MILÃO – O patinador artístico russo Petr Gumennik foi forçado a mudar a música de seu programa curto dois dias antes do programa masculino nas Olimpíadas de Cortina de Milão, depois de se juntar a uma lista crescente de patinadores artísticos que lidam com questões de direitos autorais.
Gumennik, que participa como atleta neutro nos Jogos de Inverno, trabalhou durante toda a temporada ao som da música “Perfume: A História de um Assassino”, um filme de suspense psicológico. Mas o campeão nacional russo de 23 anos descobriu nos últimos dias que não tinha permissão adequada para tocar a música, o que o deixou no limbo quando os Jogos de Inverno começaram.
Dado um prazo tão apertado, Gumennik não conseguiu autorização para sua música da temporada passada, que veio do filme de ópera espacial “Duna”. Então ele se voltou para “Waltz 1805”, de Edgar Hakobyan, para a qual Gumennik conseguiu permissão.
A competição masculina começa na noite de terça-feira com o programa curto.
Na semana passada, o patinador espanhol Tomas-Llorenc Guarino Sabate foi forçado a trabalhar arduamente para obter aprovação para a música de seu curta-metragem, com um medley da comédia de animação “Minions”. Sabate apresentou o programa favorito dos fãs durante toda a temporada, apenas para descobrir que a Universal Studios estava prestes a rejeitar seu uso durante os Jogos de Inverno.
Sabate começou a trabalhar em um programa de backup enquanto obtinha aprovação para duas músicas. Ele obteve o terceiro entrando em contato com o artista, um colega espanhol. E ele recebeu a peça final, “Freedom” de Pharrell Williams, na sexta-feira.
“Não foi um processo fácil”, disse Sabate, “mas o apoio de todos que acompanharam meu caso foi fundamental para me manter motivado e otimista nos últimos dias”.
Loena Hendrickx, da Bélgica, também se preocupou com questões de direitos autorais depois de interpretar “Ashes”, de Celine Dion, do filme “Deadpool 2”. Ela acabou mudando para “I Surrender”, outra música de Dion que foi fácil de obter permissão para usar.
A questão dos direitos autorais se tornou um grande problema na patinação artística nos últimos anos. Durante décadas, os atletas puderam usar música apenas sem palavras, muitas das quais eram consideradas de domínio público. Mas quando a União Internacional de Patinagem relaxou as suas regras em 2014 e os patinadores começaram a usar música mais moderna, alguns artistas começaram a opor-se à utilização do seu trabalho sem permissão.
A ISU tentou desenvolver sistemas para evitar problemas de direitos autorais, mas eles continuam a surgir com uma frequência alarmante.
“É um problema muito, muito, muito sério”, disse o presidente da ISU, Jae Youl Kim. “Não queremos que os atletas se preocupem com a música.”
O que pode ter funcionado contra Gumennik é que os patinadores russos foram excluídos das competições internacionais desde a invasão da Ucrânia pelo seu país, pelo que poucas pessoas conseguiram vê-lo patinar – e ouvir a sua música – fora do seu próprio país.
Em maio, a ISU anunciou que Gumennik havia sido examinado quanto a quaisquer ligações com o Kremlin e liberado para competir como atleta neutro caso se qualificasse para os Jogos de Inverno. Gumennik venceu o Skate to Milan, evento realizado no final de setembro como uma espécie de qualificação de última chance, para garantir uma vaga em sua primeira Olimpíada.
A música de skate grátis de Gumennik é de “Onegin”, um filme de romance histórico russo, para o qual ele tem aprovação.
Adeliia Petrosian, outra russa competindo como atleta neutra, participará da prova feminina em Milão. Ela não relatou nenhum problema com sua música, um medley de Michael Jackson para seu programa curto e música clássica para seu skate grátis.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.espn.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
