Desgosto quando a realeza prussiana morre aos 73 anos após uma ‘longa doença’ – enquanto a família revela ‘profunda tristeza’

A princesa Donata da Prússia faleceu aos 73 anos após uma “longa doença”, revelou a sua família.

A Casa de Hohenzollern, antiga família realcompartilharam uma declaração oficial expressando sua “profunda tristeza”, no início desta semana. A princesa, bisneta de Guilherme II, último imperador alemão, era conhecida por seu trabalho no jornalismo esportivo, cobrindo os Jogos Olímpicos e trabalhando como editora-chefe do Pferd e Esporte revista há décadas.

A princesa Donata nasceu em Bonn em 24 de dezembro de 1952, com dois irmãos mais novos. Ela passou seus últimos meses em Salzhausen, um município da Baixa Saxônia.

Apesar de sua carreira prática, a herança da Princesa Donata conectou vários importantes dinastias reais de todo o mundo. Ela era filha de Guilherme Carlos, Príncipe da Prússia.

Declaração oficial

Um comunicado oficial à imprensa no site da família real dizia: “Com profunda tristeza, a Casa de Hohenzollern se despede da Princesa Donata da Prússia (1952–2026).

“Depois de uma longa doença, ela faleceu em 25 de fevereiro, aos 73 anos. Ela era bisneta do último imperador alemão, Guilherme II, e filha de Guilherme Karl, Príncipe da Prússia, Herrenmeister (Mestre dos Cavaleiros) da Ordem de São João.”

Falando do seu trabalho, acrescentaram: “Profissionalmente, ela seguiu um caminho independente: durante décadas, moldou o jornalismo no campo do desporto equestre. O seu foco particular foi em eventos esportivos, criação internacional – especialmente cavalos Holsteiner – bem como grandes campeonatos”. A família acrescentou que ela foi uma “voz respeitada em sua área” durante sua vida.

Trabalho inovador e homenagens

Assim como a princesa Anne e Zara Tindall, a princesa Donata adorava cavalos desde a infância, sendo seu pai dono de vários deles. Ela fez disso o trabalho de sua vida e competiu no Campeonato Alemão de Adestramento Júnior antes de trabalhar como correspondente nos Jogos Olímpicos, Mundiais e Campeonatos Europeus. Ela recebeu o prestigioso Prêmio Meteor em 2018, uma homenagem ao trabalho de sua vida.

Homenagens têm chovido desde que a notícia de sua morte foi divulgada, com Jan Tönjes, presidente do Aliança Internacional de Jornalistas Equestresescrevendo: “Donata era direta; ela não fazia rodeios. Mas ela nunca era emotiva, bastante sóbria – virtudes prussianas. Ela era reflexiva e interessada, e às vezes também podia ser educadamente indiferente. Por outro lado, ela também podia ser entusiasmada. Ela podia entusiasmar.

Dela Pferd e Esporte os colegas prestaram-lhe agora homenagem como uma “mulher inteligente e conhecedora, que sempre teve um sentido de humor aguçado, tanto para as pessoas como para os cavalos”.