O criador de “Beef”, estrela a prévia da montanha-russa ‘brutal’ da 2ª temporada, analisa a luta real que inspirou o épico de vingança

Você pensou que sabia Carne bovina quando você viu a primeira temporada. Mas a segunda temporada dá um novo significado à palavra.

Para criador e showrunner Lee Sung Jino dramático seguimento de o confronto épico entre as estrelas da 1ª temporada Steven Yeun e Ali Wong começou a tomar forma enquanto as penas ainda voavam.

“Estávamos passando pelo processo de premiação da 1ª temporada, ainda não tínhamos conseguido a segunda temporada e eu estava começando a suar”, conta ele. Entretenimento semanal antes da estreia da segunda temporada da agora antologia, estrelada Carey Mulligan, Oscar IsaacCharles Melton e Cailee Spaeny.

“Eu estava lançando ideias descontroladamente, sem parar”, diz ele, quando um contato próximo na Netflix “sabidamente me puxou de lado e disse: ‘Olha, posso dizer que você está apenas lançando o argumento de venda’”. A primeira temporada terminou com uma nota final e se tornou extremamente popular após seu lançamento em 2023, alcançando o cobiçado primeiro lugar no ranking de audiência de streaming e ganhando oito Emmys. Lee poderia fazer qualquer tipo de show que quisesse, disseram-lhe. E então “um incidente da vida real me deu um tapa na cara”.

O Carne bovina-verse se expande em várias frentes na 2ª temporada. De um incidente sombrio e cômico de violência no trânsito a algo mais ambíguo e potencialmente mais perigoso; das estradas abertas do sul da Califórnia a um clube de campo exclusivo em Montecito; e de um casal de estranhos em conflito a dois casais reais em conflito um com o outro – e entre si.

Isaac e Mulligan interpretam Josh Martin e Lindsay Crane-Martin, o sobrecarregado gerente do Monte Vista Port Country Club e sua esposa emocionalmente insatisfeita. Eles apresentam a imagem perfeita para o mundo, enquanto cada um sofre em seu inferno particular. Spaeny e Melton, por sua vez, interpretam Ashley Miller e Austin Davis, um jovem casal que vive em um apartamento de caixa de sapatos apaixonado um pelo outro. Os empregos sem saída de Ashley e Austin no Porto de Monte Vista os colocaram em rota de colisão com o casal, tão adiantados em seu relacionamento que o que eles chamam de “amor” é totalmente irreconhecível para os jovens namorados.

A briga de Josh e Lindsay, a briga que dá início ao ciclo imprevisível de vingança da 2ª temporada, nasceu na mente de Lee depois de ouvir um “debate acalorado em minha vizinhança vindo da casa de um casal. Essa ideia de justapor o amor mais jovem versus o amor mais antigo pareceu muito interessante para mim”, diz ele.

Ouvir uma briga na vida real era uma coisa. Conversar sobre isso com amigos e familiares foi o que realmente convenceu Lee sobre a necessidade urgente de uma segunda temporada de Carne bovina.

“Quando aconteceu o incidente da vida real, onde ouvi aquela briga na vizinhança, quando estava recontando aquela história para as pessoas”, Lee descobriu que seus “colegas mais jovens disseram: ‘Oh meu Deus, você chamou a polícia? Está tudo bem?’ Enquanto os colegas da minha idade e mais velhos diziam: ‘Quero dizer, quem entre nós não fez isso?’

Lee explica: “Essa dicotomia era a estrela do norte”.

Receba sua dose diária de notícias de entretenimento, atualizações de celebridades e o que assistir com nosso Boletim informativo de despacho EW.

Isaac foi instantaneamente capaz de envolver a ideia. Ele fala com fascínio sonhador do momento indescritível em que um casal se torna capaz de “finalmente ver um ao outro apenas como esses seres humanos, e ter amor um pelo outro fora de todos os ressentimentos e de todas as histórias, as narrativas que eles têm”.

