Crítica de ‘Cape Fear’: a adaptação da Apple TV se estende demais | Entretenimento

Crítica de TV

Era uma vez um romance chamado “The Executioners”, de John D. MacDonald; publicado em 1957, era um pequeno noir tenso e trêmulo sobre um advogado aterrorizado pelo violento estuprador que certa vez colocou atrás das grades. Em 1962, tornou-se um pequeno filme noir tenso e trêmulo chamado “Cape Fear”, apesar do nome do lugar (reconhecidamente excelente). não aparecendo na novela. Em 1991, tornou-se um filme um pouco menos tenso e mais violento de Martin Scorsese, também chamado de “Cape Fear”, com uma atuação exageradamente exagerada de Robert De Niro como o criminoso Max Cady. E agora, para o caso de MacDonald sentir vontade de rolar no túmulo, “Cape Fear” voltou mais uma vez, em uma série de 10 episódios e aproximadamente nove horas da Apple TV ambientada em Savannah, Geórgia, com Amy Adams como advogada Anna Bowden, Patrick Wilson como seu marido advogado Tom Bowden e Javier Bardem como Max.

Mais tempo é melhor? Bem, com base nos oito episódios disponíveis para análise, depende de quanto você gosta do superaquecido Southern Gothic (literalmente; todos nesta série sempre parecem precisar de uma boa toalha) e de programas em que cada personagem é incrivelmente assustador ou inacreditavelmente sem noção. A história foi esticada e alterada quase irreconhecível, como um chiclete antes firme que agora é um fio sem fim; apenas o esboço vago da trama e algumas interpretações gloriosamente antigas da sinistra música tema de Bernard Herrmann e Elmer Bernstein dos dois filmes permanecem. Aqui, Max é um assassino condenado, libertado porque sua sentença foi anulada. Ele está, como seus antecessores, empenhado na vingança, que é servida de maneiras complicadas e criativas.

Certamente há prazeres, se você quiser chamá-los assim, neste “Cape Fear”: é inegavelmente agradável ouvir o grande Bardem acariciando cada palavra de seu diálogo como se fosse uma amada cobra de estimação (e sim, é claro que algumas cobras aparecem, sem mencionar um dedo do pé decepado, um morango sangrento perfurado filmado em close-up sinistro e um charuto que espero sinceramente que seja apenas um charuto). E é estranhamente fascinante ver Adams flutuando indefinidamente em torno de sua mansão incrivelmente bem equipada, mas inexplicavelmente escura, como um triste advogado fantasma, e se perguntar como diabos os filhos adolescentes de Anna (Lily Collias, Joe Anders), que têm um talento estranho para decisões terríveis, conseguiram sobreviver até os dias atuais. Você se pergunta por que este não é um lançamento para a temporada de Halloween – isto é, quando você não está se perguntando quanto tempo durará a próxima adaptação de “Cape Fear” e quanto alongamento um livrinho pode suportar.