Jack Nicholson não queria ir ao Oscar. Era 1976 e ele foi indicado para Melhor Ator em “Um voou sobre o ninho do cuco”. O Miloš Forman Filmque está comemorando seu 50º aniversário com um relançamento teatral em todo o país em 13 e 16 de julho, tornou-se um pouco de sensação-a segunda imagem de maior bilheteria de 1975, atrás de “Jaws”, e recebeu nove indicações ao Oscar.
Mas Nicholson não estava se sentindo otimista. Em cinco anos, ele já foi nomeado cinco vezes. Ele também perdeu cinco vezes. E ele disse ao seu Produtor, Michael Douglasque ele não conseguiu passar por isso novamente.
“Lembro -me de como tive que convencer Jack a vir à cerimônia. Ele estava tão relutante, mas o levamos lá”, disse Douglas em uma entrevista recente à Associated Press. “E então é claro que perdemos os quatro primeiros prêmios. Jack estava sentado bem na minha frente e meio que se inclinou para trás e disse ‘Oh, Mikey D, Mikey D, eu te disse, cara.’ Eu apenas disse: ‘Espere lá’. ”
Douglas, é claro, estava certo. “Um voou sobre o ninho do cuco” continuaria a varrer os “Big Five” – roteiro, diretor, ator, atriz e foto – o primeiro filme a fazê -lo em 41 anos (“Aconteceu uma noite” em 1934), que apenas “o silêncio dos cordeiros” fez desde então. Aquela noite foi um dos muitos momentos justificados para um filme que ninguém queria fazer ou distribuir que literalmente resistisse ao teste do tempo.
“Este é o meu primeiro 50º aniversário”, disse Douglas. “É o primeiro filme que eu já produzi. Ter um filme que é tão duradouro que as pessoas se esforçam muito, é uma sensação maravilhosa. Está trazendo de volta muitas ótimas lembranças.”
A adaptação do filme do romance contracultural de Ken Kesey foi um momento decisivo para Douglas, um filho de Hollywood que estava preso na televisão e recebeu uma tábua de salvação para filmar quando seu pai, Kirk Douglas, deu-lhe os direitos ao livro, e muitos do então elenco de Danny Devito e Christopher Lloy.
Devito foi na verdade a primeira pessoa lançada oficialmente. Douglas, que o conheceu por quase 10 anos, trouxe Forman para vê -lo tocar Martini no palco.
“Miloš disse: ‘Sim! Danny! Perfeito! Elenco! Douglas disse em seu melhor sotaque tcheco. Mas eu sempre soube o quão talentoso ele era. ”
Uma foto alegre
Embora os temas do filme sejam desafiadores, ao contrário de muitos de seus novos contemporâneos de Hollywood, não foi uma filmagem torturada em nenhum alongamento. Eles tiveram seus aborrecimentos (como Forman se recusando a mostrar os diildades do elenco) e ensaios mais sérios (eles descobriram na metade da produção que William Redfield estava morrendo de leucemia), mas na maioria das vezes foi divertido.
“Nós fomos muito sérios sobre o trabalho, porque Miloš era muito sério. E tínhamos o material, o trabalho de Kesey e a reverência por isso. Não éramos frívolos com isso. Mas tivemos uma bola fazendo isso”, disse Devito, rindo.
Todas as manhãs, o NY postcast Oferece um mergulho profundo nas manchetes com a mistura de política, negócios, cultura pop, crime verdadeiro e tudo mais. Inscreva -se aqui!
Parte disso é porque eles filmaram no local em um hospital estadual real em Salem, Oregon. Todo mundo ficou no mesmo motel e embarcava no mesmo ônibus pela manhã para começar. Teria sido difícil não se unir e ainda mais se eles não tivessem.
“Houve total compromisso”, disse Douglas. “Isso acontece quando você não vai para casa à noite para sua própria vida. Paramos para almoçar no primeiro dia e vi Jack meio que empurrar a bandeja dele e sair para pegar um pouco de ar. Eu disse: ‘Jack, você está bem?’ Ele disse: ‘Quem são esses caras?
Não refutando o ponto de Nicholson, Devito se lembra que ele e o elenco até perguntaram se eles poderiam dormir no hospital.
“Eles não nos deixaram”, disse Devito. “O piso acima de nós teve algumas pessoas seriamente perturbadas que cometeram assassinato”.
Um legado duradouro
O filme estará nos cinemas novamente em 13 de julho e 16 de julho da Fathom Entertainment. É uma nova restauração em 4K do Filmy Archive e Teatro Della Pace Films com uma introdução de Leonard Maltin.
“É uma impressão linda e me lembra o quão bom era o som”, disse Douglas.
Devito pensa: “aguenta -se de uma maneira muito grande, porque Miloš realmente estava prestando atenção a todas as grandes coisas do roteiro e da história originalmente”.
Além do choque de “Santo Toledo, eu sou tão velho?” Devito disse que era um tesouro fazer parte – e continua a ver seus velhos amigos, incluindo Douglas, Lloyd e, é claro, Nicholson, que interpretou o protagonista, RP McMurphy.
Uma pessoa que Douglas acha que não recebeu a atenção adequada para suas contribuições para o “Cuckoo’s Nest” é o produtor Saul Zaentz, que morreu em 2014. Sua empresa de música, Fantasy Records, que teve Creedence Clearwater Revival, financiou o empreendimento que começou com um orçamento de US $ 1,6 milhão e balançou para US $ 4 milhões até o final. Ele era um jogador, disse Douglas, e valeu a pena.
E qualquer que seja as uvas azedas que existissem entre Douglas e seu pai, que tocou RP McMurphy na Broadway E sonhava em fazê-lo no cinema, talvez fossem exagerados. Em última análise, era importante para o relacionamento deles.
“McMurphy é tão bom quanto qualquer ator vai conseguir, e agora estou longe o suficiente em minha carreira para entender que talvez você tenha quatro, talvez cinco partes boas, ótimas partes. Tenho certeza de que para papai foi um deles”, disse Douglas.
“Não poder vê -lo foi provavelmente decepcionante de um lado. Do outro, o fato de seu filho ter feito isso e a foto ficou tão bem? Graças a Deus a foto acabou. Teria sido um desastre se não tivesse.”
Douglas acrescentou: “Foi um conto de fadas do começo ao fim. Duvido que qualquer outra coisa realmente chegasse perto disso. Até meu Oscar de Melhor Ator Anos depois não superou esse momento muito cedo na minha carreira”.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte de celebridade.
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
