TÓQUIO (AP) – O parlamento do Japão promulgou na sexta-feira uma revisão histórica da Lei da Casa Imperial do século XIX, insistindo que apenas homens de linhagem paterna podem tornar-se imperadores, despertando a preocupação de que a medida possa condenar a já encolhida família imperial.
As revisões incluem a adoção de parentes distantes do sexo masculino para gerar futuros herdeiros e permitir que as princesas mantenham seu status real após se casarem com plebeus.
LEIA MAIS: Mais de 100 mil cumprimentam o imperador do Japão em desfile de entronização
Observadores reais e especialistas temem que as novas medidas possam condenar a instituição hereditária de 1.500 anos, ao insistir que apenas os homens podem ser imperadores.
A filha de 24 anos do imperador Naruhito é extremamente popular e muitos japoneses querem que ela seja sua sucessora, mas a princesa Aiko não é elegível porque é mulher. A regra de sucessão exclusivamente masculina no Japão significa que a linhagem deve passar para o irmão mais novo do imperador e depois para seu sobrinho de 19 anos, o príncipe Hisahito. O próximo na fila depois dele é o tio do imperador, de 90 anos.
A princesa Aiko do Japão, filha do Imperador Naruhito e da Imperatriz Masako, participa da Festa do Jardim Imperial da Primavera nos Jardins Imperiais de Akasaka em Tóquio, Japão, 17 de abril de 2026. Foto de Franck Robichon/Pool via Reuterss
Numa família imperial que valoriza os bebês reais do sexo masculino, Hisahito é o primeiro menino desse tipo a nascer em quatro décadas. Apenas cinco dos 16 adultos da família imperial – não há crianças – são homens.
A primeira-ministra Sanae Takaichi e outros conservadores insistem que a linhagem masculina é “a única fonte de autoridade e legitimidade do imperador”, que é a base para as próximas medidas.
“Estou profundamente comovido”, disse Takaichi aos repórteres após a promulgação.
Embora a mãe de um imperador possa ser plebeia, como é o caso da atual, apenas meninos nascidos de homens com sangue real podem ser herdeiros do trono, segundo a Lei da Casa Imperial.
A revisão da lei antiquada pretende solidificar o princípio dessa linhagem crucial, permitindo a adoção de parentes distantes do sexo masculino da realeza para gerar futuros herdeiros, empurrando a filha do imperador para o lado. Também permitirá que as princesas mantenham seu status real e cumpram deveres caso se casem com um plebeu.
“É uma declaração para evitar monarcas femininas… e para defender a linhagem masculina a todo custo”, disse Hideya Kawanishi, especialista em monarquia da Universidade de Nagoya. “Eles não podem dizer que é chauvinismo masculino, então chamam isso de tradição.”
O chefe da Agência da Casa Imperial, Buichiro Kuroda, disse em um comunicado que sua agência “fará tudo o que puder de forma adequada para apoiar a atividade tranquila dos membros da Família Imperial de acordo com (as revisões), levando plenamente em consideração seus sentimentos”.
Takaichi apoia sucessão exclusivamente masculina
Houve oito mulheres monarcas. A última foi a Imperatriz Gosakuramachi, que governou de 1762 a 1770.
A sucessão masculina pela linha paterna foi estipulada pela primeira vez na Lei da Casa Imperial de 1890, quando o Japão promoveu sistemas patriarcais. Essa lei foi em grande parte transferida para a versão atual de 1947.
As revisões de sexta-feira levaram a protestos de japoneses que vêem os esforços do governo como destinados a eliminar a Princesa Aiko do governo e a justificar a discriminação contra as mulheres e um sistema patriarcal.
“É muito irónico que a primeira mulher primeira-ministra seja a principal defensora da obsessão pela sucessão masculina”, escreveu recentemente Chizuko Ueno, uma proeminente académica feminista, referindo-se a Takaichi.
Ueno disse que as novas medidas “tratam os homens da realeza como garanhões e colocam as mulheres da realeza sob pressão como ‘máquinas de procriar’ para produzir descendentes masculinos”.
Após o nascimento de Aiko, sua mãe, a Imperatriz Masako, uma ex-diplomata formada em Harvard e plebeia, desenvolveu uma condição mental induzida por estresse, aparentemente devido às críticas por não produzir um herdeiro homem.
A família imperial está encolhendo
Por causa das regras de sucessão exclusivamente masculinas e da demissão de princesas que se casam com plebeus, a monarquia depois de Hisahito é “extremamente instável”, disse recentemente à Kyodo News o ex-chefe da Agência da Casa Imperial, Shingo Haketa.
Os historiadores dizem que o sistema actual é impraticável, uma vez que o Japão enfrenta, de uma forma mais geral, uma população em rápido envelhecimento e em declínio. Só funcionou no passado porque as concubinas produziram metade dos imperadores até cerca de 100 anos atrás, quando a prática terminou sob o bisavô de Naruhito, o imperador Taisho.
Uma proposta do governo em 2005 para permitir mulheres monarcas foi rejeitada após o nascimento de Hisahito.
