Uma jornada musical e literária ao longo do tempo e do espaço | Artes e entretenimento

Uma produção única que combina música, literatura e teatro ganhará vida em Carbondale neste fim de semana.

“Kreutzer”, um show de gênero, será produzido sexta-feira, sábado e domingo no Thunder River Theatre. Ele combina duas composições clássicas – “Kreutzer Sonata” de Beethoven e o “Quarteto de cordas nº 1” de Leoš Janáček – com a novela de Leo Tolstoi “The Kreutzer Sonata” em um conto de ciúmes, loucura e resgate.

As apresentações estão marcadas para sexta -feira às 19:30, sábado às 14h e 19h30, e domingo às 14h Os shows marcarão a estréia dos EUA de “Kreutzer”, realizada pela primeira vez pela Benfeng Music Productions em Taiwan em 2019. Os ingressos podem ser comprados on -line em ThunderriverTheatre.com ou ligando para 970-963-8200.

Benfeng, que significa “correr com espírito livre” em chinês, foi fundado em 2013 em Taiwan pelo violinista, escritor e produtor Mintze Wu, morador do Vale do Forks Roaring desde 2018.

Benfeng produziu vários projetos que misturam música e literatura. A empresa estreou seu primeiro trabalho no Roaring Fork Valley no ano passado com uma peça da Barn Music Series, realizada no Old Thompson Barn em River Valley Ranch. Benfeng também produziu “Death of a Pugilist” em Thunder River no final do ano passado.

“‘Kreutzer’ reúne música e literatura, artes e humanidade, os conhecidos e desconhecidos”, disse Wu. “Estou tão honrado por colaborar com a Thunder River Theatre Company e reunir duas forças criativas ferozmente em Carbondale.”

Missy Moore, diretora artística da Thunder River Theatre Company e diretora co-artística de “Kreutzer”, ecoou a emoção de Wu em um comunicado à imprensa. “Estou emocionado ao ver teatro, música clássica e literatura colidir com o que será uma experiência única”, disse ela.

“Kreutzer” é dirigido por Mike Monroney, que é um membro proeminente da comunidade de teatro no Vale do Fork há mais de três décadas. O elenco e o conjunto incluem o ator Micha Schoepe, o pianista Chih-Long Hu e um quarteto de cordas e um conjunto com violinistas Mintze Wu e Delaney Meyers, violista Chieh-Fan Yiu, Cellist Michael Graham e outros.

As raízes artísticas de “Kreutzer” datam de 200 anos. A “Kreutzer Sonata” de Beethoven foi composta em 1803. Em seguida, inspirou Leo Tolstoi a escrever uma novela com o mesmo nome em 1889. A Novella, por sua vez, inspirou o compositor tcheco Leoš Janáček para escrever um quarteto de cordão nº 1, chamado “The Kreutzer Sonata” em 1923. De Beethoven, Tolstoi e Janáček.

Michael Graham é um violinista da Califórnia que se apresentou na versão de 2019 de “Kreutzer” em Taiwan. Graham é principalmente um músico clássico, mas ele viajou pelo mundo com Van Morrison. Ele também brincou com o Who e John Densmore, o baterista das portas.

Ele faz parte do sexteto da câmara para “Kreutzer”.

“Sinto que estamos cruzando a fronteira do tempo e do espaço com ‘Kreutzer'”, disse Graham, “[based on] O fato de termos feito isso em Taiwan em 2019 e estamos fazendo isso aqui agora, o fato de que a música que inspirou a peça abrange vários séculos e que o romance de Tolstoi foi escrito em meados do século XIX, mas parece que poderia ser uma conversa que as pessoas estão tendo agora sobre casamento, gênero e papéis marital.

“Estamos explorando o que é universal e o que é comum para as pessoas, não importa onde elas morem ou em que período de tempo”.

Micha Schoepe, morador de Basalt e teatro de Basalt, interpreta o personagem principal, Pozdnyshev. A peça é essencialmente um monólogo com os músicos desempenhando pequenos papéis de atuação, além de interpretar seus instrumentos.

“‘Kreutzer’ é um entrelaçamento de música absolutamente surpreendente e as reflexões de meu personagem sobre a vida, o amor e sua desilusão em torno do amor e um profundo mergulho no ciúme e, finalmente, loucura, mas há redenção no final”, disse Schoepe. “Espero que as pessoas tirem que, mesmo que as coisas tenham ficado muito ruins em sua vida, mesmo onde você não acha que é possível passar por isso, você pode sair do outro lado e viver sua vida mudou.”

Chih-Long Hu cresceu em Taiwan com Wu. Eles foram para o ensino fundamental juntos e colaboraram em muitos projetos como adultos. Hu é o presidente do departamento de piano da Universidade do Tennessee em Knoxville. Ele foi o pianista na apresentação de 2019 de “Kreutzer” em Taiwan e estará se apresentando neste fim de semana.

Hu disse que tocar música e se apresentar como ator ao mesmo tempo é um ótimo, mas bem -vindo desafio.

“Temos que memorizar a música, o que é uma tarefa e tanto, mas, ao mesmo tempo, nos permite libertar -nos realmente explorar o significado mais profundo da música”, disse Hu. “Eu toquei o ‘Kreutzer’s Sonata’, de Beethoven, com muitos violinistas em muitos lugares, mas nunca pude tocar música como essa produção, onde combinamos música, teatro e literatura, onde estamos dando nossa imaginação à música, mas realmente agindo com a música que a torna mais íntima. É uma experiência totalmente nova”.

Monroney disse que sente que a produção é circular em sua natureza.

“Começou com música, tornou -se literatura e depois voltou à música e agora estamos combinando tudo”, disse ele. “Eu amo que é uma jornada pelas diferentes formas. Se alguém optar por vir ver isso apenas para a música, seria totalmente justificado.

“Mas as palavras – que são essencialmente traduzidas diretamente do russo de Tolstoi e preocupam a jornada do personagem principal, Pozdnyshev – dão outro nível de significado. Estou confiante de que quando as pessoas saem do teatro, elas perceberão que somos todos parte da história um do outro, um passageiro na jornada um do outro.”