A pressão continua a crescer sobre o príncipe Andrew, à medida que a controvérsia em torno dele e de sua casa na Royal Lodge não dá sinais de diminuir.
O irmão do rei está enfrentando crescentes pedidos para desocupar a mansão de 30 quartos em meio ao furor contínuo sobre suas ligações com a pedofilia. Jeffrey Epsteine a publicação das memórias póstumas de sua acusadora de agressão sexual, Virginia Giuffre.
Surgiram alegações de que o aluguel de “grão de pimenta” do príncipe na propriedade Crown Estate em Windsor Great Park foi ocultado em uma versão editada de seu contrato de arrendamento submetido ao Registro de Imóveis há mais de 20 anos.
O Times relatou a versão editada de 2003, em comparação com o aluguel completo lançado esta semana, onde se lê “’Aluguel’ significa” em vez de “’Aluguel’ significa um grão de pimenta (se exigido)”, e também “Pagar o aluguel” em vez de “Para pagar o Aluguel se exigido”.
O jornal disse que a decisão de não revelar tais detalhes foi legal.
Mas a mudança levanta questões sobre por que quanto Andrew estava pagando estava aparentemente escondido do público.
O Comité de Contas Públicas já confirmou que está a escrever ao Crown Estate e ao Tesouro solicitando mais informações sobre o arrendamento do príncipe.
Enquanto isso, equipes de transmissão e fotógrafos se reuniram do lado de fora dos portões do Royal Lodge na noite de quinta-feira, em meio a especulações de que poderia haver novos desenvolvimentos na longa controvérsia em torno do segundo filho da falecida rainha.
Amigos do príncipe teriam dito ao The Telegraph que Andrew acredita que o rei está tentando forçá-lo a sair da mansão porque ele a quer como base para a rainha em Windsor, caso ela sobreviva a ele.
Palácio de Buckingham negou veementemente que este fosse o plano do rei. Os representantes do príncipe foram contatados para comentar.
Andrew renunciou ao uso de seu título de duque de York e às honras restantes na sexta-feira passada, em uma tentativa de evitar distrações do trabalho do monarca e da família real, mas ele continua sendo um príncipe, vivendo na grande Loja Real, e o escândalo continua a dominar as manchetes.
O rei realizou uma visita histórica ao Vaticano na quinta-feira, onde se tornou o primeiro monarca desde a Reforma a rezar ao lado do Papa num serviço público.
Os assessores reais esperavam que o foco permanecesse no momento simbólico de unidade religiosa do monarca, em vez de André.
Há muito se diz que o rei tentou encorajar seu irmão mais novo, que mora na casa com sua ex-mulher Sarah Fergusonpara se mudar, mas Andrew assinou um contrato de arrendamento de 75 anos na propriedade em 2003.
Seu contrato de arrendamento, visto pela agência de notícias PA, revelou que ele pagou £ 1 milhão pelo aluguel e que desde então pagou “um grão de pimenta” de aluguel “se exigido” por ano.
Ele também foi obrigado a pagar mais £ 7,5 milhões pelas reformas concluídas em 2005, de acordo com um relatório do National Audit Office.
O acordo também contém uma cláusula que afirma que o Crown Estate teria que pagar a Andrew cerca de £ 558.000 se ele desistisse do arrendamento.
Giuffre, que morreu por suicídio em abril, alegou que foi forçada a fazer sexo três vezes com Andrew, o que ele nega veementemente, inclusive quando ela tinha 17 anos e também durante uma orgia, depois de ter sido traficada por Epstein.
Andrew pagou milhões para resolver um caso civil de agressão sexual com ela em 2022, apesar de insistir que nunca a conheceu.
O anúncio de Andrew na semana passada ocorreu depois de ele consultar o Rei e o Príncipe de Gales quando se descobriu que ele havia enviado um e-mail a Epstein em 2011 dizendo “estamos nisso juntos”, três meses depois de ele alegar ter quebrado todo contato com o criminoso sexual condenado.
Downing Street disse que os deputados não terão tempo na Câmara dos Comuns para discutir a conduta de Andrew porque a família real quer que o Parlamento se concentre em “questões importantes”.
A Câmara dos Comuns só poderia discutir a amizade do príncipe com Epstein e a sua mansão gratuita se houvesse uma moção formal, mas o Governo controla a maior parte do tempo parlamentar.
Downing Street disse que não iria reservar tempo para um debate na Câmara, embora os deputados ainda pudessem examinar a situação nas comissões.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.independent.co.uk’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’















