Vencedora do Oscar, Diane Keaton morre aos 79 anos

LOS ANGELES – Diane Keaton, a estrela vencedora do Oscar pelos filmes “Annie Hall”, “O Poderoso Chefão” e “Pai da Noiva”, cujo jeito peculiar e vibrante e profundidade fizeram dela uma das atrizes mais singulares de uma geração, morreu. Ela tinha 79 anos.

A People Magazine informou no sábado que ela morreu na Califórnia com entes queridos, citando um porta-voz da família. Nenhum outro detalhe foi disponibilizado imediatamente e os representantes de Keaton não responderam imediatamente às perguntas da Associated Press.

A notícia inesperada foi recebida com choque em todo o mundo. Keaton foi o tipo de atriz que ajudou a tornar os filmes icônicos e atemporais, desde sua frase “La-dee-da, la-dee-da” como Annie Hall, enfeitada com aquela gravata, chapéu-coco, colete e calça cáqui, até sua comovente vez como Kay Adams, a mulher infeliz o suficiente para se juntar à família Corleone.

Suas atuações estreladas na década de 1970, muitas das quais em filmes de Woody Allen, também não foram um flash na panela, e ela continuaria a encantar as novas gerações por décadas, graças em parte a uma colaboração de longa data com a cineasta Nancy Meyers.

Ela interpretou uma empresária que herda inesperadamente um bebê em “Baby Boom”, a mãe da noiva no adorado remake de “Pai da Noiva”, uma mulher recém-solteira em “Clube das Primeiras Esposas” e uma dramaturga divorciada que se envolve com o executivo musical de Jack Nicholson em “Something’s Gotta Give”.

Keaton ganhou seu primeiro Oscar por “Annie Hall” e seria indicada mais três vezes, por “Reds”, “Marvin’s Room” e “Something’s Gotta Give”.

À sua maneira Keaton, ao receber o Oscar em 1978, ela riu e disse: “Isso é incrível”.

Keaton nasceu Diane Hall em janeiro de 1946 em Los Angeles, embora sua família não fizesse parte da indústria cinematográfica em que ela se encontraria. Sua mãe era dona de casa e fotógrafa, e seu pai trabalhava no setor imobiliário e de engenharia civil.

Keaton foi atraída pelo teatro e pelo canto enquanto estava na escola em Santa Ana, Califórnia, e abandonou a faculdade depois de um ano para tentar estudar em Manhattan. A Actors ‘Equity já tinha Diane Hall em suas fileiras, e ela adotou Keaton, o nome de solteira de sua mãe, como seu.

Ela estudou com Sanford Meisner em Nova York e atribuiu a ele a liberdade de “mapear o terreno complexo do comportamento humano dentro da segurança de sua orientação. Brincar com fogo tornou-se divertido”.

“Mais do que tudo, Sanford Meisner me ajudou a aprender a apreciar o lado mais sombrio do comportamento”, escreveu ela em seu livro de memórias de 2012, “Then Again”. “Sempre tive talento para sentir isso, mas ainda não tive coragem de mergulhar em um território tão perigoso e esclarecedor.”

Ela começou no palco como substituta na produção da Broadway de “Hair” e em “Play It Again, Sam”, de Allen, em 1968, pela qual receberia uma indicação ao Tony.

Keaton fez sua estreia no cinema na comédia romântica “Amantes e Outros Estranhos”, de 1970, mas seu grande avanço viria alguns anos depois, quando ela foi escalada para “O Poderoso Chefão”, de Francis Ford Coppola, que ganhou o prêmio de melhor filme e se tornou um dos filmes mais queridos de todos os tempos. Mesmo assim, ela hesitou em voltar para a sequência, embora depois de ler o roteiro tenha decidido o contrário.

A década de 1970 foi uma época incrivelmente frutífera para Keaton, em parte graças à sua colaboração contínua com Allen em papéis cômicos e dramáticos. Ela apareceu em “Sleeper”, “Love and Death”, “Interiors”, Manhattan”, “Manhattan Murder Mystery” e na versão cinematográfica de “Play it Again, Sam”.

Allen e o falecido Marshall Brickman deram a Keaton um de seus papéis mais icônicos em “Annie Hall”, a mulher contagiosa de Chippewa Falls que Alvy Singer de Allen não consegue superar. O filme é considerado uma das grandes comédias românticas de todos os tempos, tendo como centro a excêntrica e autodepreciativa Annie de Keaton.

No New York Times, o crítico Vincent Canby escreveu: “Como Annie Hall, Miss Keaton surge como Liv Ullman de Woody Allen. Sua câmera encontra beleza e recursos emocionais que de alguma forma escapam à atenção de outros diretores. Sua Annie Hall é uma maluca maravilhosa.”

Keaton e Allen também tiveram um relacionamento romântico, desde cerca de 1968, quando ela o conheceu durante um teste para sua peça, até cerca de 1974. Depois disso, eles permaneceram colaboradores e amigos.

“Ele era tão descolado, com seus óculos grossos e ternos legais”, escreveu Keaton em suas memórias. “Mas foi o jeito dele que me conquistou, seu jeito de gesticular, suas mãos, sua tosse e olhar para baixo de forma autodepreciativa enquanto contava piadas.”

Ela também estava romanticamente ligada a Al Pacino, que interpretou seu marido em “O Poderoso Chefão”, e a Warren Beatty, que a dirigiu e com quem ela coestrelou em “Reds”. Ela nunca se casou, mas adotou dois filhos quando tinha 50 anos: uma filha, Dexter, e um filho, Duke.

“Achei que a única maneira de realizar meu sonho número um de me tornar uma verdadeira estrela da comédia musical da Broadway era continuar sendo uma filha adorável. Amar um homem, um homem e me tornar uma esposa teria que ser deixado de lado”, escreveu ela no livro de memórias.

“Os nomes mudaram, de Dave para Woody, depois Warren e, finalmente, Al. Será que eu poderia ter assumido um compromisso duradouro com eles? É difícil dizer. Subconscientemente, devo ter sabido que isso nunca funcionaria e, por causa disso, eles nunca atrapalhariam a realização dos meus sonhos.”

-Lindsey Barr, Associated Press. Hillel Italie contribuiu para este relatório.