Reparando Hamilton em 2025

Quando o Hamilton Musical abriu Na Broadway, em 2015, foi um divisor de águas. Definir a história de um pai fundador americano para uma batida de hip-hop da era dos anos 90 foi uma jogada audaciosa do criador e estrela Lin-Manuel Miranda, mas é pago. Multidões alinhado por dias pela chance de vê -lo ao vivo. O show acumulou prêmios e elogios gerais dos críticos e da mídia, incluindo um muito de cobertura de Vox. ComoAssim, um muito.

A estatura do programa continuou a crescer com o lançamento de 2015 do Gravação original do elenco da Broadway e o 2020 Premiere da versão de captura ao vivo do musical no Disney+. A versão filmada é agora nos cinemas Pela primeira vez, onde os fãs obstinados de Hamilton aparecerão, sem dúvida, no revolucionário cosplay da era da guerra para criar seus números favoritos.

Mas 10 anos depois, como se sustenta um musical de hip-hop progressivo e com codificação de Obama?

Daniel Pollack-Pelzner ensina inglês e teatro na Portland State University e é o autor de “Lin-Manuel Miranda: A educação de um artista. ” Ele disse hoje, explicou o co-apresentador Sean Ramewaram sobre como o legado do musical está ligado à de Obama e o que é assistir ao show em 2025 no segundo termo de Trump.

Abaixo está um trecho de sua conversa, editada por comprimento e clareza. Há muito mais no podcast completo, então ouça hoje, explicado onde quer que você obtenha podcasts, incluindo Podcasts da AppleAssim, Pandorae Spotify.

Ver link

Quanto tempo você passou nos últimos anos pensando em Hamilton?

Deus, isso parece esse meme sobre “Quantas vezes você pensa sobre o Império Romano”. Tipo, diariamente.

É difícil evitar esse fenômeno nos últimos 10 anos. Agora que está chegando aos cinemas pela primeira vez, temos uma desculpa para falar sobre como esse musical se sente diferente em 2025 do que em 2015. Seus pensamentos?

Então, Hamilton tem esses dois atos e eu senti que vivemos no Ato Um Hamilton por um tempo, onde tínhamos essa esperança de um país que estava recebendo imigrantes em uma coalizão que ia sonhar com um futuro melhor. E nos últimos anos, sinto que estamos vivendo no Ato Dois Hamilton, que é: “Tudo vai desmoronar? Vamos nos tornar tão polarizados que acabamos em um estado de violência política e tudo o que foi construído antes de entrar em colapso?”

De onde isso veio, antes de falarmos sobre a política?

Então Lin-Manuel Miranda, 28 anos, ganha um prêmio Tony por seu primeiro musical em The Heights e tira férias em 2008. E ele é um leitor rápido, então ele traz um livro realmente grande para sustentá -lo nas férias, que é Biografia de Ron Chernow de Alexander Hamilton. E enquanto ele está deitado em uma rede na praia acima de Playa del Carmen, ele me diz que tem essas três idéias. Um é ele não sabia que havia um pai fundador que nasceu fora dos EUA continentais no Caribe. A própria jornada de Hamilton da orfã empobrecida nesta pequena ilha para se tornar um arquiteto do governo americano lembrou Lin-manuel de seu próprio paique nasceu em Porto Rico e se tornou uma figura política importante em Nova York e política nacional. Então ele começa a imaginar os paralelos entre a história de Hamilton e o mundo em que ele vive.

Sua segunda visão é que a história de Hamilton é Uma história de hip-hop. A ascensão de um namoro de palavras do começo humilde para fazer um nome para si mesmo e transformar seu próprio empobrecimento em sucesso é uma história que reflete os artistas de hip-hop dos anos 90 que Lin-Manuel cresceu amando, Biggie e Tupac, especialmente, e que Hamilton compartilhou sua fé final de mijar pessoas e tirar o tiro.

O terceiro insight foi que esse programa Lin-Manuel foi originalmente concebido como um álbum conceitual, como musicais como Jesus Cristo Superstar ou Evita que seriam cantados em um disco. Ele estreou o que se tornou o primeiro número do show a convite da Casa Branca No East Room 2009. E nos seis anos seguintes, ele construiu todo o arco da vida de Hamilton com seus colaboradores e o programa foi inaugurado em 2015.

Quão grande esse programa conseguiu? Quando foi o pico Hamilton? Eu acho que chegou e passou, sim?

Tudo começou como um fenômeno de cache de elite, onde celebridades e líderes políticos estavam se gabando de que eles pudessem obter os ingressos escalados e muito caros. Mas quando a gravação do elenco foi lançada no outono de 2016, tornou -se um fenômeno em massa e o álbum estava no topo das paradas da Billboard. Estava até em cima de os gráficos de rap. O show ganhou todos os prêmios, os tonys, Grammy, Pulitzer Prêmio, e Tornou -se uma conversa Além mesmo de geeks da Broadway como eu, de modo que as pessoas que se importavam com a cultura americana de maneira mais ampla e como contamos que as histórias americanas tinham uma opinião sobre o programa.

Agora, vamos falar sobre como por um tempo parecia que estávamos vivendo no Ato de Hamilton. Quão diretamente esse programa foi entrelaçado com o governo Obama e a promessa da esperança para a América?

