Dolly Parton já era uma voz celebrada na música sertaneja antes de gravar uma música que ficou famosa por Elvis Presley. Lançado apenas seis meses após o original, a abordagem comovente de Parton à canção emocional transformou o clássico em uma versão profundamente pessoal e inesquecível.
Presley gravou “In The Ghetto” em janeiro de 1969 e lançou a música em abril do mesmo ano. O Mac DavisA música escrita se tornou o primeiro hit do Rei do Rock and Roll entre os cinco primeiros em quatro anos, por Painel publicitário. A música foi gravada em uma sessão que incluía “Suspicious Minds”, “Kentucky Rain” e “Don’t Cry Daddy”, relatou Compositor americano.
A versão de Parton de “In The Ghetto” foi gravada em junho de 1969. O outro lado do single contém “The Bridge”, sua própria música de seu primeiro LP, Just Because I’m a Woman. Na época de seu lançamento, a versão de Presley estava no topo das paradas da Billboard, enquanto a versão de Parton alcançou apenas a 50ª posição.
As diferenças entre as versões de Parton e Presley de “In the Ghetto” residem no estilo vocal, arranjo e entrega. Sua entrega mais suave e comovente mostrou melancolia pela situação, em vez da urgência social da gravação de Presley.
Parton transforma a música com um arranjo despojado, e sua interpretação enfatiza a empatia pessoal e o desgosto, dando ao clássico uma qualidade mais calorosa e reflexiva. A versão de Presley concentra-se no aspecto social da história, falando diretamente ao ouvinte para que ele se levante e preste atenção.
Inspiração ‘No Gueto’
O compositor americano relatou que Mac Davis foi inspirado pelo movimento dos direitos civis do final dos anos 1960, quando escreveu a música pela primeira vez. Seu título original, entretanto, era bem menos marcante.
“Eu ia chamar isso de ‘O Círculo Vicioso’”, admitiu Davis. “Mas tente rimar com círculo.”
Por O TennesseeDavis explicou: “A palavra ‘gueto’ estava se tornando popular para descrever as partes das áreas urbanas onde as pessoas pobres viviam e não podiam sair. Eles ficaram presos lá e todos fugiram para os subúrbios.”
“De qualquer forma, eu sempre quis escrever uma música sobre isso, onde uma criança nasce, não tem pais homens, cai nas pessoas erradas e morre, assim como outra criança chega e o substitui. É apenas um círculo vicioso.”
No entanto, depois de ouvir a versão de Presley, Davis admitiu que inicialmente desejou que o Rei do Rock and Roll não a tivesse cantado em seu estilo agora icônico. “Lembro-me de ter pensado: ‘Gostaria que ele não tivesse dito Ghet-to’. Eu gostaria que ele tivesse acabado de dizer ‘No Gueto’”.
Ele concluiu: “Essa é uma reação típica de um compositor. Mas durou talvez cinco segundos, e então percebi que tinha um grande sucesso.”
A versão de Dolly Parton do clássico de Elvis Presley “In The Ghetto” mostra sua habilidade de fazer uma música distintamente sua, ao mesmo tempo em que honra sua emoção original. Sua interpretação sincera é uma versão memorável e comovente do sucesso atemporal que ajudou a consolidar o legado de Presley como contadora de histórias de lutas sociais e pessoais.
Esta história foi originalmente relatada por Parada em 14 de outubro de 2025, onde apareceu pela primeira vez no Notícias seção. Adicionar Desfile como um Fonte preferida clicando aqui.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.yahoo.com’
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘ Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte celebrity.land ’
