouxe algo para ele.

Colbert então tirou uma fotografia emoldurada e autografada dos Beatles durante sua histórica apresentação de 1964 no Ed Sullivan Theatre.

“É fantástico voltar aqui. Sempre me lembro das garotas na varanda. O Sr. Sullivan era muito legal, um cara muito legal”, disse ele.

“As pessoas diziam que este era o maior desfile, mas para falar a verdade, nunca tínhamos ouvido falar dele”, disse ele, acrescentando que as maquiadoras o deixaram “laranja brilhante”.

Quando questionado se eles estavam satisfeitos com o resultado, McCartney disse: “Estamos ao vivo e soamos bem, cara”.

Ele admitiu: “Estávamos um pouco nervosos, mas éramos crianças e cheios de nós mesmos. Você sabe, foi muito emocionante”.

Foi a primeira visita deles à América, acrescentando: “A América é de onde veio toda a música que amamos, então é isso que pensamos da América, a terra dos livres, a maior democracia, é isso que era, e espero que ainda seja”.

Antes de continuar sua entrevista com McCartney, ocorreu uma falha técnica bizarra com um gráfico bizarro aparecendo no cenário digital atrás dele.

McCarthy discutiu seu próximo álbum, The Boys of Dungeon Lane, com lançamento previsto para 29 de maio, inspirado na infância de sua vizinhança.

“Um dia, os meninos, dois caras grandes e robustos, decidiram me assaltar. Eu era pequeno e magro, e eles eram grandes e feios e queriam meu relógio. No entanto, eu os denunciei à polícia e recebi meu relógio de volta”, disse McCartney.

Colbert acrescentou que tem muitas superstições antes de um show, com McCartney acrescentando que sempre come um “sanduíche de queijo e picles” depois de um show, “acompanhado de uma margarita”.

McCartney admitiu que os fãs muitas vezes interpretam mal suas músicas para ele, acrescentando: “’Strawberry Fields’, o início diz: ‘Viver é fácil com os olhos fechados’”, mas algumas pessoas pensam que é “Viver é fácil com roupas elegantes”.

Colbert tentou continuar a entrevista quando outra falha aconteceu, pois eles fingiram fazer outro intervalo comercial enquanto Colbert ia investigar a falha.

Ele foi aos bastidores e encontrou um enorme portal verde que começou a sugar objetos para dentro dele, incluindo seu relógio Apple, quando Neil deGrasse Tyson chegou, dizendo que era um buraco de minhoca interdimensional.

Ele diz que o cancelamento de Colbert criou uma brecha que poderia levar ao fim da madrugada para sempre, embora Colbert tenha acabado empurrando Tyson para o buraco de minhoca.

Colbert perguntou se havia um mentor por perto, o que levou Jon Stewart a chegar, lendo uma declaração da Paramount.

Stewart se perguntou se ele poderia ter negado seu cancelamento, levando a uma bronca de Colbert.

Colbert então disse que amava Stewart e cuspiu na cara dele, quando o resto dos apresentadores da madrugada chegaram – Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, Seth Meyers e John Oliver – que tiveram algumas palavras de sabedoria para ajudar Colbert a processar o final de seu amado talk show noturno.

Colbert voltou e contou mais algumas piadas antes do buraco de minhoca verde chegar novamente, sugando tudo e todos do teatro, com Colbert jogando-o no comercial antes de desaparecer.

Colbert foi visto em um espaço desolado e cheio de ecos, onde começou a cantar “Jump Up” de Elvis Costello, acompanhado por seu líder de banda Louis Gato, Jon Batiste e o próprio Costello.

Eles voltaram para o estúdio com McCartney, Costello, Batiste e Colbert cantando o clássico dos Beatles “Hello, Goodbye” com sua banda full house.

A família de Colbert subiu ao palco com toda a sua equipe, batendo palmas junto com a música, enchendo a varanda acima e todo o palco.

Colbert então escapou para puxar o disjuntor do estúdio, em vez disso dando as honras a McCartney, e quando o fez, o buraco de minhoca verde retornou, sugando todo o Ed Sullivan Theatre, produzindo um pequeno globo de neve com o teatro dentro, quando o episódio final chegou ao fim.

Colbert assumiu “The Late Show” em 2015 de David Letterman, que se aposentou após mais de 20 anos. George Clooney foi o primeiro convidado de Colbert.

Letterman, 79, voltou ao show na semana passada e descarregado na CBS por encerrar a série. Ele e Colbert também uniram forças para um segmento em que jogaram móveis do telhado do teatro de Manhattan.

Além de Letterman, Jon Stewart, Steven Spielberg, Bruce Springsteen, Barack Obama e Christopher Nolan passaram pelo “Late Show” para os episódios finais de Colbert.

Colbert anunciou o fim de seu programa noturno depois de quase 33 anos em julho de 2025, dizendo aos telespectadores que soube da decisão na noite anterior.

“Não estou sendo substituído, tudo isso está simplesmente indo embora”, disse ele ao público.

Na época, a CBS alegou que cancelou a série como uma “decisão puramente financeira” e “não relacionada de forma alguma ao desempenho do programa, conteúdo ou outros assuntos que aconteciam na Paramount”.

Antes da notícia do cancelamento, Colbert criticou a controladora da CBS, Paramount, em relação ao acordo de US$ 16 milhões com Donald Trump sobre uma polêmica entrevista “60 Minutes” com Kamala Harris antes da fusão Skydance Media-Paramount.

Durante um de seus monólogos de julho de 2025, Colbert disse: “Como alguém que sempre foi um funcionário orgulhoso desta rede, estou ofendido e não sei se alguma coisa irá reparar minha confiança nesta empresa”.

“Mas apenas tentando, eu diria que US$ 16 milhões ajudariam”, acrescentou ele, brincando.

Antes de apresentar seu último show, Colbert admitido em Pessoas ele acha que o cancelamento “salvo [his] vida.”

“É preciso muita medula óssea para fazer o show todos os dias, e agora estarei deixando o cargo com tempo e energia suficientes para fazer outras coisas que quero fazer”, ele compartilhou.

Colbert também disse que está ansioso para ter o ninho vazio com a esposa Evelyn McGee Colbert, com quem divide os filhos adultos Madeleine, 31, Peter, 28, e John, 24.

Quanto aos seus próximos projetos, Colbert tem foi escolhido para escrever o próximo filme “O Senhor dos Anéis” com o filho Peter – mas ele disse à People que ainda está planejando seu futuro.

“Portanto, não tenho uma resposta muito melhor do que a maioria dos alunos do último ano da faculdade, que é: preciso terminar isso primeiro, porque é preciso quase todo o meu cérebro para fazer esse show”, disse ele.

“Então pousaremos este avião e veremos a vista de lá.”