TOM ANGELRIPPER ainda tem ‘ideias’ para novas músicas do SODOM, embora a banda não esteja fazendo nenhum show

Em uma nova entrevista com George Dionne de KNAC.COMbaixista/vocalista Thomas “Angelripper” Tal de veteranos alemães do thrash metal SODOMA mais uma vez discutiu sua decisão de reduzir as atividades de turnê da banda no futuro próximo. Questionado se ele ainda continuará escrevendo novas músicas, mesmo não planejando fazer nenhum show ao vivo, Tom disse (conforme transcrito por BLABBERMOUTH.NET): “Ah, sim. Tenho algumas ideias novas para letras, e às vezes eu crio um riff de guitarra. E pego um dos meus baixos, gravo algumas coisas… Às vezes acordo no meio da noite, tenho algumas ideias para qualquer coisa. Tenho que anotar e colocar no meu computador.”

Ele continuou: “Temos uma opção [for a new album] com [our longtime record label] SPV. Isso é outra coisa. Eles querem ter um novo álbum. Não sei quando, mas acho que nos próximos um ou dois anos estaremos falando de um novo álbum.

“Isso é o que eu faço,” Tom observado. “E também no último álbum, [2025’s] ‘O Incendiário’nosso baterista Tony [Merkel] tinha algumas músicas escritas em seu álbum, o que é ótimo.

“Sim. Ainda tenho ideias” Tom adicionado.

No início deste mês, Estripador de Anjos contado Este dia no metal sobre sua decisão de ficar longe da estrada: “Tenho dois filhos. Minha filha tem 31 anos e meu filho tem 28. Então agora eu poderia passar mais tempo com eles e fazer outras coisas. Vou fazer os relançamentos de BMG. Eu também faço algumas outras coisas. Começo a escrever novas letras. Já tenho novas ideias para novas músicas. Você nunca pode pará-lo. A única coisa que paro é fazer turnês e tudo mais.”

Tom passou a dizer que “é uma pena” que ele e seus companheiros de banda não tenham feito nenhuma turnê de divulgação de seu último álbum, 2025’s “O Incendiário”.

“Tomar esta decisão de parar é sempre desconfortável”, Tom explicou. “Nunca é um bom momento para parar. Mas hoje em dia aproveito meu tempo livre. Gosto de fazer outras coisas, como caçar e outras coisas que vou fazer. E não quero definir nenhum horário para a próxima. [live show] Eu quero fazer. Só de estar em turnê, tocando em festivais e shows, é de onde vem o dinheiro.

“Eu sei que vamos perder muito dinheiro porque [we are not playing] todos os festivais – só na Alemanha, temos 50 festivais por aí – e sei que vamos perder, especialmente vou perder muito dinheiro, mas não me importo”, continuou ele. “Tenho 63 anos. Tenho que me acalmar um pouco fazendo outras coisas. Meu médico disse: ‘Você está em muito boas condições, mas acalme-se um pouco. Faça outras coisas. Mas eu sei que estar no palco é a minha vida – é a maior parte da minha vida. Mas não quero perder tanto tempo viajando. Sentado em aeroportos e hotéis, nos bastidores. Se você está na minha idade, pensa nos próximos anos, no que vai fazer.”

Tom também abordou o facto de muitos músicos internacionais estarem a cancelar digressões nos EUA porque decidiram que passar pelo complicado processo de obtenção de um visto de artista nos EUA pode não valer a pena os riscos financeiros e de segurança.

“Visto, principalmente para ir para os EUA, América., é muita papelada para fazer”, explicou. “E é tão difícil chegar aos EUA, América, apenas para alguns shows. E eu não quero morar nos EUA, só quero fazer alguns shows e voltar para casa. Não quero ficar lá. Mas não importa. Eles não tomam cuidado. Você tem que cuidar de toda a papelada. E eu me lembro dos últimos shows nos EUA, América, foi muito difícil. No final, vamos para a embaixada, para Frnakfurt, conseguir uma entrevista, como eles chamam, e então você recebe o selo e é muito caro. [for] cada pessoa para obter a documentação de trabalho – para a banda e também para a equipe. E eles me perguntam, por que você não leva a tripulação para a América? Porque temos tripulação própria para todos os equipamentos. Então uma banda tem que ter sua própria equipe, porque cada guitarra é diferente, cada amplificador de guitarra é diferente. É muito difícil. Mas bandas americanas vêm para a Alemanha ou para a Europa [and they] só preciso de um passaporte. Eles não precisam de nenhum visto.”

