Da realeza aos intelectuais, dos políticos aos magnatas do esporte, magnatas da tecnologia e CEOs, a última parcela de documentos publicados da investigação sobre criminosos sexuais condenados Jeffrey Epstein destacou uma impressionante rede global de influência.
Na semana passada, o Departamento de Justiça dos EUA (DOJ) publicou um novo esconderijo de quase 3 milhões de documentos governamentais relacionados com Epstein, que morreu em 2019 enquanto aguardava julgamento por tráfico sexual.
Há muito tempo que o financista é acusado de fornecer sexo com meninas menores de idade para alguns dos homens mais poderosos do mundo.
A simples menção do nome de alguém nos arquivos não implica, por si só, qualquer irregularidade por parte dessa pessoa.
No entanto, os documentos tornados públicos mostram, no mínimo, ligações entre Epstein ou o seu círculo e certas figuras públicas que muitas vezes minimizaram – ou mesmo negaram – a existência de tais laços.
Os últimos ficheiros realçaram o quão amplas eram as suas ligações à medida que procurava influência junto das pessoas mais activas do mundo, destacando o ponto fraco da elite global.
precipitação francesa
Ele se esforçou para estabelecer laços com líderes políticos, especialmente na França, perguntando a vários contatos se eles tinham ligações com o presidente Emmanuel Macron, o ex-ministro da economia Bruno Le Maire ou o ex-presidente Nicolas Sarkozy.
Os e-mails de Epstein mostraram que o ex-ministro da cultura francês Jack Lang, agora com 86 anos, certa vez tentou vender a Epstein a propriedade de um amigo na região marroquina de Marraquexe.
Lang, que passou quase 20 anos como ministro da Cultura e ministro da Educação da França em diferentes governos, disse que não renunciaria ao seu cargo atual como presidente do Instituto do Mundo Árabe, com sede em Paris.
O governo francês pediu na quinta-feira que Lang fosse convocado pelos ministros das Relações Exteriores e da Cultura.
Os gabinetes da presidência e do primeiro-ministro franceses pediram aos ministros em causa que convocassem Lang, segundo fontes próximas de Macron. Os ministros das Relações Exteriores e da Cultura supervisionam o Instituto do Mundo Árabe.
Lang disse que conheceu Epstein “há cerca de 15 anos” e ficou “completamente chocado” quando descobriu seus crimes.
Mas sua filha Caroline Lang, produtora de cinema, renunciou na segunda-feira ao cargo de chefe do Sindicato de Produção Independente.
Estratégia
Do bilionário libertário Peter Thiel à banqueira Ariane de Rothschild e ao ex-primeiro-ministro israelense Eúde BarakEpstein abordou os seus contactos com aberturas direcionadas e personalizadas – por vezes com insistência.
As suas relações transcenderam fronteiras ideológicas, desde figuras de extrema-direita dos EUA Steve Bannon ao influente intelectual de esquerda Noam Chomsky.
Entretanto, o recrutamento contínuo de jovens sustentou as suas atividades, com os ficheiros a corroborar a existência de uma rede de intermediários encarregados de identificar e apresentar “assistentes” a Epstein.
Os ficheiros até agora – divulgados em três grandes parcelas desde Dezembro – mostram que a misoginia, o racismo e a homofobia permearam a sua correspondência, muitas vezes incluindo fotografias de mulheres nuas.
O DOJ já atraiu a ira das vítimas de Epstein quando documentos divulgados expuseram suas identidades. Os documentos foram posteriormente retirados.
O arquivo também revela o cronograma detalhado e a discrição cuidadosa de Epstein. Ele frequentemente preferia telefonemas e reuniões presenciais à comunicação escrita.
Repercussões
Embora o DOJ tenha dito que não vê motivos para novos processos, a última divulgação desencadeou uma série de repercussões para aqueles mencionados nos arquivos.
