Um filme clássico de Marilyn Monroe ajudou a inspirar os Wayans Bros. Pintinhos Brancos

A comédia de 2004 de Keenan Ivory Wayans, “White Chicks”, foi um sucesso improvável quando foi lançada em 2004. Improvável, porque a premissa é selvagem. Shawn e Marlon Wayans interpretam Kevin e Marcus Copeland, dois agentes do FBI e irmãos que, como punição por uma apreensão de drogas fracassada, são forçados a escoltar duas socialites brancas ricas, chatas e insípidas a um evento de moda. No entanto, as vaidosas irmãs Tiffany e Brittany (Anne Dudek e Maitland Ward) recebem pequenos cortes faciais em um acidente de carro de baixo impacto e se recusam a sair em público com tais ferimentos. Para salvar a aparência (heh), Kevin e Marcus decidem entrar em contato com um maquiador amigo deles, mandar construir máscaras e se disfarçar de Tiffany e Brittany. A comédia do filme se estende a partir de dois policiais negros adultos tentando se comportar como jovens mulheres brancas ricas.

“White Chicks” foi duramente criticado pela crítica e foi indicado a cinco Razzies. Seu humor baixo não foi apreciado e seus comentários raciais foram incluídos em sua palhaçada pouco inspirada. Em sua crítica de uma estrela e meia, Roger Ebert escreveu que o público irá “assistir a ‘White Chicks’ [wanting] humor agudo e transgressor, que eles não encontrarão.” Mesmo assim o filme arrecadou surpreendentes US$ 113 milhões de bilheteria contra um orçamento de US$ 37 milhões e até fez barulho no Netflix tão recentemente quanto no ano passado.

“White Chicks” tem seis escritores creditados, incluindo os irmãos Wayans mencionados acima, bem como Andy McElfresh, Michael Anthony Snowden e Xavier Cook. Em Entretenimento semanalNa história oral do filme em 2020, Shawn e Marlon Wayans permaneceram muito positivos em “White Chicks”, observando o quão clássico o filme é. Especificamente, os Wayans não pensaram que “White Chicks” funcionaria até que se lembraram O clássico da comédia de 1959 de Billy Wilder, “Some Like It Hot”. Se uma comédia de 1959 sobre homens travestis pudesse funcionar, então, eles imaginaram, “White Chicks” também poderia.

Leia mais: 12 filmes dos anos 90 que você não vai acreditar que são reais

White Chicks foi inspirada em Some Like It Hot

Para as pobres almas que não estão familiarizadas com “Some Like It Hot”, é um filme sobre Joe e Jerry (Tony Curtis e Jack Lemmon), dois músicos indigentes que vivem na era da Lei Seca em Chicago. Quando eles acidentalmente testemunham um ataque da multidão (em si inspirado por uma tragédia da vida real), elas optam por se esconder vestindo-se como mulheres – Josephine e Daphne – e conseguindo um emprego em um conjunto musical itinerante só de mulheres. No entanto, o estratagema se complica quando Joe se sente atraído pela vocalista do grupo, Sugar (Milyn Monroe). É uma das comédias mais engraçadas e progressistas da década de 1950.

Shawn Wayans disse à EW que se inspirou para escrever “White Chicks” depois de ler um artigo na FHM Magazine sobre Paris e Nicky Hilton, e achou que seria engraçado se ele e Marlon interpretassem personagens assim. Shawn apresentou a ideia no meio da noite, mas Marlon, acordado e grogue, não ficou entusiasmado. Mais tarde naquela noite, porém, Marlon gostou da ideia quando se lembrou de “Some Like It Hot”. Como lembrou Marlon:

“Ele me disse enquanto eu dormia e eu pensei: ‘Vá dormir; você está sem sono. O que você quer dizer com interpretar duas mulheres brancas?’ Desliguei na cara dele e liguei de volta no dia seguinte, e nos reunimos e ele jogou este artigo no chão, tipo, ‘Isso é o que devemos fazer.’ E eu disse, ‘Ok, você estava chapado.’ Eu fico tipo, ‘Como?!’ E nós passamos por isso e começamos a conversar sobre isso, e então percebemos que isso poderia ser feito. Acho que ‘Some Like It Hot’ simplesmente cristalizou isso para nós, tipo, ‘Sim, poderíamos fazer isso’”.

E foi isso. Se “Some Like It Hot” pudesse funcionar, então “White Chicks” poderia funcionar. Os Wayans encontraram seu próximo sucesso.

Se você está procurando a maneira mais fácil de acompanhar todas as principais notícias de filmes e TV, por que não inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito? Você também pode adicione-nos como fonte de pesquisa preferida no Google.

Leia o artigo original no SlashFilm.