Thanh Ngan como la actriz Xuan en la obra “El sueño de una noche de primavera” – Foto: LINH DOAN
Ambas obras representadas por Thanh Ngan pertenecen al Teatro Tran Huu Trang Cai Luong. La obra ” El sueño de una noche de primavera” se representó en febrero, mientras que “El laúd de las lágrimas” se representó la noche del 12 de mayo.
Thanh Ngan interpreta los papeles de las actrices Xuan y Ngoc Tram.
Aunque ambas son actrices principales, los dos personajes femeninos de Thanh Ngân son claramente diferentes. En “El sueño de una noche de primavera”, dirigida por Trần Ngọc Giàu, Thanh Ngân interpreta a Xuân, la hija del empobrecido director de la compañía de teatro, Tầm Xuân.
Durante sus viajes y actuaciones, Xuan conoció a Tuan, el único hijo de un funcionario local. Tuan se enamoró de Xuan y dejó su hogar para unirse a la compañía de teatro itinerante.
A partir de entonces, los amantes tuvieron que soportar muchas injusticias debido a la oposición y el desprecio que el gobernador y su esposa sentían por la profesión de cantantes.
A pesar de su pobreza y penurias, Xuan y su padre conservaron las cualidades de artistas; incluso en la pobreza, mantuvieron su oficio y su arte, sin involucrarse jamás en malas acciones.
Mientras tanto, el personaje de Thanh Ngan, Ngoc Tram, en la compañía Chuong Ngan de la obra “Cung Dan Nuoc Mat ” (dirigida por Le Trung Thao) es casi todo lo contrario.
Ngọc Trầm era originalmente una cantante callejera con el nombre rústico de Út Lượm. De niña, fue acogida por Lão Chung, un músico pobre, quien la trató como a su propia nieta. Por casualidad, fue descubierta por el maestro de ópera Trường Giang, quien la tomó bajo su tutela para entrenarla y convertirla en la actriz principal de la compañía Mây Ngàn.
Tras ascender desde la adversidad hasta la fama, solo para ser alabada y explotada por individuos sin escrúpulos, Ut Luo se alejó precipitadamente de su pasado, rechazando a su abuelo y a su primer amor para seguir a aquellos a quienes consideraba superiores, creyendo que podrían ayudarla a alcanzar rápidamente la fama y el glamour…
Thanh Ngan retrata la vergüenza de la actriz Ngoc Tram cuando rechaza su pasado en busca de valores ilusorios en “El laúd de las lágrimas” – Foto: LINH DOAN
Defender la ética de la profesión de cantante.
Ambas obras tratan sobre la profesión de cantante y las antiguas compañías teatrales, pero retratan a dos actrices con trayectorias y perspectivas diferentes hacia el éxito, expresando así sus inquietudes y puntos de vista sobre la creación artística. En última instancia, ambas coinciden en un punto: el arte no es para un pensamiento pragmático y conformista.
Ambas obras retratan la realidad de que quienes sienten pasión por su oficio, quienes le dedican su vida y lo defienden con perseverancia, a menudo caen en la pobreza y sufren desventajas. Sin embargo, a lo largo de su arduo camino para mantener la integridad de su arte, demuestran respeto por su profesión y su público, y los verdaderos artistas siempre cosechan los frutos de su trabajo. En cuanto a quienes actúan con engaño y utilizan el arte como tapadera, tarde o temprano pagarán las consecuencias.
La actriz Ngoc Tram interpreta el papel de My Chau en la obra “El laúd de las lágrimas” – Foto: LINH DOAN
Para Thanh Ngan, ambos papeles son rostros familiares. ” El sueño de una noche de primavera ” fue considerada en su momento la obra estrella del Teatro Tran Huu Trang para celebrar los 100 años del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), representada en 2019. Desde entonces, Thanh Ngan ha interpretado el papel de Xuan en la obra en varias ocasiones.
En cuanto a “La nana de las lágrimas”, tras ser filmada como una representación de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), el director Hoa Ha la adaptó para el grupo “Iluminando la esperanza” (perteneciente al Teatro Tran Huu Trang) cuando el grupo debutó en 2005 con el título “¿Qué nana para ti? “. Esta obra contó con dos elencos, con Thanh Ngan y My Hang alternándose en el papel de Ut Luom.
Mientras que My Hang comparte escena con Hoang Nhat, Thanh Ngan lo hace con Trong Phuc en la obra. Con más de 20 años de experiencia en “El laúd de las lágrimas “, Ut Luom es un personaje que evoca muchos recuerdos para Thanh Ngan.
En esta ocasión, actúa junto al joven cantante de Cai Luong, Nguyen Van Khoi, ganador del premio Golden Bell. My Hang, quien interpretó a Ut Luom en el pasado, ahora interpreta a la Hermana Tam, la vendedora de gachas de vísceras de cerdo.
Estas dos obras, de hace décadas, parecen conservar su valor al compararlas con las representaciones actuales. Sirven como recordatorio para los artistas de la ética profesional, del arduo entrenamiento y la dedicación a su oficio, y de la necesidad de mantenerse alerta ante las tentaciones y los peligros para evitar caer en el pecado, preservar su reputación artística y mantener los estándares del arte.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.vietnam.vn ’