Os dois herdeiros masculinos de Naruhito são seu irmão, o príncipe herdeiro Akishino, de 60 anos, que é apenas seis anos mais novo que o imperador e teria dito que seria velho demais para servir, e Hisahito, filho de 19 anos de Akishino. O terceiro na fila é o tio de Naruhito, o príncipe Hitachi, de 90 anos.

O Imperador do Japão Naruhito e sua esposa, a Imperatriz Masako, acenam para simpatizantes ao lado do Imperador Emérito Akihito e da Imperatriz Emérita Michiko, durante uma aparição pública para as celebrações do Ano Novo no Palácio Imperial de Tóquio, Japão, 2 de janeiro de 2026. Foto de Issei Kato/Reuters
Parentes distantes
A mais controversa das duas medidas permite que descendentes masculinos solteiros, com 15 anos ou mais, de parentes imperiais distantes – mas apenas de linhagem paterna – sejam adoptados pela família real.
Cinquenta e um membros de 11 famílias renunciaram ao seu estatuto real em 1947, principalmente para aliviar o fardo financeiro do pós-guerra sobre a monarquia, disse Yoshimi Ogata, funcionário da Agência da Casa Imperial, numa recente sessão parlamentar.
Essas pessoas estão há pelo menos 36 gerações distantes de Naruhito porque se separaram de um ancestral comum de linhagem masculina há 600 anos, disse Ogata.
Há críticas ao que alguns consideram os esforços extraordinários do governo para garantir que a realeza masculina produza imperadores masculinos.
“Quem quer que o filho de um adotado que ninguém conhece seja imperador em vez de Aiko?” perguntou Yoshinori Kobayashi, um cartunista que faz campanha pela sucessão de Aiko.
Também pode ser irrealista pedir a ex-membros da realeza que reingressem numa família muito rígida conhecida como “um enclave sem direitos humanos”. A realeza não pode escolher seus empregos ou casas e deve seguir outras restrições sérias.
“Eu me pergunto se alguém levantaria a mão”, disse Asahiro Kuni, de 81 anos, cuja família renunciou ao status real quando ele tinha 3 anos, à televisão TBS. “Imagino que muitas pessoas, aos 15 anos, tenham alguma ideia sobre o seu futuro. É cruel dizer-lhes… para mudarem o curso das suas vidas.”
Kuni, que trabalhava como engenheiro em uma grande empresa japonesa, disse que diria à sua família para recusar se o palácio pedisse. “Pedem-lhe que sacrifique a sua vida pela felicidade do povo. Não posso dizer à minha família para escolher uma vida tão difícil.”
Ele expressou apoio às mulheres monarcas em entrevistas com outros meios de comunicação japoneses.
Princesas que se casam com plebeus podem manter status real
Aiko, conhecida por seu sorriso envolvente, entusiasmo e conversa espirituosa, é a favorita do público.
Cinco princesas solteiras, incluindo Aiko e o seu primo popular Kako, de 31 anos, podem ser afetadas pela outra revisão principal da Lei da Casa Imperial, que lhes permitiria manter o seu estatuto real e continuar a cumprir deveres oficiais se casassem com plebeus, embora o seu cônjuge e filhos não fossem aceites como membros da realeza.
A prima mais velha de Aiko, Mako, renunciou ao seu status real e mudou-se para Nova York depois de se casar com seu namorado da faculdade, um plebeu que agora é advogado. A mudança foi amplamente vista como uma tentativa de fugir da vida imperial contida.
Ueno chama o sistema de desumano e incentiva as princesas a seguirem o exemplo de Mako e partirem quando puderem.
Hisahito, os possíveis adotados e suas futuras esposas enfrentarão enorme pressão para produzir descendentes do sexo masculino, disse Kawanishi.
Muitos japoneses querem que Aiko seja imperador
“O imperador é uma figura simbólica e não vejo por que as mulheres não podem desempenhar esse papel”, disse Junichiro Tsujimaru, de 78 anos, fundador de uma rede de sushi.
Yoshio Iwase, 78 anos, disse que Aiko, como filha do imperador, é a sucessora legítima. “Acho que está tudo bem porque costumava haver mulheres imperadoras no passado.”
Existe a preocupação de que a pressão do governo possa perturbar o legado do ex-imperador Akihito, que incluía reparar as vítimas da Segunda Guerra Mundial, travada em nome de seu pai.
Akihito, que abdicou em 2019, também tentou aproximar do povo o que era visto como uma monarquia distante, exemplo seguido por seu filho, Naruhito, e sua família.
Akihito supostamente apoia a sucessão de Aiko. Ele evitou responder diretamente a uma pergunta sobre a proposta do governo de 2005, mas disse que as mulheres da realeza desempenhavam um papel importante na monarquia e que seu papel era trabalhar pela felicidade do povo – uma observação interpretada como seu apoio às mulheres monarcas.
Naruhito também disse em junho que esperava que as discussões sobre as medidas chegassem a uma conclusão que “ganhasse a compreensão do povo”, um comentário que os observadores do palácio disseram ser o seu descontentamento matizado.
O Japão também promulgou na sexta-feira uma nova lei controversa que proíbe a profanação da sua bandeira nacional, uma agenda chave da direita promovida por Takaichi. Os opositores vêem-no como uma tentativa de intimidar o público e silenciar as críticas contra o seu governo.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.pbs.org’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’













