Sofia Ferreira Santose
Alex Smith
O rei ficará “muito encorajado e profundamente comovido” com a reação positiva a uma transmissão televisiva onde falou sobre o seu tratamento contra o cancro, disse o Palácio de Buckingham.
Em uma mensagem gravada, transmitida na sexta-feira como parte da campanha Stand Up To Cancer do Channel 4, O Rei Carlos disse que o seu tratamento estava a ser reduzido e instou as pessoas a aceitarem ofertas de rastreio do cancro, dizendo que “o diagnóstico precoce simplesmente salva vidas”.
O tipo de câncer do Rei não foi revelado e ele continuará recebendo tratamento e acompanhamento.
O Palácio disse que o Rei “ficará particularmente satisfeito com a forma como ajudou a esclarecer os benefícios dos programas de rastreio do cancro”.
“Há muito que é opinião do Rei que se algum bem público puder advir da partilha de elementos do seu diagnóstico pessoal e do seu percurso de tratamento, então seria um prazer e dever fazê-lo.
“Seus pensamentos e votos mais calorosos permanecerão com todas as pessoas afetadas pelo câncer e com aqueles que cuidam delas.”
A Charity Cancer Research UK afirma que cerca de 100.000 pessoas visitaram o seu novo verificador de rastreio online desde que foi lançado em 5 de dezembro – a maioria das quais ocorreu depois da mensagem do Rei ter sido transmitida na noite de sexta-feira.
Essa ferramenta permite que as pessoas verifiquem se são elegíveis para exames de câncer do NHS e da Agência de Saúde Pública em sua área local.
O Rei, que revelou o seu diagnóstico em fevereiro do ano passado, não é descrito como estando em remissão ou “curado”, mas a regularidade do seu tratamento será significativamente reduzida no novo ano.
Na sua mensagem de vídeo, gravada em Clarence House há duas semanas, ele disse que ficou “preocupado” ao saber que nove milhões de pessoas em todo o Reino Unido não estão em dia com os rastreios do cancro disponíveis.
“Isso significa que pelo menos nove milhões de oportunidades de diagnóstico precoce estão sendo perdidas”, disse ele.
Ele acrescentou: “Disseram-me que muitas vezes as pessoas evitam o rastreio porque imaginam que pode ser assustador, embaraçoso ou desconfortável.
“Se e quando eles finalmente aceitarem o convite, ficarão felizes por terem participado.
“Alguns momentos de pequena inconveniência são um pequeno preço a pagar pela garantia que a maioria das pessoas recebe quando lhes é dito que não precisam de mais testes ou, para alguns, têm a oportunidade de permitir a detecção precoce, com a intervenção que pode salvar vidas que se pode seguir.”
Mídia PAApós a transmissão, o rei foi elogiado por sua franqueza ao falar sobre o tratamento do câncer.
Clare Garnsey, diretora médica associada da Greater Manchester Cancer Alliance, disse que sua mensagem era “muito poderosa”.
Em declarações à BBC Breakfast, Miss Garnsey disse que ela, “como a maioria dos profissionais de saúde que trabalham na área do cancro”, estava “muito grata” pelo que o Rei disse.
“Acho que a mensagem foi muito poderosa sobre a importância do diagnóstico precoce e como é importante que todos compareçamos ao nosso rastreio”, acrescentou ela.
Ela disse que é “realmente útil” para os profissionais de saúde quando pessoas em “posições de influência” – como o Rei – falam publicamente sobre as suas experiências com o cancro.
Estas mensagens destacam que isso “pode acontecer a qualquer pessoa”, disse ela, e aumentam a sensibilização para os potenciais sintomas que alguém pode sentir.
O biógrafo real e amigo do rei Carlos, Jonathan Dimbleby, disse que a mensagem do rei demonstrava o “papel único do soberano”.
Falando ao programa Today da BBC Radio 4, ele disse que a decisão do rei de falar abertamente sobre o seu tratamento em “termos tão calorosos, gentis, atenciosos e gentis” foi “bastante extraordinária e tem grande impacto”.
Ele disse que a mensagem do Rei dará às pessoas “grande segurança” ao ouvirem falar de alguém que “tem cancro e vive com esse cancro”.
“Isso faz você reconhecer […] que não é uma sentença de morte”, acrescentou.
O pai de Dimbleby, o locutor Richard Dimbleby, morreu aos 52 anos em 1965.
“Quando ele morreu, ele teve medo de dizer, até mesmo antecipadamente para si mesmo, que tinha câncer”, disse ele, acrescentando que a palavra câncer “era dificilmente utilizável naquela época”.
Ele disse que foi preciso “coragem” para o rei compartilhar publicamente uma mensagem tão pessoal, mas “o fato de ele ter saído e feito isso salvará vidas, e as pessoas terão menos medo de dizer ‘devemos ir fazer um teste’”.
Dimbleby disse que quando foi anunciado que o Rei estava fazendo tratamento para aumento da próstata em 2024houve um aumento considerável nas pesquisas no site do NHS.
“Ninguém mais poderia ter feito isso”, acrescentou.
Quais podem ser os sintomas gerais do câncer?
Diferentes tipos de câncer têm seus próprios sintomas – mas o NHS afirma que os sintomas gerais podem incluir:
- Um novo caroço ou inchaço
- Suando muito ou com temperatura alta
- Sentindo-se mais cansado do que o normal
- Hematomas ou sangramento incomum
- Dor incomum em qualquer parte do corpo
- Perda de peso inesperada ou perda de apetite
- Necessidade de fazer xixi com mais frequência ou urgência, ou dor ao fazer xixi
Até agora, o rei pouco falou publicamente sobre a sua doença.
Na sua mensagem de vídeo, o rei Carlos disse saber o quão “esmagador” um diagnóstico pode parecer, mas sublinhou que a detecção precoce é “chave” para dar aos pacientes o “precioso presente da esperança”.
O O NHS tem três programas de rastreio do cancro – para cancro do intestino, da mama e do colo do útero – disponível para determinadas faixas etárias.
Esses testes podem detectar um problema antes mesmo de alguém apresentar sintomas.
Na sua mensagem, o Rei também exortou as pessoas a usarem o ferramenta online de verificação de triagem.
A instituição de caridade contra o câncer Macmillan Cancer Support disse estar “incrivelmente grata” ao rei por compartilhar sua experiência “com tanta abertura e honestidade”.
“O lembrete do Rei sobre a importância do rastreio e da detecção precoce é uma mensagem importante para todos nós”, acrescentou num comunicado.
O primeiro-ministro disse que a mensagem do rei era “poderosa” e que estava “feliz” pelo facto de o tratamento do rei ser reduzido no novo ano.
Segundo o Palácio de Buckingham, a recuperação do rei atingiu uma fase muito positiva e ele “respondeu excepcionalmente bem ao tratamento”, tanto que os médicos vão agora passar o seu tratamento “para uma fase de precaução”.
Entretanto, o Dr. Harrison Carter, director de rastreio do NHS England, disse que o serviço de saúde “apoiava totalmente” o apelo do rei para que as pessoas participassem nos testes de rastreio.
“Portanto, quando chegar o seu convite para exame do NHS, seja para exame cervical ou de mama, ou um kit de teste de câncer de intestino pelo correio, reserve um tempo para aceitá-lo.”

‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.bbc.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
















