Arenas é uma reimaginação contemporânea do Norte africano Música judaica, onde texturas tradicionais marroquinas encontram eletrônica, trompas e samples.
Moldado pela migração, pela memória e pela energia da diáspora, o álbum inspira-se nos mundos artísticos de Neta Elkayam e Amit Hai Cohen, juntamente com influências de Nova Orleães. Através de sete trilhas estendidas, Arenas se desenrola como uma experiência auditiva imersiva, semelhante a um transe.
Ecoando a terra natal da sua avó em Tinghir, Marrocos, Elkayam desenvolveu um diálogo íntimo com a sua memória ancestral, escrevendo letras através de estruturas cíclicas e repetições, e escolhendo a sua língua materna – o árabe marroquino – como a língua da sua arte. Em estreita colaboração com o produtor musical Amit Hai Cohen, a música foi co-escrita e composta, tomando forma através de uma mistura de instrumentação electrónica e acústica. Ambos traçam as suas raízes familiares nas aldeias Amazigh, em Marrocos, e esta linhagem partilhada percorre o álbum como uma investigação contínua – um processo de escuta que se move entre a memória, a distância e a transformação. Este processo de diálogo imaginado deu origem às Arenas, transformando as tradições orais numa criação sonora contemporânea.
Nunca perca novas histórias no Harlem
Arenas leva o nome do campo de trânsito de Arénas, em Marselha, onde milhares de famílias judias do norte da África fizeram uma pausa entre o mundo que haviam deixado e o desconhecido que estava por vir. Anos mais tarde, Elkayam encontrou raras gravações bobina a bobina feitas no campo em arquivos de Jerusalém. Gravadas pelo folclorista Prof. Yissakhar Ben-Ami, essas fitas capturaram vozes de mulheres, canções de morte e vida, fragmentos de migração, cantos, melodias quebradas e bebês chorando.
“Pouco antes da queda”, explica Neta, “nem aqui, nem lá – uma pausa temporária entre o passado e o futuro, uma espécie de vácuo. Encontrei refúgio no campo de trânsito ‘Arénas’ em Marselha… uma frase trêmula, uma voz – continuou a ecoar na minha cabeça, criando uma avalanche de novas palavras. Foi assim que nasceu o projeto musical Arénas.”
Novo álbum será lançado em 7 de maio em todas as plataformas digitais. Lançamento em vinil TBA Transmita / baixe aqui
Sobre os Artistas
Neta Elkayam é uma cantora e artista multidisciplinar aclamada internacionalmente que trabalha com seu Norte africano Raízes judaicas através de lentes contemporâneas e diaspóricas. Movendo-se entre Marrocos, Jerusalém e Nova Orleães, ela cria uma linguagem musical que une geografias, histórias e identidades.
Baseando-se nas tradições andaluzas, chaabi e amazigh, e cantando em árabe marroquino, ela centra uma voz feminina dentro de uma prática em evolução. Arénas é o seu primeiro projeto centrado nas tradições musicais Amazigh da Cordilheira do Atlas.
O artista Amit Hai Cohen, produtor e compositor de Arénas, baseia-se nas tradições com as quais ele e Neta cresceram na comunidade judaica marroquina, desenvolvendo uma linguagem sonora fluida que mistura sintetizadores, samples, batidas com bendirs e trompas influenciadas por Nova Orleans, colocando a voz poderosa de Neta Elkayam no centro, ao mesmo tempo em que molda uma abordagem renovada e pessoal às suas raízes compartilhadas.
Últimas postagens
Torne-se um Harlem Insider!
Da história às manchetes de hoje – tudo sobre o Harlem, na sua caixa de entrada.
Ao se inscrever, você concorda em receber comunicações da Harlem World Magazine e nossa Política de Privacidade.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.harlemworldmagazine.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
