O monarca britânico recebe o título de “Confrader Real” na Basílica de São Paulo Fora dos Muros, sentando-se em uma barraca com a inscrição do Evangelho: “Para que sejam um”. Este desejo é repetido pelo Cardeal Harvey, que, juntamente com o Abade Ogliari, acompanha a Realeza através da Porta Santa antes da celebração ecumênica.
Por Lorena Leonardi e Edoardo Giribaldi
Ut unum sint – “Para que eles possam ser um.” Um horizonte de “esperança” para o futuro caracterizou o ambiente na Basílica Papal de São Paulo Fora dos Muros, durante a cerimónia de atribuição do título de Confrador Real sobre o Rei Carlos III de Inglaterra teve lugar na Basílica de São Paulo Extramuros, durante a sua visita de Estado ao Vaticano ao lado da Rainha Camila. A celebração ecumênica foi presidida pelo Abade Donato Ogliari, na presença do Cardeal Arcipreste da Basílica Papal James Michael Harvey; o Arcebispo de York e Primaz da Inglaterra, Stephen Cottrell; e a Moderadora da Assembleia Geral da Igreja da Escócia, Rosie Frew.
A celebração ecumênica
A Realeza entrou na basílica pela Porta Santa, depois foi acompanhada pelo corredor pelo Cardeal Harvey, pelo Abade Ogliari, pelo Arcebispo Cottrell e pelo Moderador Frew enquanto a congregação cantava Hosana ao Filho de Davi na versão de Orlando Gibbons, Cavalheiro da Capela Real de 1605 a 1625. A música foi executada pelo Escola da Abadia de São Paulo Fora dos Muros, dos funcionários leigos da Capela de São Jorge no Castelo de Windsor e das crianças da Capela Real de São Tiago em Londres; ao órgão estava Christian Almada, Organista Titular da Basílica Papal.
Após uma breve parada em frente ao altar, o Cardeal Harvey e o Abade Ogliari conduziram os monarcas num momento de oração junto ao túmulo do Apóstolo Paulo. Aqui, o Arcebispo Cottrell rezou para que a congregação pudesse dar testemunho do Evangelho “nas trevas do nosso tempo”. O Rei Charles e a Rainha Camilla sentaram-se enquanto o coro cantava Cante com alegria por William Byrd, também Cavalheiro da Capela Real no final do século XVI e início do século XVII.
Os laços entre a Basílica e a Inglaterra
Após os ritos introdutórios, o Cardeal Harvey tomou a palavra, recordando os fortes laços históricos que unem a Basílica Papal ao reino da Inglaterra. Este diálogo atingiu uma fase decisiva no encontro de 1966 entre Paulo VI e o Arcebispo de Canterbury Michael Ramsey, que levou ao diálogo oficial entre as duas comunhões “pela primeira vez desde a Reforma”. Naquela ocasião, o Pontífice colocou de forma memorável o seu anel episcopal no dedo do arcebispo.
O título honorário de Confrador Real da basílica e da abadia – oferecida com a aprovação do Papa Leão XIV – é, portanto, um sinal de “esperança”, explicou o cardeal, e um gesto de boas-vindas não só a um soberano, mas a um “irmão”.
“Para que sejam um”
O rei Carlos sentou-se num trono criado para a ocasião, ostentando o brasão real e a inscrição em latim do Evangelho de João, Ut unum sint – “Para que eles possam ser um.” O trono permanecerá na abside da Basílica e será utilizado no futuro pelo próprio rei e pelos seus herdeiros e sucessores.
Uma oração pela Criação
Depois que o Abade Ogliari leu a declaração formal de confraria – invocando a “jornada ecumênica comum” e a “tarefa fraterna” – o Beneditino e o Cardeal trocaram o sinal de paz com o rei Carlos. Isto foi seguido pelo canto de Excelsam Pauli gloriam por São Pedro Damião. A moderadora Rosie Frew proclamou a primeira leitura da Carta aos Efésios; depois do qual Escola entoou o canto Ecce quam bonumque cita o Salmo 133 e expressa o tema principal do culto: “Eis que é bom e alegre, irmãos, habitarmos juntos em unidade!” O Arcebispo Cottrell leu então uma passagem do Evangelho de João (capítulo 17), contendo a frase inscrita na tenda do soberano inglês. O hino Na palavra de Deus me alegrareicomposta por Henry Purcell, outro Cavalheiro da Capela Real, foi então cantada.
A Oração dos Fiéis, lida pelo Cardeal Vincent Nichols, Arcebispo de Westminster, incluía orações pelos pastores da Igreja de Deus “em todo o mundo”, especialmente o Papa Leão XIV e “os governantes das nações”, particularmente o Rei Charles. Seguindo o tema da visita real, o Cardeal rezou também pela Criação, para que o seu “grito” seja ouvido e protegido em benefício das gerações futuras.
Uma visita ao mosteiro
Antes da oração final, o moteto Exulte Deo, de Giovanni Pierluigi da Palestrina, foi interpretada, em homenagem aos 500 anos de nascimento do compositor este ano. A celebração terminou com o hino Louvor ao Santíssimo nas Alturascujo texto foi retirado do poema de Saint John Henry Newman, O Sonho de Gerôncio. O cardeal britânico será proclamado Doutor da Igreja no dia 1 de novembro. No final do serviço, Almada tocou o primeiro movimento da música de Edward Elgar Sonata para Órgão em Sol Maior. Elgar, um católico, serviu como Mestre de Música do Rei de 1924 a 1934. Depois, a Realeza fez uma breve visita privada à biblioteca monumental da abadia anexa à basílica.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.vaticannews.va’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
