Deputados pressionam pelo escrutínio da família real em meio à controvérsia do príncipe Andrew-Epstein

TO Parlamento do Reino Unido está a enfrentar uma pressão crescente para investigar o que a família real sabia sobre as ligações do Príncipe Andrew com Jeffrey Epstein e para estabelecer um processo formal para lhe retirar os seus títulos.

Cresceram os apelos no fim de semana para que Andrew fosse sujeito a uma investigação policial e para que as regras centenárias que impedem os parlamentares de examinar a realeza ou remover seus títulos fossem reconsideradas.

A Polícia Metropolitana confirmou que está investigando alegações de que Andrew pediu a seu guarda-costas que coletasse informações sobre Virginia Giuffre poucas horas antes de uma polêmica foto deles surgir em 2011.

O secretário de Energia do Reino Unido, Ed Miliband, descreveu e-mails vazados sugerindo que Andrew forneceu a data de nascimento de Giuffre e o número do seguro social dos EUA ao seu oficial de proteção próximo como “profundamente preocupante”. Um porta-voz da polícia disse que as autoridades estão “conscientes das reportagens da mídia e investigando ativamente as alegações”.

Na sexta-feira passada, Andrew renunciou a alguns deveres reais e renunciou a certos títulos, incluindo Duque de York, embora já tivesse parado de usar a designação de “Sua Alteza Real” depois de deixar de ser um membro da realeza.

O ducado permanece, o que exigiria uma lei do Parlamento do Reino Unido para ser removido, enquanto seu status de príncipe só poderia ser revogado por meio de uma carta patente do rei. Andrew continua a negar qualquer irregularidade; o FBI encerrou formalmente a investigação relacionada a Epstein em julho.

Apesar disso, os deputados e ativistas britânicos pressionam por novas ações, incluindo uma investigação completa da Polícia Metropolitana e legislação para retirar-lhe os seus títulos.

Virginia Roberts Prince Andrew, Virginia Roberts e Ghislaine Maxwell, 2001. (Foto via BBC News)

A deputada trabalhista Rachael Maskell disse que pressionaria por um projeto de lei que permitiria ao monarca ou a um comitê parlamentar remover os títulos de Andrew. “Cada vez que este problema surge, deve ser extremamente traumático para as vítimas e sobreviventes. É necessário que existam mecanismos para lidar com isto de forma definitiva”, disse ela.

A deputada trabalhista Nadia Whittome acrescentou: “Deveria ser automático para o estado remover os títulos de Andrew Mountbatten-Windsor, em vez de permitir que ele recuasse voluntariamente e fizesse declarações culpando seus acusadores”. Maskell propôs inicialmente tal legislação em 2022, baseada em uma lei de 1917 que removia títulos de nobres e príncipes que lutaram contra a Grã-Bretanha na Primeira Guerra Mundial.

Figuras importantes do Partido Trabalhista criticaram abertamente Andrew. Um backbencher chamou-o de “desgraça” que “envergonha a si mesmo e aos que lhe estão associados”, e disse que apoiariam uma moção parlamentar para destituí-lo de todos os títulos. Miliband disse que a família real precisaria decidir sobre as próximas medidas, observando que “não queria perder tempo parlamentar com isso”.

O deputado trabalhista Clive Lewis enfatizou as implicações mais amplas: “O sentimento de direito de Andrew vem de ser um príncipe. A grande história aqui é a própria monarquia. Isto levanta questões difíceis sobre como o poder funciona neste país.”

O colega trabalhista George Foulkes também solicitou uma revisão das regras parlamentares do Reino Unido que restringem questões sobre a família real. No início deste ano, as suas tentativas de questionar o papel de Andrew como representante comercial especial do Reino Unido durante uma década foram bloqueadas, embora ele tenha eventualmente sido autorizado a perguntar sobre as despesas reais.

A pressão pública está aumentando. No fim de semana, mais de 1.000 cartas instaram os deputados a exigir um inquérito parlamentar completo ou independente sobre o escândalo Epstein.

Republic, um grupo de campanha sediado no Reino Unido que defende uma república, criticou os deputados pelo seu silêncio e apelou a uma investigação sobre a forma como a Polícia Metropolitana lidou com o caso.

Enquanto isso, trechos das memórias póstumas de Giuffre descreviam Andrew como alguém que atuava com direito a ela. E-mails publicados pelo Mail on Sunday sugerem que ele pediu a seu oficial que coletasse informações pessoais dela horas antes de a foto de 2011 aparecer. A família de Giuffre diz que ela não tinha antecedentes criminais e não há evidências de que o policial tenha agido a seu pedido. O príncipe Andrew, retratado em 2023, anunciou que está renunciando ao uso de seus títulos e honras reais.

Outro e-mail vazado sugere que a ex-mulher de Andrew, Sarah Ferguson, pode ter levado suas filhas para visitar Epstein após sua libertação da prisão. Ferguson descreveu sua associação com Epstein como um “terrível erro de julgamento” em uma entrevista de 2011. Fontes próximas a ela afirmam que nem ela nem suas filhas se lembram de tal visita.

20 de outubro de 2025, 10h42 GMT+03h00