Perguntado se sua pausa na turnê é uma “aposentadoria completa” ou se ele planeja eventualmente sair e fazer alguns shows com SODOMA, Tom disse: “Não, não, não. É como [SLAYER‘s] Tom Araya. Você se lembra quando ele parou de fazer isso, ele falou sobre o mesmo [thing]. Ele disse, quando [they] lançar um novo álbum, [a] ASSASSINO álbum, eles estão em turnê pelo mundo. E ele disse: ‘Nunca estive em casa e nunca vi meus filhos crescendo.’ Então é a mesma coisa. Mas hoje em dia eles vão fazer alguns shows com ASSASSINOe [SLAYER guitarist] Rei Kerry e todos os outros membros da banda têm outras bandas em turnê.

“Eu não penso sobre isso,” Tom continuou. “Mas não posso dizer à minha banda que fazemos apenas cinco shows por ano. Não é suficiente. Você tem que fazer todos os shows que puder. Isso é muito importante. Mas agora já passou um tempo e não tenho planos do que fazer.”

Sobre como ele está gastando seu tempo hoje em dia, Tom disse: “Não estou assistindo tanto TV. Passei mais tempo com a família. Passei muito tempo no meu distrito de caça. Estou vivendo sem nenhuma pressão. Lembro-me que no ano passado tivemos tantos shows, e o horário estava lotado com tudo. E então pensei, tenho que parar com isso agora. Quero ir mais para o meu distrito de caça, porque tenho que fazer meu trabalho lá e tudo mais. Às vezes estou simplesmente sentado, tomando meu café. Apenas relaxe. Mas se você estiver em turnê e todas essas coisas, você não consegue relaxar. Você está sempre sob pressão. Mas os outros caras da banda, eu vejo. [SODOM guitarist] Frank Fogo Negroele está promovendo sua própria banda, que se chama FRANK BLACKFIRE. E Tonymeu baterista, ele é o melhor baterista da Alemanha. Ele tem tantas outras bandas com as quais tocará bateria. Isso não é um problema.

“Mas eu não tenho planos [to go back to playing shows]”, Tom adicionado. “Não quero me colocar sob pressão quando contar às pessoas que voltarei no próximo ano para a temporada de festivais ou algo assim. Não sei. Quando penso que tenho que ir [play some shows]eu vou. Ligo para minha agência de reservas, tento conseguir shows, tanto faz. Mas se você quiser tocar no próximo ano, nos festivais de verão, temos que reservar [it] agora. Essa é a questão. Mas não me importo.

Em maio passado, Estripador de Anjos também discutiu publicamente sua decisão de reduzir SODOMAatividades de turismo em um futuro próximo. Perguntado por Caoszina se esta foi uma “decisão difícil” de tomar neste momento SODOMAcarreira, Tom disse: “Sim, porque quando você faz uma pausa ou para alguma coisa, o tempo é sempre desconfortável, eu acho. A gravadora me disse: ‘Oh, você lança um novo álbum. Você tem que sair em turnê. Você tem que tocar em festivais.’ Eu sei. Mas a decisão é minha. Estou trabalhando em toda a produção, estou trabalhando na promoção do novo álbum. Isso não é um problema. Mas eu quero parar de fazer turnê por um tempo. Preciso de mais tempo para minha família, para meus hobbies, para meus bons e velhos amigos ou para mim mesmo.”

