Tristin e Kamohai Kalama estão se encontrando em apuros após o último episódio de Renovação Aloha.
Enquanto exploravam muito que planejavam construir durante o episódio do programa de 14 de abril, o casal descobriu restos humanos em um tubo de lava na propriedade. “Acabamos de encontrar o que parecem ser restos humanos, então estamos parando tudo e fazendo a única coisa que eu saberia fazer, que é chamar a polícia”, explicou Kamohai em um confessionário.
Um bloco de texto apresentado na tela do episódio dizia: “Em certas tradições nativas havaianas, tubos de lava eram usados em práticas funerárias. Acreditava-se que esses espaços ajudavam a preservar a ‘mana’ ou espírito do indivíduo.”
Mais tarde no episódio, Kamohai revelou que os arqueólogos determinaram que os ossos eram “antigos”, acrescentando: “Falei com especialistas culturais, e a coisa mais respeitosa a fazer em nossa cultura é proteger no local, para não perturbar os ossos e preservar a história da terra. Vamos apenas manter o lote. Isso garantirá que ninguém construa sobre ele, e os ossos estarão lá, protegidos no lugar, para sempre”.
As prévias do episódio com os restos mortais foram compartilhadas pelos Kalamas nas redes sociais antes da estreia do episódio, por vários meios de comunicação. Uma ordem de restrição temporária movida pela Procuradoria-Geral do Havaí levou à retirada dos cargos, mas não impediu que o episódio fosse ao ar na HGTV.
HGTV
“A lei do Havaí oferece o mais alto nível de proteção aos ʻiwi kūpuna – os restos mortais de ancestrais nativos havaianos – e a todos os cemitérios dentro do Estado”, diz uma queixa civil apresentada contra Tristyn, Kamohai, o produtor Nathan Fields, HGTV e Discovery Inc, que foi obtida e compartilhada pelo Batida Civil de Honolulu. “HRS § 6E-11 proíbe a retirada não autorizada, apropriação, escavação, lesão, destruição ou alteração de locais de sepultamento e restringe o manuseio ou perturbação de restos mortais de esqueletos humanos, exceto conforme autorizado por lei.
A denúncia continua: “A transmissão de imagens retratando ʻiwi kūpuna na televisão nacional causa danos profundos e irreparáveis à comunidade nativa havaiana, ao interesse do Estado em proteger seus recursos culturais e à dignidade e santidade dos ancestrais cujos restos mortais foram retratados”.
Em um comunicado ao canal, Lynne Davis Adeyemi, vice-presidente de comunicações da Warner Bros. Discovery, disse: “Levamos muito a sério as preocupações levantadas pela comunidade nativa havaiana e estamos comprometidos em garantir que nossa programação seja respeitosa e apropriada. Pedimos desculpas a qualquer pessoa que considerou qualquer parte do episódio ofensiva, pois essa não era a intenção da HGTV.”
De acordo com a denúncia, a moção busca um valor não especificado em penalidades civis e a remoção de qualquer exibição futura de imagens de restos mortais. De acordo com Prazo finalas imagens dos restos mortais serão removidas de futuras transmissões e streaming.
Renovação Aloha Temporada 3, terças-feiras, 8/7c, HGTV
Mais manchetes:
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.wfmz.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
