Como você honraria os legados de Akutagawa Ryunosuke, cujas histórias inspiraram o filme Rashomon, ou Akira Kurosawa, o lendário cineasta que fez o filme, ou Faye e Michael Kanin, que co-escreveram a versão teatral? Akutagawa escreveu histórias sem enredo ou conclusões. Kurosawa usou técnicas cinematográficas e dispositivos narrativos que desafiavam a prática padrão. Por sua vez, os Kanins acrescentaram elementos à história de Rashomon não encontrados no filme. A melhor maneira de comemorar todos eles é óbvia. É ser como eles. Para pensar fora da caixa.
Como fizemos isso? Aqui estão alguns spoilers.
Em vez de simplesmente recontar a história, esclarecemos as diferenças de classe social no Japão do século XII. As mulheres resistirão às normas opressivas da cultura Samurai. Dois personagens serão músicos de taiko. O Bolero de Ravel recebeu um tratamento diferente. O Magistrado invisível recebeu uma voz real. Um fantasma furioso, não escrito no roteiro, aparecerá. Teremos um cavalo. O padre estará armado. Alguém usará uma capa de chuva. Você será apresentado à naginata.
Mas também entregaremos o que você provavelmente já espera. Simbolismo. Corvos. Lutas de espadas. Chuva. Alguma violência, infelizmente. O Efeito Rashomon. Cenas de tribunal. Conflitos emocionais e filosóficos. Atuação notável. Design de produção notável.
Temos sorte de estar rodeados de pessoas talentosas, generosas e inspiradoras nesta empreitada. Estou me referindo à nossa equipe de produção, elenco e equipe técnica. Refiro-me à parceria entre o Teatro Comunitário Asiático da Serra e a Sierra Theatre Company. Agradeço sinceramente a todos eles. Estendo meus agradecimentos também a Akutagawa, Kurosawa e aos Kanins por nos mostrarem algumas coisas sobre como contar histórias. Agradeço ao nosso público por ajudar a manter vivo o teatro asiático-americano. Agradeço à minha família e amigos por me manterem vivo. Aproveite o show.
Rashomon se apresenta no Nevada Theatre de 23 de abril a 16 de maio. Para ingressos, visite https://catsweb.org
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.theunion.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
