Olhando os bastidores do último álbum do BTS com Nicole Kim da BigHit Music

BTS estabeleceu uma série de recordes importantes após seu retorno após um hiato de três anos e nove meses em 20 de março – liderando a parada de singles da Billboard Hot 100, permanecendo em primeiro lugar na parada de álbuns da Billboard 200 por três semanas consecutivas, ganhando uma certificação Triple Platinum do Japan Gold Disc Awards por mais de 750.000 vendas de álbuns e, claro, esgotando o que é agora a maior turnê mundial de um artista coreano.

A cada nova notícia da megabanda, todos os espectadores se perguntavam a mesma coisa: como surgiu o álbum?

Uma executiva da HYBE com histórias para contar é Nicole Kim, vice-presidente do selo BigHit Music do BTS, que supervisionou a produção geral do quinto álbum completo do BTS, “Arirang”.

Kim começou uma carreira na produção e planejamento de álbuns na Starship Entertainment, lar de ídolos do K-pop como IVE e Monsta X, em 2012 e mais tarde trabalhou na Sony Music Publishing e HYBE. Em 2023, Kim ingressou na Columbia Records como o primeiro executivo coreano em uma grande gravadora dos EUA.

Ela voltou ao BigHit Music da HYBE em julho do ano passado e foi nomeada na lista Billboard Women in Music de 2025. Kim também apareceu no documentário da Netflix “BTS: The Return”, lançado em março, ganhando reconhecimento entre os fãs.

Kim sentou-se para uma entrevista com o JoongAng Ilbo para saber os bastidores da sede da HYBE no distrito de Yongsan, no centro de Seul. A seguir estão trechos da entrevista, editados para maior extensão e clareza.

Nicole Kim, vice-presidente da BigHit Music [BIGHIT MUSIC]

P. Por que você voltou dos Estados Unidos?

UM. Voltei por sugestão do presidente da HYBE, Bang Si-hyuk, e dos membros da banda.

Na BigHit Music, supervisiono uma ampla gama de projetos, desde a música do BTS até o gerenciamento da marca. Como os membros têm ideias claras sobre suas músicas e álbuns, tento oferecer uma perspectiva diferente.

Qual foi a parte mais desafiadora da preparação do álbum “Arirang”?

Os membros sentiram muita pressão para voltar a enfrentar os fãs depois de tanto tempo.

E os rumores de que eles estavam pensando em terminar?

Os membros os achariam bastante absurdos se os ouvissem. É assim que eles estão perto.

O BTS foi a Los Angeles para uma sessão de composição de dois meses no verão passado, que também foi apresentada em seu documentário da Netflix “BTS: The Return”. Qual era o tamanho da escala?

Os integrantes participaram por cerca de dois meses, de julho a agosto do ano passado. Mais de 100 pessoas estiveram envolvidas, incluindo produtores. Cada produtor ficou de dois dias a uma a duas semanas para trabalhar no projeto. Diplo foi selecionado no início do ano, antes de os membros serem dispensados ​​do serviço militar obrigatório, como o principal produtor que supervisiona o processo local. Sob a direção da equipe Artists & Repertoire (A&R) e do presidente Bang, também realizamos duas “sessões pré-músicas” em Los Angeles em abril e maio.

Uma pessoa pega o álbum ″Arirang″ do BTS em uma loja de produtos K-pop no centro de Seul em 13 de abril. [NEWS1]

Você costuma realizar sessões de composição em tão grande escala?

Já havíamos trabalhado em álbuns nos Estados Unidos antes, mas nunca ficamos juntos por um longo período para escrever músicas. Como este era um retorno depois de muito tempo, planejamos uma sessão mais longa e maior. Tudo começou com a ideia do Presidente Bang como produtor executivo do álbum. Não designar um único produtor e, em vez disso, trabalhar com uma variedade de pessoas nos permite abordar a música de múltiplas direções. Os produtores vieram de todos os Estados Unidos, Grã-Bretanha e outras regiões, pelo que ficamos muito gratos.

Como funcionou o processo?

