Livro de George Takei escolhido para o ‘maior clube do livro da Costa Oeste’ | Entretenimento

George Takei tinha 5 anos quando ouviu soldados norte-americanos, que carregavam rifles com baionetas, batendo na porta de sua casa em Los Angeles.

Em 1942, após a assinatura da Ordem Executiva 9.066, os soldados instruíram seus pais a arrumar rapidamente seus pertences e desocupar a casa. Sua família “só podia levar o que pudéssemos carregar e nada mais”, disse Takei, enquanto eles e outros nipo-americanos eram amontoados em ônibus e enviados para morar em estábulos no Parque Santa Anita, em Arcadia, Califórnia. Takei, seu irmão mais novo e seus pais foram posteriormente transferidos para o Rohwer War Relocation Center, no Arkansas, cercados por camadas de cercas de arame farpado.

“Fomos todos categorizados apenas, arbitrariamente, como ‘estrangeiros inimigos’”, disse Takei ao The Seattle Times numa entrevista recente. “Não houve devido processo, nem julgamento.”

As experiências de infância de Takei vivendo em campos de encarceramento durante a Segunda Guerra Mundial, disse ele, estão gravadas em sua memória, inspirando a história em quadrinhos de 2019 “They Called Us Enemy”, de Takei, Justin Eisinger e Steven Scott, e ilustrada por Harmony Becker. Agora, os usuários de mais de 190 sistemas de bibliotecas, mais de 50 deles no estado de Washingtonlerá a obra como parte de One Book, One Coast, anunciado como “o maior clube do livro da Costa Oeste”.

“Fico sempre encantado quando as pessoas leem meu livro”, disse Takei, o ator, ativista e influenciador de mídia social mais conhecido por interpretar o timoneiro que virou capitão Hikaru Sulu em “Star Trek”. “Ainda fico um pouco chocado quando descubro que há outros americanos que sabem muito pouco, ou nada, sobre a prisão de cidadãos inocentes de ascendência japonesa, simplesmente porque nos parecemos com as pessoas que bombardearam Pearl Harbor.”

As experiências de guerra de mais de 120.000 nipo-americanos estão na vanguarda do primeiro One Book, One Coast, que começou em 1º de abril. Bibliotecas parceiras – incluindo aquelas sob A Biblioteca Pública de SeattleKing County Library System e muito mais – sediarão atividades e programas educacionais que complementam “They Called Us Enemy”. A Biblioteca do Condado de LA, na Califórnia, que organizou One Book, One Coast, escolheu o livro para os participantes lerem porque cobre um “capítulo crítico, mas esquecido, da história americana” e promove a inclusão e a justiça, de acordo com o sistema de biblioteca. O programa de leitura será encerrado com uma conversa do autor com Takei na East Los Angeles Library, com transmissão ao vivo disponível em Zoom em 31 de maio e assista a festas em várias filiais da biblioteca local.

A partir deste mês, A Biblioteca Pública de Seattle está organizando vários eventos com a organização sem fins lucrativos de preservação histórica nipo-americana Densho e os autores locais Frank Abe, Tamiko Nimura e Scott Kurashige. O público pode esperar aprender mais sobre o relatos pessoais de nipo-americanos encarcerados e o história de violência anti-asiática nos EUAdisse Stesha Brandon, gerente do programa de literatura e humanidades da SPL.

Um livro, uma costa nasceu de Um livro, um condadoque a Biblioteca do Condado de LA lançou inicialmente com 18 sistemas de bibliotecas vizinhos em todo o condado de Los Angeles em 2024. Ao planejar o programa One Book deste ano, o sistema de bibliotecas disse que pretendia estender o programa de leitura a parceiros em toda a Costa Oeste.

Embora a Biblioteca do Condado de LA tenha liderado a organização do One Book, One Coast, a SPL ajudou a expandi-la e ofereceu insights de seus programas de leitura anteriores em toda a cidade. Em 1998, Seattle se tornou a primeira cidade a sediar o programa One Book, One City chamado If All of Seattle Read the Same Book – agora Seattle lê — um conceito que se espalhou por todo o país e internacionalmente, permitindo que os membros da comunidade se envolvessem na literatura através da leitura e da discussão.

“Seattle tem leitores vorazes”, disse Kai Tang, diretor de experiência e engajamento em bibliotecas da SPL. “Somos uma das duas cidades de literatura da UNESCO nos EUA Temos alguns dos maiores leitores do país e, por isso, obtemos uma resposta realmente robusta quando temos programas como (One Book, One Coast).”

De 1º de abril a 6 de junho, todos os sistemas de bibliotecas participantes terão cópias digitais ilimitadas de “They Called Us Enemy” disponíveis no aplicativo Libby da OverDrive, de acordo com Heidi Daniel, diretora executiva do King County Library System. KCLS e SPL também oferecerá cópias digitais através do Hoopla. Os usuários podem reter cópias físicas ou ver onde as cópias físicas estão localizadas no catálogo online da biblioteca local, disse Daniel.

“Quer você esteja na Biblioteca Timberland, em Tacoma ou em Seattle… estamos tendo a mesma conversa e acho que há poder nisso”, disse Daniel.

Para o evento da Densho com SPL ativado 4 de abrila organização, que comemora este ano seu 30º aniversário, cobrirá a importância de proteger as histórias orais dos nipo-americanos encarcerados “num ambiente político cada vez mais contestado, no qual a história está a ser ativamente distorcida ou apagada”, disse Naomi Ostwald Kawamura, a diretora executiva.

A programação de One Book, One Coast “localiza a história do encarceramento”, disse Abe, co-autor da história em quadrinhos “We Hereby Refuse: Nipo-American Resistance to Wartime Incarceration”. Sobre 8 de abrilAbe discutirá obras escritas por nipo-americanos encarcerados na Biblioteca Central, extraídas de “A Literatura do Encarceramento Nipo-Americano,” uma antologia que ele co-editou.

“Foi a Costa Oeste que foi a zona de exclusão para a remoção forçada de nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Fomos definidos pela nossa residência aqui em Seattle, Portland, São Francisco e Los Angeles”, disse Abe. “Portanto, é a escolha perfeita da LA (County Library) para… focar não apenas na experiência geográfica que abrange todos os três estados, mas também na escolha de um trabalho sobre encarceramento.”

Abe ajudou a organizar o primeiro Dia da Memória em Seattle em 1978, chamando a atenção para o que aconteceu aos nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial e exigindo um pedido oficial de desculpas do governo dos EUA. Dez anos depois, o presidente Ronald Reagan assinou o Lei das Liberdades Civisno qual o governo emitiu um pedido oficial de desculpas, reconheceu os acontecimentos como uma “grave injustiça” e pagou 20.000 dólares a cada cidadão americano sobrevivente ou residente permanente de ascendência japonesa que estivesse encarcerado.

Agora, disse Abe, ele vê os EUA regressarem aos velhos padrões, incutindo o mesmo medo nas comunidades imigrantes. Para Abe, é imperativo que as pessoas “sintam que pertencem a este país para lutar por ele”, e ele espera que One Book, One Coast incentive essas conversas.

“Estou feliz por podermos nos unir como uma única costa para ajudar os leitores a ver que não podemos ficar parados enquanto tudo ao nosso redor – a nação – está mais uma vez atacando as pessoas com base em suas diferenças”, continuou Abe. “E isso, eu acho, é a conclusão deste programa.”