Quando o Kneecap entrou em cena em 2017, eles não tinham idéia de que bater em irlandês sobre drogas, beber e dar o dedo médio às autoridades os levaria ao outro lado do mundo-inclusive a um show pop-up gratuito na Federação da Federação de Melbourne hoje.
“Acabamos de colocar a primeira música para nós e nossos amigos”, diz Mochara (nome real Liam Og O Hannaidh), um terço da banda e um de seus dois cantores. “Era algo que gostamos, algo que achamos bom, mas nunca pensamos além disso.”
Kneecap: Mochara, DJ Proi e Moglai Bap, em Melbourne.Crédito: Penny Stephens
Mas suas músicas sobre a vida em Belfast, pós-troubles, cantadas da perspectiva católica, rapidamente ganharam seguidores, inclusive entre os partidários. E quando o filme Rótulauma recontagem um tanto fantasiosa de sua história, foi lançada no ano passado, sua fama se espalhou exponencialmente.
Agora eles estão em sua primeira turnê pela Austrália, com oito shows em pouco mais de uma semana, inclusive na Golden Plains no fim de semana passado e três shows esgotados em Melbourne (além do brinde de hoje) nesta semana.
“É a classe que o filme é tão bom”, diz Mochara, descrevendo -o como “uma história tão antiga quanto o tempo, onde uma linguagem é levada quase à extinção pelo colonialismo”.
O Kneecap é político, mas divertido, brincando com as posições duras e rápidas que soletravam tantos problemas durante o pior das batalhas sectárias da Irlanda do Norte (seu nome vem do termo de gíria para a inflição de uma ferida deliberada no joelho, geralmente por tiro, favorecida pelos bandidos e pelo IRA).
Mas sobre uma coisa que eles são mortais sérios: a preservação e proliferação da língua e cultura irlandesas.
“Acho que chegamos em um momento em que as pessoas estão mais interessadas em culturas e idiomas indígenas”, diz o outro cantor da banda, Moglai Bap (também conhecido como Naoise Ó CaireAllain). “As pessoas estão procurando um pouco mais de substância, especialmente onde estão as coisas hoje em dia – música pop e tudo é um pouco mais homogeneizado.”
O pai de Moglai, que faleceu recentemente, era um ativista da língua irlandesa. Ele sem dúvida teria orgulho de ver o quanto seu filho e seus colegas de banda – o produtor DJ Provi (JJ O Dochartaigh), um ex -professor, é o terceiro – fez para avançar essa causa.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.smh.com.au’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