Membros e produtores se reuniam no estúdio todos os dias. Eles se dividiram em três ou quatro salas e trocaram ideias. Os membros estiveram envolvidos principalmente nas partes melódicas, mas também contribuíram para moldar os conceitos das músicas. Por exemplo, para “Hooligan”, uma faixa B do novo álbum, um produtor conhecido por sons experimentais criou o som característico da faca, enquanto Jungkook criou a palavra usada no título.

Como você recrutou tantos produtores?

A equipe de A&R cuidou da maior parte, mas para produtores conhecidos como Diplo, o presidente Bang já havia organizado colaborações com antecedência. Alguns produtores aderiram porque os membros queriam especificamente trabalhar com eles – um deles foi JPEGMAFIA.

Por que Jin não está listado nos créditos do álbum?

Jin estava em turnê solo na época e, quando entrou no projeto, grande parte das composições já havia sido concluída. Ele participou do processo de preparação do álbum, incluindo gravações de teste, mas isso não resultou em contribuições que acabaram refletidas nos créditos finais.

Como a equipe decidiu qual versão da canção folclórica “Arirang” incorporar em “Body to Body?”

Consideramos várias abordagens por um longo tempo, como fazer com que os próprios membros cantassem ou gravassem com um vocalista tradicional. Durante esse processo, um produtor encontrou uma versão de um programa de música folk da KBS que parecia se encaixar bem, e decidimos usar essa gravação.

Uma imagem do videoclipe de “Swim”, a faixa principal do quinto álbum completo do BTS, “Arirang″ [SCREEN CAPTURE]

RELATED POSTS

Concertos, festivais e eventos gratuitos de verão em Nova York

The Ultimate Chicago Summer Guide 2026: Festivals, Parades, Markets And More

Eventos locais em Weston-super-Mare | Weston Mercúrio

Como os produtores se sentem em relação às críticas de que havia poucas letras em coreano?

Queríamos que mais pessoas ouvissem as músicas nas quais trabalhamos duro. Em muitos casos, as emissoras e estações de rádio estrangeiras tendem a não favorecer músicas que não sejam em inglês. É bem sabido que fãs internacionais certa vez enviaram buquês para estações de rádio pedindo-lhes que tocassem músicas do BTS. Acho que se tratava menos de discriminação contra os coreanos e mais de preferência por línguas familiares aos ouvintes. Ao mesmo tempo, o inglês às vezes se adapta melhor musicalmente. Por exemplo, com a faixa principal “Swim”, discutimos isso com a empresa, os membros e os produtores, mas expressões como “swim” em coreano não combinavam com a vibração da música.

Como você descreveria a nova turnê?

É a abertura de um novo capítulo para o BTS. Preparámos os concertos com a forte sensação de que, sem mostrar algo de novo, iríamos inevitavelmente ficar para trás.

E o novo estilo dos membros?

O cabelo comprido de Jimin foi ideia dele.

BTS se apresenta na Praça Gwanghwamun em 21 de março [YONHAP]

Você tem algum episódio da performance de Gwanghwamun para compartilhar?

Começamos a nos preparar para o retorno por volta de julho e agosto do ano passado. Não pudemos solicitar o uso dos locais históricos com antecedência porque a aprovação do comitê do palácio e dos locais reais da Administração do Patrimônio Cultural (agora conhecido como Serviço do Patrimônio da Coreia) está disponível apenas cerca de três meses antes do evento. Além disso, a lesão de RM tornou-se a maior variável no final. Tínhamos originalmente planejado uma cena com todos os sete membros entrando com Gwanghwamun como pano de fundo, mas tivemos que mudar devido à lesão. Tivemos até que comprar rapidamente uma cadeira para RM sentar.

Este artigo foi originalmente escrito em coreano e traduzido por um repórter bilíngue com a ajuda de ferramentas generativas de IA. Em seguida, foi editado por um editor nativo de língua inglesa. Todas as traduções assistidas por IA são revisadas e refinadas pela nossa redação.

POR CHOI MIN-JI [[email protected]]