Tony Awards 2026: ‘Death of Salesman’, o sucesso de prestígio da temporada da Broadway, é regado com o amor de Tony

O show que fez todo mundo clamar por ingressos nesta primavera, a produção de Joe Mantello de “Death of a Salesman”, de Arthur Miller, ganhou, como esperado, como melhor revival.

Mantello, que recebeu um Tony pela sua direção (seu terceiro prêmio), eliminou os clichês que se acumularam em torno deste clássico americano para revelar um “Vendedor” como nenhum outro que havíamos experimentado antes. A casa da família Loman não é retratada de forma literal, mas sim sugerida com fluidez em um armazém que permite aos atores se moverem livremente entre o passado e o presente. (A produção física foi homenageada com prêmios pelo design de som de Mikaal Sulaiman, iluminação de Jack Knowles e design cênico de Chloe Lamford.)

Laurie Metcalf, confirmando sua posição como primeira-dama do American Theatre, venceu por sua interpretação de Linda Loman, uma interpretação mais formidável do que o normal da robusta esposa de Willy. Metcalf, que dotou sua caracterização de uma autonomia nítida e uma seriedade fascinante, acrescentou outro Tony às suas duas vitórias anteriores como atriz (“Três mulheres altas,” “Uma Casa de Bonecas, Parte II”).

Nathan Lane estava em uma disputa acirrada com John Lithgow, que venceu por sua interpretação implacavelmente intransigente do irado e dispéptico Roald Dahl em “Gigante”, de Mark Rosenblatt. Willy, de Lane, deixa uma memória duradoura em “Vendedor”, mas seria difícil imaginar “Gigante” tendo o mesmo impacto sem Lithgow, que fornece uma base humana aterrorizante para esta peça explosiva sobre os compromissos políticos de um escritor que se transformam em anti-semitismo tóxico. (A performance cai em um buraco de animus da maneira estranha de uma das histórias reconhecidamente aterrorizantes e psicologicamente plausíveis de Dahl.) Em seu quase, mas não exatamente, discurso de aceitação de despedida, Lithgow, de 80 anos, reconheceu que esta vitória do Tony, sua terceira, ocorre 53 anos após a primeira – e parece igualmente satisfatória.

Aya Cash e John Lithgow em “Gigante”.

ADVERTISEMENT

(Joana Marcus)

Em vez de desprezar Lane, a vitória de Lithgow é um sinal da profundidade dramática que caracterizou esta temporada de outra forma complicada. Na verdade, a atuação de Lithgow foi tão emocionante quanto a da potência britânica Lesley Manville, que venceu por sua interpretação de Jocasta na moderna reformulação de “Édipo” de Robert Icke. A peça foi categorizada pelo comitê do Tony como um revival, mas é realmente um drama original – que deu origem a uma das produções mais fascinantes do ano.

Numa temporada animada pelo magnífico “Liberation” de Bess Wohl e suficientemente ampla para incluir um “Vendedor” de primeira linha, um “Édipo” abrasador e um “Gigante” inteligentemente controverso, não deveria ser surpresa que houvesse mais grandes atuações do que estatuetas para distribuir.