Kelvin ‘Pos’ Mercer do De La Soul discute o novo álbum do grupo ‘Cabin In The Sky’: NPR

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “O NÚMERO MÁGICO”)

DE LA SOUL: (Cantando) Três, esse é o número mágico.

LAUREN FRAYER, ANFITRIÃO:

Em 1989, “De La Soul” irrompeu na cena hip-hop com um som fresco e vibrante que nunca saiu da sua música.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “O NÚMERO MÁGICO”)

DE LA SOUL: (Cantando) Nasceram três – Mase, Dove e eu, e esse é o número mágico.

FRAYER: Desde o início, havia três, Kevin “Posdnuos” Mercer, Vincent “Maseo” Mason e David Jude Jolicoeur, também conhecido como Trugoy the Dove. Bem, Jolicoeur morreu há dois anos. E como o grupo diz em sua nova música “YUHDONTSTOP”…

(SONDA DA MÚSICA, “YUHDONTSTOP”)

POSDNUOS: E lembre-se quando é Pos e Maseo que você vê, a magia sempre permanecerá três.

MASEO: Porque essa magia é simplesmente De La.

POSDNUOS: E permanecer fiel a essa magia nem sempre foi fácil. Até Dave disse…

TRUGOY, A POMBA: Muitas vezes, os verdadeiros soldados simplesmente não conseguem brilhar como deveriam.

FRAYER: E agora Pos está conosco para falar sobre o novo álbum do grupo, “Cabin In The Sky”. Bem-vindo ao programa.

POSDNUOS: Ah, obrigado por me receber. Eu agradeço.

FRAYER: Então este é seu primeiro álbum em nove anos. É o primeiro desde que Trugoy, a Pomba, faleceu. E ouvimos versos dele e referências a ele em todo este álbum. Como ele influenciou a maneira como você fez esse disco?

POSDNUOS: Foi muito importante para nós garantir que a qualidade pela qual De La é conhecido permanecesse. E, claro, no topo de tudo isso estava apenas homenageando nosso irmão. As músicas em que ele está, eram músicas em que ele realmente estava, músicas que havíamos juntado, coisas diferentes que tentamos ao longo de alguns anos diferentes, e também ter sua energia e sua intenção sentidas ao longo de todo o álbum também, não apenas nas músicas em que ele estava vocalmente, mas apenas nas músicas que ele produziu. Tipo, a música “YUHDONTSTOP”, foi uma batida que ele realmente criou.

(SONDA DA MÚSICA, “YUHDONTSTOP”)

DE LA SOUL: (Cantando) E você não para.

FRAYER: Estou me perguntando se houve momentos em que você quis parar, quis fazer as coisas de maneira diferente porque Dave não estava lá com você.

POSDNUOS: Honestamente, quando ele faleceu, faltava um mês para que todo o nosso catálogo fosse finalmente lançado digitalmente. Então, você sabe, nós sentimos, quer saber? – vamos transformar isso em uma celebração não só disso, mas também de Dave. Honramos seu legado, bem como os planos que tínhamos antes de sua morte. Tínhamos muitos planos excelentes sobre o que faríamos com a música.

(SONDA DA MÚSICA, “YUHDONTSTOP”)

DE LA SOUL: (Rapping) Continue se movendo no meu melhor. Cindy disse, se vocês pararem, então Dave para. E esse não seria o tiro certo.

PÓS-NUOS: Cindy, sua irmã, em seu memorial em sua casa, disse quer saber? – Não sei o que você e Mase estavam pensando, mas nós e a família estamos conversando, e gostaríamos muito que vocês soubessem que adoraríamos que vocês continuassem porque sentimos que se vocês pararem, Dave para. E eu e Mase já tínhamos tido uma conversa semelhante. Então, para ter a bênção da família dele também, assim como o que queríamos fazer, era só, você sabe, todas as armas à frente daquele ponto em diante.

(SONDA DA MÚSICA, “YUHDONTSTOP”)

DJ PREMIER: Espere um minuto. Espere um minuto. Parece demais, mas está no tom errado. Deveria soar assim.

FRAYER: E você mencionou que o catálogo completo de De La Soul, na verdade, não estava disponível online até 2023. Havia obstáculos de direitos autorais em torno dos samples de suas músicas antigas que precisavam ser liberados para lançamento digital. Você pode falar sobre como foi ficar com sua música indisponível para streaming por tanto tempo?

POSDNUOS: Quer dizer, foi um desafio. Esses seis álbuns que gravamos e lançamos pela nossa primeira gravadora, Tommy Boy, não estavam disponíveis. Então você percebeu que isso significa que eles não estavam disponíveis para a era do download, bem como para a era do streaming. Seja qual for a forma como a sua música está disponível – seja através de streaming, através de, você sabe, sendo tocada em um filme ou programa de TV – ela se torna uma trilha sonora em algum momento da vida de alguém para fazer com que nosso catálogo continue a ter importância, não apenas para as pessoas que estavam lá desde o início, mas para os mais jovens que aparecem mais tarde.

