O filho de Audrey Hepburn reage ao elenco de Lily Collins enquanto os fãs brigam por causa do filme da era ‘Breakfast at Tiffany’s’

Lily Collins estará no lugar da lendária atriz e ícone Audrey Hepburn.

Collins foi escalado para interpretar Hepburn em um filme baseado no livro “Quinta Avenida, 5 da manhã: Audrey Hepburn, Café da Manhã na Tiffany’s e o Amanhecer da Mulher Moderna”, de Sam Wasson.

O filme se concentrará em um momento específico da carreira de Hepburn, quando ela filmou o filme de 1961, “Bonequinha de Luxo”.

Os fãs parecem divididos sobre o elenco, apesar de sua semelhança com a estrela, com alguns chamando-a de uma “escolha ousada”.

No entanto, seu filho, Sean Hepburn Ferrer, entusiasmou-se com o elenco.

Ferrer, autor da biografia “Intimate Audrey”, disse à Fox News Digital: “Eu amo Lily Collins. Sam Wasson, o escritor do livro, é um grande amigo meu e estou muito feliz por ele. Não tenho grandes pensamentos sobre o filme, pois ele ainda não foi feito.”

“Acredito que minha mãe possa se encolher com ‘Dawn of the Modern Woman’, mas ela se encolhe diante de qualquer elogio. E agora há dois filmes sendo preparados para ela, este e ‘Dinner with Audrey'”, observou Ferrer.

Acrescentando: “Não tenho certeza de como alguém adapta esse ‘instantâneo histórico’”.

Os fãs recorreram às redes sociais para discutir as novidades do elenco.

Alguns chamaram seu elenco de “escolha perfeita”, com Collins sendo “a pessoa mais perfeita para interpretar Audrey Hepburn”, enquanto outros disseram: “Não [sic] incomoda, amor, você não se parece em nada com Audrey, ela era única e nunca será substituída por você ou por ninguém”, e outro disse: “Você está brincando comigo? Você não é nada parecido com ela.

Os especialistas observaram que, embora seja uma “tarefa difícil de cumprir”, a chave para Collins acertar o papel está em seu desempenho e se ela consegue incorporar a essência do vencedor do Oscar.

O professor Charlie Keil, do Instituto de Estudos de Cinema da Universidade de Toronto, diz que assumir um papel como este “pode ser um campo cheio de minas terrestres”.

“Quando uma estrela contemporânea assume o papel de uma figura icónica do passado, pode ser julgada por muitos padrões diferentes. Se essa figura for alguém como Audrey Hepburn, que foi imortalizada no ecrã em vários papéis famosos, é um desafio muito maior”, disse Keil.

Keil disse que Hepburn “estabeleceu o padrão para a elegância da década de 1950”: “Ela estava na vanguarda das tendências da moda, tinha uma dicção perfeita e nasceu na Europa”, observando que ela tinha uma “voz distinta e com sotaque leve. Ela é lembrada com carinho por seus muitos fãs como esbelta e quase aristocrática, mas também um pouco atrevida e sedutoramente insegura às vezes”, acrescentando que “esta é uma tarefa difícil de cumprir”.

Keil disse que os fãs “não querem necessariamente uma cópia carbono” de Hepburn, mas sim, “eles estão procurando uma nova maneira de pensar sobre uma estrela familiar e o desempenho deve lhes proporcionar isso”.

Keil deu como exemplo a interpretação de Jackie Kennedy por Natalie Portman no filme “Jackie”, e como ela deu “uma compra específica na ex-primeira-dama, e não uma imitação abrangente de todos os aspectos conhecidos da personalidade de uma pessoa famosa”.

“Não imite – diferencie. Mostre, como atriz, que você está exercendo algum controle sobre como você está concebendo a reimaginação de uma lenda. E, claro, espere que o material que você está estrelando seja digno do risco”, acrescentou Keil.

Paul Schnee, que, com seu parceiro de negócios Kerry Barden, escalou filmes como “The Help”, “Winter’s Bone”, “Dallas Buyers Club” e “Spotlight”, chamou Collins de “ator maravilhoso”, observando que “sua vaga semelhança com Audrey será uma ajuda, mas o talento supera isso”.

Schnee disse que “uma vaga semelhança é suficiente, mas nem sempre”, observando que o que funciona melhor como espectador é “a personificação da essência da pessoa”.

Ele e Barden a escalaram como Branca de Neve no filme “Mirror Mirror”, observando que seu “talento transcendeu seus genes”, referindo-se ao fato de ela ser filha do músico Phil Collins.

Tudo se resume ao desempenho: “Quanto melhor for o ator, menos foco haverá na aparência física”, disse Schnee, que escalou Jennifer Lawrence para “Winter’s Bone”.

Collins revelou que o projeto está em andamento há quase 10 anos, em uma postagem no Instagram que ela compartilhou após o anúncio do elenco no final de fevereiro, observando que ela se sentiu “honrada e em êxtase”.

“É com quase 10 anos de desenvolvimento e uma vida inteira de admiração e adoração por Audrey que finalmente posso compartilhar isso. Honrada e em êxtase, não consigo expressar como me sinto…” ela escreveu em sua página do Instagram.

Collins tem sido aberta sobre seu amor pelo ícone, muitas vezes compartilhando suas imagens em seu Instagram.

Howard Fine do Howard Fine Acting Studio, que trabalhou com Austin Butler como Elvis Presley em “Elvis”, Jaalen Best como Cassius Clay/Muhammad Ali em “The Greatest” e Carla Gugino como Vivien Leigh em “Vivien & the Florist”, disseram que “o desafio ao interpretar uma figura icônica é não fazer uma imitação”.

“Se Austin tivesse feito uma imitação de Elvis, teria sido um fim de carreira, em vez de um prêmio. O ator deve descobrir onde o personagem vive dentro de si”, disse Fine.

Hepburn era conhecida por sua voz e cadência distintas, algo que Collins terá que se concentrar em dominar.

“Acredito muito no trabalho de voz e dialeto para dominar os sotaques e os padrões vocais distintos que Audrey Hepburn tinha. No entanto, o ator deve encontrar a personalidade por trás dos padrões para evitar uma cópia vazia deles”, acrescentou Fine.

Fine disse que o ator “deve evitar imitar” o ator e, em vez disso, concentrar-se em “habitar a alma que motivou esse comportamento”.

Fine disse que o ator deve se perguntar: “Quem sou eu como personagem e então como posso encontrar o personagem dentro de mim. As manifestações vocais e físicas dos personagens devem se tornar uma segunda natureza. O ator precisa praticar até que tudo se torne fácil, até que não vejamos a atuação.”