Rani Mukerji agradece a Karan Johar por defender sua voz ‘rouca’ quando outros a rejeitaram

A estrela de Bollywood Rani Mukerji agradeceu ao cineasta Karan Johar por acreditar em sua voz ‘rouca’, que foi rejeitada por muitos cineastas nos estágios iniciais de sua carreira.

Ela deu crédito ao cineasta Karan Johar por ajudá-la a manter sua voz em filmes futuros. Rani lembrou que enquanto filmava o teaser de Kuch Kuch Hota Hai, Karan perguntou se sua voz estava sendo dublada em Ghulam.

Quando ela disse que sim, ele perguntou se ela tinha algum problema em dublar com sua própria voz. “Ele me disse: ‘Adoro sua voz e você fará a dublagem do meu filme’”, disse ela.

Rani disse que Karan se manteve firme apesar da pressão de ser um novo cineasta e acreditou em sua voz. “Por causa dele, minha voz se tornou parte da minha identidade como atriz”, disse ela, acrescentando que se ele não tivesse feito isso, muitos de seus filmes poderiam não ter carregado sua própria voz.

Rani continuou explicando como sua voz foi dublada em seu filme de sucesso Ghulam e como ela ficou com o coração partido.

A atriz disse que, como recém-chegada, ela realmente não tinha muitas opções. Ela compartilhou que fazer um filme ao lado de Aamir Khan foi uma grande oportunidade para ela na época, porque ele já era uma das maiores estrelas e, portanto, ela não optou por reagir à dublagem de sua voz.

Ela mencionou que mais tarde soube pelo diretor Vikram Bhatt que a decisão de dublar sua voz em Ghulam foi tomada coletivamente por Vikram, o produtor Mukesh Bhatt e Aamir Khan. Rani lembrou que Aamir foi obrigado a explicar a ela a decisão. “Ele me disse que às vezes, para obter o melhor do filme, os atores têm que sacrificar certas coisas”, disse ela.

Segundo Rani, Aamir explicou que a equipe sentiu que a voz dela poderia não combinar com a personagem. Ele então perguntou quem era sua atriz favorita. “Sem pensar, eu disse Sridevi”, disse Rani. Aamir então deu a ela o exemplo de Sridevi, ressaltando que sua voz havia sido dublada em muitos filmes, mas isso nunca a impediu de se tornar uma superestrela. “Ele me disse que eu precisava me render ao que fosse melhor para o filme”, acrescentou Rani.

Rani admitiu que a decisão a aborreceu, mas optou por não demonstrar. Ela disse que trabalhar em equipe é essencial no cinema e que as decepções pessoais não devem importar se a intenção for correta. Eventualmente, sua voz foi dublada em Ghulam.

A conversa entre Rani Mukerji e Karan Johar fez parte da comemoração dos 30 anos da atriz em Bollywood, organizada pela Yash Raj Films.

Falando sobre Ghulam, o filme é um drama de ação hindi de 1998 dirigido por Vikram Bhatt e produzido por Mukesh Bhatt sob a bandeira da Vishesh Films. O filme estrelou Aamir Khan e Rani Mukerji nos papéis principais, com Sharat Saxena, Rajit Kapur e Dalip Tahil nos papéis coadjuvantes. Ghulam foi lançado em 19 de junho de 1998 e tornou-se popular por seu forte

performances e história emocionante.

(Este relatório foi publicado como parte do feed do sindicato gerado automaticamente. Além do título, nenhuma edição foi feita na cópia pela ABP Live.)