Ele e Mulligan descrevem ter tido o mesmo tipo de conversa com Lee que os levou a embarcar na série.

“Comecei a conversar com Sunny sobre esta temporada”, lembra Isaac, empregando o termo afetuoso usado pelos entes queridos de Lee. “Como foi diferente [from season 1]e o que estava explorando com relacionamentos. Tivemos longas sessões de Zoom juntos. Sunny e eu éramos, parecia um grupo masculino de dois. Como uma sessão de terapia.”

Mulligan ri conscientemente, contando que conheceu Lee pela primeira vez através de seu trabalho na 1ª temporada, que ela achou “incrivelmente estressante, mas também muito bonito e surpreendente”. Como resultado, ela “não sabia” onde iria a primeira conversa com o colaborador, “mas eu não esperava que demorasse 90 minutos”.

Mulligan diz que se apaixonou pela “sensação de abandono” de Lee naquela longa ligação. “Havia um parâmetro muito claro de qual era a ideia para o show, e havia temas muito fortes. Mas não estava completamente pronto. Havia espaço para fazer parte de algo criativo que parecia que você poderia percorrer todo o mapa. E eu sabia que haveria liberdade real em como interpretar o personagem”, diz ela.

Melton também era fã da primeira temporada, dizendo que ela “me lembrou dos meus filmes favoritos, dos meus filmes coreanos favoritos”. Mas ele teve um primeiro encontro totalmente diferente com Lee, que ele descreve como “um daqueles momentos de beliscão”.

Aconteceu em uma celebração da atuação premiada de Melton no filme de Todd Haynes Maio dezembro em 2023. Lee ficou “maravilhado como todo mundo” com o Riverdale a virada dramática da estrela no drama da diferença de idade. Quando viu que a Gold House, um coletivo sem fins lucrativos dedicado a capacitar líderes de ascendência asiática e das ilhas do Pacífico, estava organizando uma festa para celebrar Melton, ele planejou sentar-se ao lado do homenageado e apresentá-lo à série.

“Tê-lo sentado ao meu lado me mostrando uma foto minha”, Melton para, rindo. “Eu pensei, ‘Oh, um personagem é inspirado no meu cabelo ou algo assim?’ Ele disse, ‘Não, vamos escrever para você.’ Esse foi um momento incrível.”

Como Carne bovina temporada 1, temporada 2 investiga as complexidades da experiência coreano-americana, bem como a troca às vezes desconfortável entre coreano-americanos e coreanos. O elenco de apoio da 2ª temporada é preenchido pelo vencedor de Cannes e lenda do cinema Canção Kang-Hovencedor do Oscar Minari estrela Youn Yuh-junge Seoyeon Jang, que dão vida a esses laços tensos.

É claro que Lee se concentra em vingança, arrependimento e recriminações oresteianas, mas a segunda temporada também é uma exploração incisiva da surpreendente interação entre amor e classe.

“Acho que em 2026, quando você embarca para escrever uma temporada sobre o amor, se você está tentando torná-lo realidade, é impossível não mergulhar fortemente no tema da aula”, explica Lee. “Não há uma interação na vida moderna que não seja profundamente impactada pelo tipo de capitalismo desequilibrado que está descontrolado.” Embora ele pense que “o capitalismo funcionou muito, muito bem” e “tem sido bastante sólido para nós em oposição ao comunismo ou ao socialismo”, ele empurra os seus personagens “contra esta parede dura do capitalismo” para chegar ao que os motiva.

Foi isso que alertou Isaac sobre isso Carne bovina a segunda temporada não é uma mera repetição de seu antecessor. “Esta é uma investigação real de algo. Não se trata apenas de aparecer para apresentar alguma ideia. E é muito emocionante.”

Carne bovina a segunda temporada estreia na Netflix em 16 de abril.

Leia o artigo original em Entretenimento semanal