Estava muito intimamente conectado, Sean. Não apenas a Casa Branca foi o local para o desempenho inicial do primeiro número, mas os discursos de Obama ajudaram a criar um tipo de modelo para alguns dos números musicais do programa. Lin-Manuel adorou o jeito que o Will.I.am do Black Eyed Peas define o discurso “Sim, nós podemos” para a música e transformá-lo em um videoclipe. Miranda achou que seria uma maneira legal de musicular Endereço de despedida de George Washington. E ele até conseguiu Obama para grave uma capa do número de George Washington “uma última vez” depois que ele deixou a Casa Branca. Por isso, estava intimamente ligado ao mundo dos Obamas, mesmo que tivesse muitos gritos e paralelos às épocas históricas e musicais anteriores.

Deveríamos ressaltar que não era apenas a esquerda que gostou do show. Obama Disse famoso Foi a única coisa que ele e Dick Cheney concordaram foi o quão grande era Hamilton.

Isso é verdade. Dick e Lynn Cheney ambos elogiou o show. George W. Bush se comparou a Hamilton em um maravilhoso documentário sobre o musical e os Clintons e os bidens estavam chegando também. Então, tornou-se o programa para ver, e um programa no qual muitas pessoas podiam ler sua visão da América, se essa era uma narrativa mais tradicional de um país onde você poderia se levantar por suas bootstraps ou se isso era uma visão um pouco mais radical, onde artistas de hip-hop pretos são Citando o movimento Black Lives Matter.

E o que aconteceu com Hamilton durante o governo Trump?

Após a eleição, O vice-presidente eleito Mike Pence veio ver o show na Broadway. Miranda, juntamente com seus produtores e diretor, decidiu escrever um discurso para o ator que interpreta Aaron Burr na época, Brandon Victor Dixon, para dar depois do show em que Dixon disse a Mike Pence, que estava meio que você se destacou para que você não tenha um lobby na época, mas que se alarmou e que você se alarmou e que você não se soltou à sua nova administração na época, mas que se alarmou e que você se alarmou e que você se alarmou e que você se aliviou e que você se aliviou, mas que se alarmou, que não se soltou, mas que se alarmou que a sua nova administração não se solte que não seja uma nova administração, mas que se almejamos, mas que se alarmou, que não se soltá -nos, mas que se alarmou, que não se soltou, mas que se alarmou que sua nova administração não se soltá -nos, mas que se inspirou e que se alarmou, que não há como se acostumar a sua nova administração … nós.”

Mesmo isso é meio que namorou que alguém pensou que isso funcionaria.

Certo. Talvez essa seja a fantasia do teatro musical que todos podemos nos reunir para uma cortina. Pence estava bem com isso, mas na manhã seguinte Trump começou a twittar que o elenco havia sido muito rude com Pence, que Hamilton foi superestimado, que Hamilton precisava pedir desculpas. A partir de então, realmente se tornou uma espécie de show de contra-trump.

Trump também se resume bastante a Porto Rico após o furacão de 2017 que devasta a ilha, culpa os porto -riquenhos por seu próprio sofrimento. Lin-Manuel, que geralmente é uma pessoa bem ensolarada e temperada no Twitter, diz a Trump que ele está indo direto para o inferno Para os comentários que ele fez.

O último capítulo da saga é que Hamilton deveria ter uma próxima apresentação no Kennedy Center em Washington, DC, mas depois que Trump se livrou de todos os membros democratas do conselho do Kennedy Center, Miranda e seus produtores puxou o show delesdizendo que eles não queriam que Hamilton aparecesse em um local de fantoche de Trump.

Trump viu Hamilton, sabemos?

Não que eu conheça. Eu penso Seu programa favorito é Evitaum programa que não tem nada a ver com a ascensão do fascismo populista e do estrelato a serviço do governo autoritário.

A eficácia da mensagem de Hamilton diminuiu com o tempo? As pessoas se sentem menos apaixonadas pela noção do potencial do experimento americano em 2025, como exemplificado por Hamilton do que em 2015 ou 2016?

Isso certamente tem sido uma pergunta sobre o show e críticas ao show Em 2015, em 2015, 2016 eram a província de acadêmicos de esquerda, meu povo, que era que Hamilton não era realmente o herói revolucionário progressivo que as pessoas queriam considerá-lo. Na verdade, eles argumentaram, ele era elitista, sustentava a instituição da escravidão, era anti-imigrante; Ele não era a versão de Lin-Manuel Miranda dele. Eu diria esse tipo de crítica de esquerda tornou -se muito mais difundido em 2020, na sequência do movimento Black Lives Matter.

Com o tempo, Hamilton veio a se sentir meio que se encolher para as pessoas? Esperançoso demais, muito apaixonado pelos Estados Unidos e pelo Projeto Americano?

Quero dizer, cara, a coisa que se sente mais datada para mim, Sean, é a noção de que ter um escândalo sexual arruinaria suas perspectivas políticas. Mas quando volto ao show, o que realmente me impressiona é que é uma tragédia. Está configurado desde o início de, como aconteceu essa coisa horrível, que é aquele amigo e rival político assassinou outro. E essa tragédia está pendurada em todo o show. E assim, quando vejo, vejo menos esse tipo de celebração da América e mais uma sensação de quão rápido o sonho americano pode fraturar.

Uma coisa que eu continuo lembrando é que o programa começa com uma pergunta: “Como um bastardo, órfão, filho de uma prostituta e um escocês, caiu no meio de um local esquecido no Caribe por Providence, empobrecido em uma miséria, cresce para ser um herói e um estudioso?” E termina com uma pergunta: “Quem vive, quem morre, que conta sua história?”

E não acho que o programa fornece uma única resposta a essas perguntas. Eu acho que deixa essas perguntas em aberto e são perguntas abertas para nós na América hoje.