Carin León e Kacey Musgraves não precisam falar o mesmo idioma para contar uma história de amor transcultural. Na sexta-feira, a estrela mexicana e a rainha country lançaram “Lost in Translation”, uma faixa Ranchera influenciada por Norteño em inglês e espanhol, no qual os dois cantam sobre um amor que derrota as barreiras linguísticas.
“Essa idéia realmente fofa surgiu sobre essas pessoas que se encontrava e não ser capaz de falar a mesma língua, mas o amor e a linguagem corporal é universal e você realmente não precisa de palavras para isso”, disse Musgraves da música.
Mais da Rolling Stone
Musgraves e León disseram que se conheceram em Nashville e, para aquecer seus vocais, cantaram o dueto clássico de Juan Gabriel e Rocío Dúrcal, “Fue Un Placer Conocerte”.
“Foi uma grande surpresa para mim que fosse uma das minhas músicas favoritas … e ela sabia todas as palavras”, disse León.
“Eu aprendi isso anos atrás e está apenas preso em minha mente desde então”, acrescentou Musgraves. “Eu amo isso. É icônico.”
Musgraves e León co-escreveram a música ao lado de Amy Allen e Shane McAnally, e Julian Bunetta produziu a música com Matt Zara. O Stars compartilhou um vídeo deles escrevendo e gravando no RCA Studio em Nashville.
Musgraves, que é do Texas, demonstrou amor à comunidade mexicana há anos e até compartilhou vídeos de si mesma dançando com músicas de Cumbias e Banda em um bar de música mexicana em Nashville com o parceiro do irmão Osborne, TJ, TJ, Abi Ventura, que é do México.
“Crescer cantando a música tradicional e o ocidental”, disse Musgraves. “Sempre gostei de explorar as fronteiras do país e onde ele combina com outros estilos como Norteño e alguns sons mexicanos regionais que ouvi muito no Texas”.
León acrescentou que é “tão abençoado” por trabalhar com Musgraves, que acrescentou: “Mesmo que falemos idiomas diferentes, somos todos iguais, sabe?”
Best of Rolling Stone
Inscreva -se para Newsletter de Rollingstone. Para as últimas notícias, siga -nos em FacebookAssim, Twittere Instagram.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.yahoo.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
