Seth Green interpretou este Batman pouco conhecido: o personagem da série animada

Qualquer criança que cresceu nos anos 90 certamente se lembrará mais de Seth Green por seu papel como o filho rebelde do Dr. Evil de Mike Myers nos filmes de Austin Powers ou como Daniel “Oz” Osbourne em “Buffy the Vampire Slayer”. Mas antes de estrear como namorado de Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) na série cult da WB, ele apareceu em um clássico da animação da Warner Bros.

Em 1992, Green dublou um personagem chamado Wizard em “I Am the Night”, um episódio da primeira temporada de “Batman: The Animated Series”. Embora não seja necessariamente um parcela essencial de “Batman: TAS”o episódio é um excelente exemplo de como a série nunca se esquivou de histórias mais maduras, apesar de ser aparentemente um desenho animado infantil. “I Am the Night” começa com um Batman perturbado questionando a eficácia de seu ataque de um homem só ao crime. “É possível lidar com um corpo cansado”, diz ele a Alfred. “Mas um espírito cansado… isso é outra coisa.” Em seguida, o Comissário Gordon é morto a tiros pelo gangster James “Jimmy” Peake, também conhecido como Jazzman, um dos muitos personagens originais introduzidos no cânone por “Batman: TAS”. Este infeliz acontecimento faz com que Batman/Bruce Wayne sofra um ataque de depressão, especialmente porque ele deveria chegar mais cedo para ajudar a prender Jazzman. Infelizmente, ao visitar o beco onde seus pais foram mortos, o Cavaleiro das Trevas foi detido.

Nesse mesmo beco, dois bandidos ameaçam Wizard, um jovem vigarista que se mudou para Gotham com a esperança de enriquecer, mas foi forçado a recorrer a pequenos crimes para se manter à tona. Hoje, a maioria deveria reconhecer instantaneamente a voz do personagem como a de Green, mas naquela época ele estava apenas começando e realmente iniciou sua carreira de dublador com “B:TAS”.

Leia mais: 10 personagens que venceram o Superman em uma luta

Seth Green apareceu em um ótimo episódio de Batman: The Animated Series

Depois que Batman salva Wizard dos colegas criminosos Willie e Monk, que evidentemente querem dinheiro do garoto equivocado, ele permanece impressionado, dizendo a Batman que não precisa da ajuda de algum “idiota de cueca comprida”. Logo depois, Batman é dominado por sua aparente incapacidade de efetuar qualquer mudança real e por sua culpa por permitir que o Comissário Gordon se machucasse. Ele então perde a calma em um dos os momentos mais tristes de “Batman: The Animated Series”. Mais tarde, porém, depois que Gordon passa, Batman retorna para visitar Wizard enquanto espera o ônibus. O vigilante fica surpreso ao saber que Wizard realmente aprendeu algo com o encontro anterior e decidiu voltar para casa. O garoto então agradece ao seu herói antes de partir, restaurando a crença de Batman em sua missão.

“I Am the Night” está sem dúvida perto de ser um dos os melhores episódios de “Batman: TAS”. Reafirmar a crença de Batman em sua missão cria um enredo simples, mas eficaz, que mantém as coisas focadas no personagem principal, ao mesmo tempo que oferece muitas oportunidades para injetar profundidade no episódio – algo pelo qual “TAS” era conhecido. É também um dos primeiros papéis de dublagem de Seth Green, que sugeriu o que estava por vir para o ator.

“I Am the Night” estreou em 9 de novembro de 1992, um ano depois de Green ter aparecido naquele que foi seu primeiro papel principal na telinha em “Good & Evil”, da ABC. Ele também desempenhou papéis em vários filmes ao longo dos anos 80, então algumas audiências podem estar familiarizadas com ele quando ele dublou Wizard em “B:TAS”. Mesmo assim, ele estava longe de ser o ator conhecido que se tornaria na década seguinte.

Seth Green começou sua carreira de dublador em Batman: The Animated Series

Curiosamente, no mesmo ano em que dublou Wizard, Seth Green também interpretou um vampiro no tão ridicularizado, mas realmente bom filme “Buffy, a Caçadora de Vampiros” – embora ele tenha aparecido apenas brevemente e não tenha sido creditado por sua contribuição. Em “I Am the Night”, entretanto, ele foi muito creditado, aparecendo ao lado do elenco principal nos créditos finais do episódio e garantindo seu primeiro papel de dublador. À medida que sua carreira decolava, ele acumulava muito mais créditos de dublagem.

Green não apenas dublou Nelson Nash em vários episódios do Série animada “Batman Beyond” (que ocupa um lugar confuso na linha do tempo da DC)ele sem dúvida conseguiu um dos maiores empregos de sua carreira quando começou a dublar Chris Griffin em “Uma Família da Pesada” – um papel que ele ainda desempenha até hoje. Green também dublou Leonardo na série “Teenage Mutant Ninja Turtles”, que durou de 2014 a 2017, e o personagem Joker nos videogames “Mass Effect”. Isso sem falar em “Robot Chicken”, que ele criou, dirigiu, escreveu, produziu e emprestou sua voz várias vezes.

Green também retornou ao mundo das adaptações de quadrinhos quando deu voz a Howard, o Pato, em vários filmes do Universo Cinematográfico Marvel, incluindo a trilogia “Guardiões da Galáxia” de James Gunn e a série Disney+ da Marvel “What If…?”, todos os quais devem ter sido impensáveis ​​para o garoto que interpretou Wizard na época de “Batman: The Animated Series”.

Se você está procurando a maneira mais fácil de acompanhar todas as principais notícias de filmes e TV, por que não inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito? Você também pode adicione-nos como fonte de pesquisa preferida no Google.

Leia o artigo original no SlashFilm.