Tom continuou: “Meu médico disse: ‘Você está em muito boas condições para a sua idade, mas diminua um pouco o ritmo.’ E ainda estou trabalhando na banda; Ainda estou trabalhando para relançamentos. Eu só quero fazer mais home office. Mas não tenho planos de voltar. Não quero sofrer nenhuma pressão. Quando digo: ‘Ok, volto em abril de 27’, tanto faz, coloco-me sob pressão. eu não quero [that]. Talvez – não sei quanto tempo leva. Vou ver o que acontece. Eu não tenho nenhum plano. Mas tenho certeza que voltarei um dia.”

Estripador de Anjos discutido anteriormente SODOMAa decisão de fazer uma pausa no início de maio de 2025 em uma entrevista com RapidMetalFire. Ele disse na época: “Acho que você conhece a história de Tom Araya. Talvez você tenha ouvido algo sobre isso. Acho que ele tem os mesmos problemas, como [issues with his] pescoço [when performing live]. Ele não poderia bater mais cabeça. Eu posso bater cabeça. Não é tão grande… Mas não é por isso. A razão é que quero passar mais tempo com outras coisas. Quero passar mais tempo com minha família. Preciso de mais tempo para ir ao meu distrito de caça. Quero passar tempo sem fazer nada.

“Se você é um músico profissional – eu também sou o empresário da banda – você está ocupado todo dia,” Tal explicou. “Não há tempo para respirar. Não há tempo para relaxar. Gosto de passar o tempo no palco. Gosto de passar o tempo fazendo música, mas odeio desperdício.[ing] tempo em aeroportos ou hotéis.

“Se você está conseguindo [63 years old] como eu, você diz: ‘Ok, preciso de dinheiro para fazer meu [living] de [playing] música.’ Eu sei – o dinheiro é uma coisa muito importante. Mas há algo que você não pode comprar com dinheiro: a liberdade”, Tomás adicionado. “E foi isso que eu disse aos meus meninos, ao meu grupo. Eu disse a eles, acho que há dois anos, ‘Neste ano, quero desacelerar um pouco as coisas’, porque não posso fazer nada, porque ainda estou trabalhando em relançamentos. A única diferença é que tenho meu escritório em casa. Essa é a única coisa. Mas posso te dizer, não tenho plano do que fazer. Não tenho plano de quanto tempo vou descansar. Não tenho plano quando reiniciar a banda, então eu não quero viver sem planos nos próximos tempos. Não posso dizer às pessoas que quero voltar em 27 ou 28, talvez em 26 – não digo às pessoas. Quando penso que quero voltar, eu vou.

Perguntou se SODOMA ainda está “recebendo pedidos de reserva” de promotores de todo o mundo, Tomás disse: “Recebo muitos pedidos de reserva… recebo algumas ofertas deste [and that] festival. Recebo algumas ofertas para fazer um tour com O CÉU QUEIMARÁ. Eles estavam interessados ​​em talvez um SODOMA percorrer. Recebo milhares de pedidos [for] os ‘Quatro Grandes’ [of German thrash metal: KREATOR, DESTRUCTION, SODOM and TANKARD] mundialmente. Isso não é problema… As pessoas ainda estão interessadas. Não é algo ruim porque não temos sucesso. Posso reservar passeios todos os dias do ano, se quiser. Isso é outra coisa. SODOMA ainda é – ainda somos um sucesso, eu acho. As pessoas estão realmente interessadas em vir [to see us]… Então esse não é o problema. Eu sei que as pessoas querem ver SODOMA.”

Elaborando suas razões para fazer uma pausa na estrada, Tomás disse: “Eu amo meus fãs, mas também amo a mim mesmo. Também amo minha família. Também amo meus velhos amigos. Agora é hora de parar [and] apenas [concentrate on] fazendo outras coisas. Isso é muito fácil. Ainda estou saudável. Eu sou capaz de fazer isso. Ainda sou criativo. Talvez chegue o dia em que não sei o que fazer, não sou mais criativo, não consigo escrever letras, não consigo tocar baixo. Então desapareceu. É apenas uma pausa. Mas não sei quanto tempo leva.”