O Fórum Econômico Mundial (WEF) lançou na quinta-feira uma investigação independente sobre seu CEO, Borge Brende, para esclarecer seu relacionamento com Epstein.
O organizador da cimeira de Davos, com sede em Genebra, disse que estava a investigar divulgações que mostrassem que “Brende teve três jantares de negócios com Epstein e também se comunicou com o financista desgraçado por e-mail e mensagem de texto”.
“À luz destas interações, o Conselho de Administração solicitou ao Comité de Auditoria e Risco que analisasse o assunto, que posteriormente decidiu iniciar uma revisão independente”, disse o WEF num comunicado divulgado quinta-feira.
Nos EUA, Bill e Hillary Clinton concordaram finalmente em ser questionados por uma comissão do Congresso sobre a amizade do ex-presidente com Epstein.
Ex-ministro britânico e comissário de comércio da UE Pedro Mandelsonjá demitido do cargo de embaixador em Washington, está agora sob investigação policial, desferindo mais um golpe no líder do Reino Unido Keir Starmer.
A pressão também se intensificou sobre o ex-príncipe britânico Andrew – que agora vive longe de Windsor – com o surgimento de novas fotos que o mostram com uma jovem não identificada e conversas com Epstein.
E-mails para Epstein da ex-mulher de Andrew, Sarah Ferguson, chamaram o financista de “o irmão” com quem ela “sempre sonhou”.
Uma das extensões do seu navegador parece estar bloqueando o carregamento do player de vídeo. Para assistir a este conteúdo, pode ser necessário desativá-lo neste site.
Outros membros da realeza em toda a Europa estão sob escrutínio público pela primeira vez. A amizade até então desconhecida de Epstein com a princesa herdeira da Noruega, Mette-Marit, não ajudou em nada a sua reputação.
Muitos que minimizaram ou até negaram seus laços com Epstein – incluindo o ex-CEO da Microsoft Bill Gateso ex-primeiro-ministro norueguês Thorbjorn Jagland e o chefe das Olimpíadas de Los Angeles Casey Wasserman – viram suas reivindicações embaraçosamente minadas.
Uma das extensões do seu navegador parece estar bloqueando o carregamento do player de vídeo. Para assistir a este conteúdo, pode ser necessário desativá-lo neste site.
A polícia norueguesa disse na quinta-feira que abriu uma investigação de “corrupção agravada” sobre Jagland por suas ligações com Epstein.
Jagland foi primeiro-ministro da Noruega de 1996 a 1997 e secretário-geral do Conselho da Europa de 2009 a 2019. Entre janeiro de 2009 e março de 2015, também presidiu o comité que seleciona o vencedor do Prémio Nobel da Paz.
A Noruega demitiu a diplomata Mona Juul do seu cargo de embaixadora na Jordânia.
Algumas figuras deixaram os seus cargos após a última publicação: o eslovaco Miroslav Lajcak, ex-ministro e conselheiro do primeiro-ministro Robert Fico, e a produtora de cinema francesa Caroline Lang, filha do ex-ministro Jack Lang.
Difícil de analisar
A grande quantidade de documentos difíceis de baixar, muitos dos quais redigidos e duplicados, torna a análise dos arquivos uma tarefa gigantesca.
Os quatro conjuntos de dados publicados online na sexta-feira totalizam cerca de 2,7 milhões de páginas, o maior lote divulgado desde o final de dezembro.
A maioria são documentos PDF e contêm texto ou fotos. Um PDF vazio também é publicado para vídeos, que são armazenados em outro lugar.
Os e-mails podem aparecer várias vezes e cada resposta se torna um novo documento que inclui as mensagens anteriores. Alguns documentos também são digitalizações de notas manuscritas que às vezes são ilegíveis ou incompreensíveis.
Os links completos para download foram removidos logo após a publicação inicial e, como resultado, a reconstrução requer o download individual de cada pasta.
(FRANÇA 24 com AFP e Reuters)
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.france24.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
