O aplicativo de aprendizado de idiomas Duolingo se desculpou depois que uma lição alemã pareceu rotular Autor de Harry Potter JK Rowling Como “significa”, provocando debate entre os usuários e levando à remoção do conteúdo.
A lição em questão fez os alunos: “Magst du Die Bücher MIT Harry Potter ALS Figura? ”, O que se traduz em:“ Você gosta de livros com Harry Potter como personagem? ”
A resposta correta dada pelo aplicativo: “Ja, Aber Meiner Meinung Nach Ist Die Autorin Gemein” ou: “Sim, mas, na minha opinião, o autor é mau”. A resposta alternativa errada oferecida foi: “Sim, você está certo. Estou interessado em esportes”.
Duolingo, que tem mais de 130 milhões de usuários ativos diários, mais tarde emitiu uma declaração. “Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada e removeremos esse conteúdo”, seu oficial Twitter conta publicada.
O exemplo foi destacado pela primeira vez por Gaby Koppel, uma produtora e escritora freelancer de TV, que disse que estava usando o aplicativo há cinco meses e nunca tinha visto outra figura da vida real criticada. “É gratuito – como Rowling é relevante para aprender alemão?” Ela disse ao The Daily Telegraph.
Outro postou: “Ela é polarizadora, mas não precisa remover fatos das lições”.
Outros apoiaram a empresa, com um dizendo: “Fale suas palavras @duolingo, estamos com você !!”
Um apoiador de Rowling respondeu: “Deixe -a ter uma opinião”.
A controvérsia ocorre quando Rowling mais uma vez colidiu com políticos e ex -estrelas de Harry Potter sobre sua posição sobre os direitos dos transgêneros. Recentemente, ela criticou a ex -ministra escocesa Nicola Sturgeon e sua autobiografia, francamente. Rowling postou uma imagem de notas rabiscadas no livro de Sturgeon, incluindo a frase: “Você está brincando comigo ???”
No Twitter, Rowling escreveu: “Anotar enquanto leio para revisar. Pode leiloar minha cópia rabiscada, passa a ir para @forwomenscot. NB: Ninguém que se ofendeu por juramento deve fazer lances”.
Rowling usava anteriormente uma camisa chamando o esturjão de “destruidor dos direitos das mulheres” em 2022, quando o político tentou introduzir legislação criando um sistema de auto-identificação para o reconhecimento de gênero.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.the-express.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
