O príncipe Andrew anunciou que desistiu de seus títulos e honras reais após o aumento do escrutínio da mídia sobre a realeza britânica.
O anúncio foi feito através do site da família real na noite de sexta-feira no Reino Unido.
Aqui está o que isso significa e uma recapitulação de como chegamos aqui.
Quem é o príncipe André?
O príncipe André é Irmão do rei Carlos III.
Ele é o terceiro filho da falecida Rainha Elizabeth II e do Príncipe Phillip.
O príncipe André é listado no site da Família Real como oitavo na linha de sucessãosob o comando do segundo filho do príncipe Harry e Meghan, a princesa Lilibet.
O 65 anos era na Marinha Real do Reino Unido de 1979 a 2001, após o qual trabalhou como um embaixador comercial itinerante do Reino Unido até 2011.
O príncipe Andrew ainda é um príncipe?
Sim.
Porque ele é filho da falecida Rainha Elizabeth II, ele ainda é tecnicamente um príncipe – e continuará a ser referido como tal.
Rainha Elizabeth e Príncipe Andrew em 2018. (Reuters: Peter Nicholls)
Embora fosse comumente referido como Príncipe André, seu título oficial era Duque de York.
Isto faz parte da tradição real britânica, O site Merriam-Webster explica.
“Por tradição, apenas aqueles nascidos na família real podem usar ‘príncipe’ ou ‘princesa’ antes do seu nome e, além do Príncipe de Gales – presumivelmente para mostrar a sua primazia – são oficialmente conhecidos por outros títulos”, diz.
Príncipes e princesas podem receber vários títulos nas fileiras da nobreza britânica, normalmente pelo título de maior classificação.
Esses títulos são classificados abaixo, do mais alto para o mais baixo:
- Duque/Duquesa
- Marquês/Marquesa
- Conde/Condessa
- Visconde/Viscondessa
- Barão/Baronesa
O que está mudando?
O príncipe Andrew não usará mais o título de duque de York – que sua mãe, a Rainha Elizabeth II, criou para ele após seu casamento em 1986.
Isso também significa que sua ex-esposa, Sarah Ferguson, não terá mais o título de Duquesa de York.
Porém, suas filhas, Beatrice e Eugenie, ainda são princesas.
As filhas do Príncipe Andrew ainda serão chamadas de Princesa Eugenie e Princesa Beatrice. (ReutersHanna McKay)
Ele não usará mais o título de Cavaleiro da Jarreteira.
A Ordem da Jarreteira é a Ordem de Cavalaria mais antiga e mais antiga da Grã-Bretanha, o site da família real explica.
“Os Cavaleiros da Jarreteira são escolhidos pessoalmente pelo soberano para homenagear aqueles que ocuparam cargos públicos, que contribuíram de forma particular para a vida nacional ou que serviram pessoalmente o soberano”, diz.
Príncipe André usando a insígnia da Ordem da Jarreteira na coroação do rei Carlos III em 2023. (Piscina via AP: Andrew Matthews)
Esses dois títulos – Duque de York e Cavaleiro da Jarreteira – são os que mais significaram para o Príncipe Andrew, O chefe do ABC Europe Bureau, Mazoe Ford, explica.
“Inferno não ser mais convidado para o Natal da família real”, disse Ford.
Na manhã de sábado, o site da família real continuava a apresentar o príncipe Andrew como duque de York.
Onde mora o príncipe Andrew?
O príncipe Andrew mora no Royal Lodge, uma mansão nos terrenos do Castelo de Windsor.
A mansão possui uma casa de jardineiro, sete quartos e um salão chamado gótico.
O príncipe Andrew não é dono da casa, mas tem um contrato de arrendamento para ficar lá até 2078 graças a um acordo que ele e a Rainha Elizabeth II fizeram em 2002.
Como parte do aluguel, ele deverá pagar a conta da manutenção da mansão.
Apesar do anúncio, espera-se que ele permaneça em sua casa em Windsorvisto que ele tem um contrato particular para morar lá.
O príncipe Andrew tem um contrato de arrendamento de décadas para morar no Royal Lodge. (Flickr: Ben Sutherland abaixo Creative Commons 2.0)
O príncipe Andrew já não renunciou?
Príncipe André renunciou ao serviço público em 2019 depois de concordar em cooperar com as investigações de seu ex-amigo, o criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein.
Então, em 2022, ele foi despojado de seus títulos militares enquanto ele defendia um caso civil de abuso sexual movido contra ele por Virginia Guiffre.
Isso significava ele não era mais chamado de Sua Alteza Realou HRH, em configurações oficiais.
No momento, suas afiliações militares e patrocínios reais foram devolvidos à Rainha Elizabeth IImas ele manteve seus títulos de Duque de York e Cavaleiro da Jarreteira.
Depois disso, seu perfil no site da família real foi atualizado para incluir uma declaração confirmando que ele não retornaria às funções públicas.
Seu perfil apareceu no final da lista de familiares do site.
O perfil do Príncipe Andrew aparece na parte inferior da página da família real. (Royal.uk/royal-family)
Por que o príncipe Andrew desistiu de seu título?
