Quentin Tarantino fala depois que Rosanna Arquette questiona o uso de N-Word

Quentin Tarantino atacou Rosanna Arquette depois que ela recentemente criticou seu uso da palavra N em sua filmografia.

O cineasta acusou o ator de “Pulp Fiction” de “destruir” seu filme de 1994, no qual ela interpretava a namorada do traficante de drogas Lance (Eric Stoltz), por “motivos muito cínicos”.

“Espero que a publicidade que você está recebendo de 132 meios de comunicação diferentes escrevendo seu nome e publicando sua foto tenha valido a pena desrespeitar a mim e a um filme do qual me lembro claramente que você ficou emocionado em fazer parte?” o diretor escreveu em uma declaração acalorada obtida por múltiplo pontos de venda.

“Você se sente assim agora? Muito possivelmente. Mas depois que eu lhe dei um emprego e você pegou o dinheiro, descartá-lo pelo que suspeito serem razões muito cínicas mostra uma decidida falta de classe, não menos honra”, continuou ele.

Afirmando que “deveria haver um espírito de corpo entre colegas artísticos”, acrescentou, “mas parece que o objectivo foi alcançado. Parabéns”.

A resposta de Tarantino veio depois que Arquette discutiu seu breve papel em “Pulp Fiction” em uma entrevista com The Sunday Times (Reino Unido) no fim de semana.

Durante a conversa, o ator de 66 anos lamentou que Tarantino, 62, tenha recebido um “passe” para usar o insulto racial em filmes como “Django Livre”, “Os Oito Odiados”, “Jackie Brown” e “Pulp Fiction”.

“Pessoalmente, superei o uso da palavra com N – odeio isso. Não suporto que ele tenha recebido um passe livre”, disse Arquette ao canal.. “Não é arte, é apenas racista e assustador.”

Embora ela tenha dito ao The Times que acha que “Pulp Fiction” era “icônico” em “muitos níveis”, ela disse que Tarantino não tinha o direito de usar o termo depreciativo.

A palavra N foi dita mais de 100 vezes por atores brancos e negros em “Django Livre” de 2012, estrelado por Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson e Christoph Waltz.

O polêmico filme recebeu cinco indicações no Oscar de 2013, com Waltz ganhando o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. Tarantino também levou para casa o prêmio de Melhor Roteiro Original pelo filme de faroeste.

Tarantino defendeu repetidamente seu uso da calúnia racial – até mesmo falando o termo nos bastidores do Globo de Ouro de 2013, enquanto entregava uma mensagem aos seus críticos após sua vitória de Melhor Roteiro por “Django Livre”.

“Eles estão dizendo que eu deveria suavizar, estão dizendo que eu deveria mentir, estão dizendo que eu deveria encobrir, estão dizendo que eu deveria massagear”, disse o diretor. “E eu nunca faço isso quando se trata de meus personagens.”

Em 2022, Tarantino voltou a mirar nos seus críticos, dizendo-lhes desafiadoramente que deveriam “ver outra coisa” se discordassem da palavra N usada nos seus filmes.

“Se você tem algum problema com meus filmes, então eles não são filmes para você assistir. Aparentemente, não estou fazendo eles para você”, disse ele ao aparecer no programa. “Quem está falando com Chris Wallace.”

Muitas outras estrelas de Hollywood condenaram Tarantino por usar o termo, incluindo o diretor Spike Lee, que chamou as ações do cineasta de “desrespeitoso com meus ancestrais.”

Tanto Foxx quanto Jackson, que estrelou “Django Livre”, apoiaram Tarantino. Jackson argumentou esse contexto é importante e os “personagens de Tarantino falam assim”, enquanto Foxx disse ele considerou o termo depreciativo aceitável para uso apenas devido à sua precisão histórica em relação ao roteiro.