Eu realmente sei quanto dano causou às pessoas não conhecerem aquela música, e então eles descobririam sobre nós por outras vias, fosse isso – estávamos com The Gorillaz, e a Marvel veio e colocou isso em um filme do “Homem-Aranha”, e agora isso nos apresentou a um monte de fãs. Então, tudo bem, nós amamos essa música, e espere um minuto, e ouvimos que você tem outros álbuns, mas eles não conseguiram encontrá-lo. Então foi muito desafiador.

FRAYER: Por gerações de fãs de De La Soul, sua música se destacou por, você sabe, energia e otimismo. E há músicas neste álbum, como “Will Be”, que os fãs de longa data – pessoas como eu, que cresceram nos anos 90 ouvindo sua música – acharão o som familiar.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “SERÁ”)

DE LA SOUL: (Cantando) Corra.

NATALIE COLE: (Cantando) Será assim.

DE LA SOUL: (Rapping) Aquela música que faz você se sentir livre. A alegria que trazemos é cortante ao toque, como o menino que te apunhala no coração onde a flecha os serve à la carte.

FRAYER: Como você mantém o som característico do De La Soul depois de, você sabe, mais 30 anos do que isso?

POSDNUOS: Para nós, não é – estou sendo honesto, não é como ciência de foguetes para nós. Quero dizer, nós…

FRAYER: (Risos).

POSDNUOS: Você sabe, de verdade. É como se igualássemos nossa música às nossas vidas.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “SERÁ”)

DE LA SOUL: (Rapping) Todos nós teremos nosso dia ao sol.

YUMMY BINGHAM: (Cantando) A liberdade total de De La. Um bom momento, eles garantem.

POSDNUOS: Aprendemos muito. Aproveitamos para ouvir e ser alunos não apenas de pessoas que respeitamos, mas também aprendo lições até mesmo dos rapazes e das mulheres mais jovens que se assumem. Então ainda somos estudantes, aprendemos e depois aplicamos isso à nossa música. Então é – é aí que vem aquele som clássico característico de quem somos e a diversão e a maneira como olhamos para tentar juntar as coisas, seja usando instrumentação ou samples.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “SERÁ”)

PESSOA NÃO IDENTIFICADA: Por que a música está diminuindo?

POSDNUOS: Vem junto com o que ainda parece fresco hoje porque ainda prestamos atenção ao que acontece hoje.

FRAYER: Vamos falar sobre samples porque é um verdadeiro elemento básico do som de De La Soul. Você continua essa tradição neste álbum. Existe alguma música que você acha que melhor exemplifica essa abordagem de amostragem?

POSDNUOS: Uma das melhores, eu diria, é a faixa-título, “Cabin In The Sky”.

(SOUNDBITE DA MÚSICA DE LA SOUL, “CABIN IN THE SKY”)

POSDNUOS: É composto de dois samples principais, meio que, honestamente, um sample alegre do Moog.

(SOUNDBITE DA MÚSICA DE LA SOUL, “CABIN IN THE SKY”)

POSDNUOS: Mas então você tem essa voz estridente e incrível do vocalista do Boston da música More Than A Feeling dizendo, você sabe, no céu e escapar.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “MAIS DO QUE UM SENTIMENTO”)

BOSTON: (Cantando) Vá embora.

POSDNUOS: Em seguida, construímos todo um assunto em torno disso para falar sobre Dave e sobre perdê-lo e o que acontece quando você perde pessoas e o que acontece quando você faz a transição.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “CABINE IN THE SKY”)

DE LA SOUL: (Rapping) Estamos esperando para ver todos os rostos que amamos que escaparam. Isso me faz pensar: quando acabar, terei uma cabana no céu?

POSDNUOS: No refrão, é algo que fui abençoado por ter muitas pessoas, você sabe, até agora, ouvindo – fazê-los se relacionar com alguém que perderam. Tem gente chorando e emocionada. E quando escrevi aquelas rimas, também chorei. E é – mesmo que tenha sido uma terapia. Fico feliz que as pessoas sintam que isso também pode ser uma terapia para elas.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “CABINE IN THE SKY”)

DE LA SOUL: (Rapping) Mas também me tornei mais mundano – a dor de cabeça merece um bom luto, então minha atitude é de gratidão quando o sol nasce.

FRAYER: Esse foi Kelvin Pos Mercer do De La Soul. E o novo álbum de De La Soul, “Cabin In The Sky”, já foi lançado. Pos, muito obrigado por se juntar a nós.

POSDNUOS: Ah, obrigado por me receber. Eu agradeço.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “CABINE IN THE SKY”)

DE LA SOUL: (rap) No céu. Para que possam alcançar aqueles que amamos e que tiveram que escapar. Isso me faz pensar: quando acabar, terei minha cabana no céu? E como minha família lidará com tudo isso quando me verem escapar?

Direitos autorais © 2025 NPR. Todos os direitos reservados. Visite nosso site termos de uso e permissões páginas em www.npr.org para mais informações.

A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da transcrição pode ser revisado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após sua transmissão ou publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.