Os clássicos são reinventados para as férias – Twin Cities

De celebrações folclóricas andinas a clássicos inspirados no circo, os palcos locais oferecem uma gama diversificada de apresentações de música clássica e tradicional que reimaginam e revivem melodias familiares e criam novas ao longo do caminho.

Travessia da Fronteira: Navidad Nuestra

O compositor argentino Ariel Ramírez tornou-se extremamente popular mundialmente no século 20 por incorporar música folclórica em suas composições orquestrais e corais. Com seus ritmos exuberantes e melodias cativantes, “Navidad Nuestra” oferece o som distinto dos instrumentos folclóricos andinos que enriquecem as melodias inebriantes de Ramírez. Em um concerto com o conjunto coral do Border Crossing, solistas e uma banda andina completa, a programação também inclui canções de natal (villancicos) do México, Bolívia e Peru, executadas em espanhol e nahuatl. (19h de 20 de dezembro, Academia Cesar Chavez, 16h de 21 de dezembro, Igreja Católica da Encarnação, US$ 30 com opções pague o que puder, 651-237-2120, bordercrossingmn.org.)

Orquestra de Câmara de São Paulo: O Messias de Handel

O maestro e pianista português radicado em Londres, Dinis Sousa, estreia-se na Orquestra de Câmara de St. Paul liderando uma apresentação deste clássico natalino, com a participação da SPCO e do conjunto vocal de Minnesota The Singers. Usando um libreto de Charles Jennens, que compilou uma história da Bíblia King James e do Livro de Oração Comum, o oratório usa a vida de Jesus Cristo como tema teatral. Passes gratuitos de metrô disponíveis para os shows. (19h de 18 e 19 de dezembro, Basílica de Santa Maria, 19h de 20 de dezembro e 14h de 21 de dezembro, Ordway Concert Hall, $ 6- $ 70, 651-291-1144, thespco.org.)

Orquestra de Minnesota com Trupe Vertigo: Cirque Nutcracker

“O Quebra-Nozes”, de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, ganha um toque circense com a companhia de balé aéreo Trupe Vertigo, apresentando sua interpretação acrobática da clássica história de férias com a Orquestra de Minnesota. A maestrina Molly Turner lidera a apresentação, repleta de malabarismos, contorções, movimentos altíssimos e uma árvore de Natal gigante. (20h de 19 de dezembro, 14h de 20 de dezembro, Orchestra Hall, $ 68- $ 129, 612-371-5600, mnorch.org.)

Ópera Skylark: A Rosa de Natal

O compositor britânico do século 20, Frank Bridge, amigo e professor de Benjamin Britten, criou sua versão operística da história da Natividade há quase 100 anos. Contada a partir da perspectiva de duas crianças que seguem secretamente um grupo de pastores que visitam o nascimento de Jesus, a ópera é baseada numa peça infantil de Margaret Kemp-Welch e Constance Cotterell. Apresentada em formato de concerto, a ópera conta com solistas, coro e orquestra ao vivo. (19h30 de 19 de dezembro, 14h de 21 de dezembro, Sundin Music Hall, $ 25- $ 45, 856-555-1212, skylark.booktix.com.)

The Klezmatics – Feliz e alegre Hannukah

Há quase 20 anos, os Klezmatics – que reinventaram a tradição da música folclórica klezmer dos judeus Ashkenazi da Europa Central e Oriental – lançaram um álbum de músicas Kanukkah usando letras escritas por Woody Guthrie. A banda – que se formou no East Village de Nova York em 1986 e é conhecida por misturar músicas iídiche com música global contemporânea, relançou uma edição remasterizada em vinil do álbum este ano, antes de seu 14º álbum de estúdio, lançado no início de 2026. Com músicas amadas como “Hanuka Gelt”, “Spin Dreydl Spin” e “Happy Joyous Hanuka”, a banda oferece um som quente e único como parte de sua tradição natalina.

Cidades Gêmeas Bronze

The Twin Cities Bronze – um conjunto de 12 membros testados de tocadores de sinos avançados da área de Twin Cities – inicia a temporada de férias com duas celebrações do solstício, a primeira na Igreja Luterana Mount Calvary em Eagan, e um segundo concerto no Museu de Arte Americana de Minnesota em Lowertown. Com sinos, sinos de mão e muito mais, os sons vivos e etéreos produzidos por este coro vão deixar você no espírito da estação. Para este concerto, o grupo tocará músicas de “Fiesta Navidad”, ‘Twas in the Moon of Wintertime”, “Ring Out, Solstice Bells”, de Ian Anderson e muito mais. (19h do dia 6 de dezembro, Igreja Luterana Mount Calvary, 14h do dia 7 de dezembro, Museu de Arte Americana de Minnesota, doações aceitas, twincitiesbronze.org.)

Concerto gratuito no tribunal: músicas da temporada: compositores de Carols of Minnesota

Os concertos gratuitos no tribunal do Schubert Club no Landmark Center são uma verdadeira joia da cultura em St. Apresentada pelo compositor Abbie Betinis, a série de concertos na hora do almoço apresenta um fluxo constante de excelentes músicos e compositores ao longo do ano. Tal como o programa já ofereceu no passado, este ano irá reinventar o som das férias, com uma nova lista de canções sazonais compostas por compositores de Minnesota. (12h de 18 de dezembro, Landmark Center, Gratuito, 651-292-3268, schubert.org.)