Estrela de ‘Love Boat’, 92, revela por que mudou o nome de seu personagem icônico

Bernie Kopell é mais conhecido por seu papel como Dr. Adam Bricker em O barco do amor. O ator interpretou o navio de cruzeiro Casanova na comédia dramática romântica da ABC de 1977 a 1986, mas a origem do nome de seu personagem tem uma história pouco convencional.

Kopell, agora com 92 anos, disse recentemente Pessoas revista que ele ajudou a criar o nome de Bricker em homenagem ao diretor Olá Averback sentiu que não combinava com o nome do personagem de 1976 Barco do amorfilme. No filme original, Dick Van Patten desempenhou o papel do Dr. Adam O’Neill.

“Houve algumas reuniões noturnas sobre como nomear esse cara”, disse Kopell ao canal. “E [Averback] disse: ‘Bem, o cara persegue as mulheres. Ele é meio chato, não é? Eu disse: ‘Bem, não podemos chamá-lo assim. Temos que mudar o P para B.’ E foi assim que aconteceu.”

O médico do ‘barco do amor’ foi o primeiro papel de Kopell como símbolo sexual

Kopell explicou anteriormente a a Fundação Academia de Televisão por que ele não herdou o nome de Dr. Adam O’Neill quando apareceu em O Barco do Amor II Filme para TV, que serviu de piloto para a longa série.

“Não tenho liberdade para divulgar como ocorreu a mudança de nome”, disse Kopell sobre sua sessão de brainstorming com Averback. “Mas deixando isso para a imaginação, Hy Averback, que dirigiu o primeiro filme que fiz… Ele disse: ‘Dr. Adam O’Neil… isso realmente não vai funcionar para você, Sr. Kopell.’ Então ele disse que precisamos mudar [it].”

“Agora, é meia-noite, todo mundo está jogando para ele: ‘Chame-o assim, chame-o daquilo e chame-o de outra coisa’. Então ele disse: ‘Ok, o cara é um médico muito competente, ele persegue as mulheres, então ele é um pouco…’ ele não usou a palavra que soa como Bricker. Ele disse: ‘Vamos chamá-lo de Dr. Adam… então apenas mudamos o P para B e esse será o seu nome’”, lembrou Kopell. “Então foi assim que tudo evoluiu. Isso não é politicamente correto, mas foi o que aconteceu.”

Kopell, que anteriormente teve papéis recorrentes em Aquela garota e Fique esperto, revelou que ele nunca havia interpretado um símbolo sexual antes de seu papel como Dr. Bricker. “Nunca, nunca, então isso foi um grande choque para mim”, admitiu.

O personagem de Kopell não foi o único que mudou do filme para a série.

Na CW TV que amamos, foi revelado que no original Barco do amor No filme de TV, o arrojado ator australiano Ted Hamilton interpretou o capitão Thomas Allenford III, mas o então presidente da ABC achou que era bonito para interpretar o capitão do navio. Na verdade, se tivessem mantido Hamilton no papel, os produtores temiam ele seria o navio de cruzeiro Casanova, então eles o substituíram por Gavin MacLeod como capitão Merrill Stubing.

INSCREVA-SE no boletim informativo diário da Parade para receber as últimas notícias da cultura pop e entrevistas com celebridades diretamente na sua caixa de entrada

Esta história foi originalmente relatada por Parada em 23 de novembro de 2025, onde apareceu pela primeira vez no Notícias seção. Adicionar Desfile como um Fonte preferida clicando aqui.