Segundo o comunicado, é porque: “As contínuas acusações contra mim desviam a atenção do trabalho de Sua Majestade e da Família Real.“
Aqui está sua declaração na íntegra:
“Em discussão com o Rei e com a minha família imediata e mais ampla, concluímos que as contínuas acusações sobre mim desviam a atenção do trabalho de Sua Majestade e da Família Real.
“Decidi, como sempre, colocar o meu dever para com a minha família e o meu país em primeiro lugar.
“Mantenho minha decisão de cinco anos atrás de me afastar da vida pública.
“Com o acordo de Sua Majestade, sentimos que devo agora dar um passo adiante.
“Portanto, não usarei mais meu título ou as honras que me foram conferidas.
“Como já disse anteriormente, nego vigorosamente as acusações contra mim.”
Quais foram as acusações contra o príncipe Andrew?
O príncipe Andrew não detalhou exatamente quais eram as acusações em sua declaração – ele apenas disse ele os negou “vigorosamente”.
No entanto, a mídia britânica recentemente examinou o príncipe sobre:
- seu relacionamento com o falecido criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein
- uma acusação de sexo menor com Virginia Giuffre
- suas ligações com um suposto espião chinês
Na quinta-feira, trechos das memórias de Giuffre foram publicados na imprensa britânica.
A Sra. Guiffre, que morreu por suicídio no início deste ano, já havia alegou que ela foi forçada a fazer sexo com o príncipe Andrew quando era menor em 2001 – uma afirmação que ele negou repetidamente ao longo dos anos.
Em seu novo livro, ela repetiu a alegação, escrevendo que o príncipe tinha “direito – como se ele acreditasse que fazer sexo comigo fosse seu direito de nascença”.
“Ele parecia com pressa para fazer sexo”, afirmou Guiffre.
“Depois, ele disse ‘obrigado’ com seu sotaque britânico.”
A polícia do Reino Unido revisou evidências relacionadas a alegações de crimes sexuais contra o príncipe em 2021, mas anunciaram que não tomariam nenhuma ação adicional.
Em 2022, O Príncipe Andrew chegou a um acordo com a Sra. Giuffresupostamente fazendo uma doação substancial para a instituição de caridade da Sra. Giuffre em apoio aos direitos das vítimas.
Sra. Giuffre, anteriormente conhecida como Virginia Roberts, tornou-se conhecida pela primeira vez em 2011, depois de aparecer em um artigo do Daily Mail levantando preocupações sobre as ligações do Príncipe Andrew com Epstein.
O artigo apresentava a agora infame foto do príncipe com o braço em volta dela e ao lado da namorada de Epstein, Ghislaine Maxwell.
A foto foi uma parte fundamental da reportagem de 2011 sobre os laços do príncipe Andrew com Epstein. (Fornecido)
No domingo, dois tablóides britânicos alegaram ter confirmado que o príncipe Andrew enviou um e-mail para Epstein sobre a tempestade mediática que o artigo de 2011 causou.
“Parece que estamos nisso juntos e terá que superar isso”, O príncipe Andrew teria escrito em um e-mail para Epstein datado de 28 de fevereiro de 2011.
“Caso contrário, mantenha contato próximo e jogaremos mais em breve.”
A imprensa britânica foi rápida em salientar que este e-mail contradiz A afirmação do príncipe Andrew em uma entrevista extraordinária à BBC que ele havia cortado contato com Epstein em dezembro de 2010.
Essa reportagem veio depois que a mídia britânica informou no mês passado A ex-mulher do príncipe Andrew, Sarah, descreveu Epstein como um “amigo firme, generoso e supremo”. em uma carta de 2011.
Isso motivou várias instituições de caridade britânicas cortarão publicamente os laços com ela.
O príncipe Andrew e sua ex-esposa Sarah Ferguson não serão mais chamados de duque e duquesa de York. (Reuters: Toby Melville)
Em meio a tudo isso, houve reportagens sobre As relações do príncipe Andrew com Cai Qi, um alto funcionário chinês ao qual a imprensa britânica havia ligado um escândalo de espionagem chinesa no Reino Unido.
Na quinta-feira, o jornal britânico O Telegraph relatou que o Príncipe Andrew encontrou-se com o Sr. Cai três vezes.
Na sexta-feira, o Daily Mail publicou uma foto da dupla juntos em 2018 em sua primeira página.
O Daily Mail tinha o príncipe Andrew e Cai Qi na primeira página. (Correio Diário)
Esta não foi a primeira vez O príncipe Andrew estava ligado à atividade de espionagem chinesa.
Em dezembro, O Príncipe Andrew divulgou uma declaração de que “cessou todo contato” com um empresário acusado de ser um espião chinês depois de receber conselhos do governo.
O príncipe Andrew convidou o empresário, mais tarde revelou ser Yang Tengbopara sua festa de aniversário e teve contato significativo com ele.
Uma decisão judicial disse Yang conquistou um grau “incomum” de confiança do Príncipe Andrew.
Yang negou ser um espião, mas a descoberta dizia que ele estava em posição de “gerar relações entre altos funcionários chineses e figuras proeminentes do Reino Unido, que poderiam ser aproveitadas para fins de interferência política por parte do Estado chinês”.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.abc.net.au’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
