Neta de Sam Cooke em reimaginar ‘uma mudança está vendo’ como um livro para uma nova geração

Em 1964, Sam CookeO icônico hino icônico “Uma mudança vai vir”Tornou -se uma canção de revolução e protesto pelas próximas gerações. Mais de três décadas depois, a poderosa balada está sendo reimaginada como um livro de figuras que apresentará sua mensagem ao público mais jovem e dará vida às emoções da música para as crianças.

Compartilhando o mesmo título que o hino, o livro Uma mudança vai virlançado em 2 de setembro por Little Bee Books, homenageia o espírito da esperança e o progresso incorporado nas letras assustadoras da música e apresenta ilustrações evocativas do aclamado artista Nikkolas Smith, cujo trabalho também apareceu em peças históricas como eu sou Ruby Bridges e o projeto 1619: nascida na água, além da história de nós. Nicole Cooke-Johnson, neta de Cooke e chefe de sua propriedade, supervisionou a direção criativa do projeto.

A mensagem original de Cooke refletiu a realidade turbulenta para os negros americanos durante o Movimento dos direitos civis. Considerando o estado atual do país, as palavras do “rei da alma” permanecem tão urgentes e comoventes hoje.

A adaptação tece as letras de Cooke em um fio narrativo, orientando os leitores através de marcos cruciais dos direitos civis, juntamente com imagens de preto Lutadores da liberdade e momentos históricos. O livro serve como uma introdução para jovens leitores ao legado da justiça social e seu papel na impulsionadora de mudanças.

Após seu lançamento, Blavity conversou com Cooke-Johnson sobre o impacto do livro, a importância de tornar a história acessível aos jovens leitores e como as palavras de seu avô continuam a ressoar como uma narrativa lírica para uma época.

Foto: Foto de cortesia fornecida

Blavity: Como neta e mordomo de Sam Cooke de seu legado, o que o inspirou a criar um livro de figuras conectado ao seu icônico hino?

Nicole Cooke-Johnson: Apresentando Sam Cooke através de formatos que mantêm sua música e mensagem viva é sempre a missão. Garantimos seu lugar no futuro, tornando -o acessível para os jovens descobrirem essa música e o poder da música. Especialmente hoje em dia, quando a geração mais jovem está mais consciente do que nunca e faz grandes perguntas.

Como você imagina este livro se encaixar na missão mais ampla de preservar e compartilhar o impacto que a música pretendia ter? Ncj: A música é uma linguagem universal; atravessa gerações, culturas e fronteiras. “Uma mudança vai vir” carrega uma mensagem que todos podem sentir, independentemente de seus antecedentes. Este livro estende essa missão, transformando a música em uma experiência visual e emocional para as crianças, mostrando que a música é a trilha sonora de nossas experiências, universal para todos. Este livro preserva a mensagem do meu avô enquanto o torna acessível de uma forma que toda criança pode segurar em suas mãos.

Como você espera que este livro se conecte com as gerações mais jovens que ainda não estão familiarizadas com a música e o legado do seu avô?

Ncj: Minha esperança é que as crianças que leem este livro primeiro sintam a emoção, a esperança, a luta, a resiliência, muito antes mesmo de conhecer a história. E então, quando ouvirem a música pela primeira vez, parecerá familiar, como uma história que já carregam dentro deles. Trata -se de plantar uma semente que se transformará em apreciação e compreensão.

Como foi trabalhar com Nikkolas Smith neste projeto? Como as ilustrações dele melhoraram a história que você queria contar?

Ncj: Nikkolas tem um presente para mesclar arte com o ativismo. Suas ilustrações deram o livro Camadas de sentimento: alegria, luta, triunfo. Ele tornou possível para os jovens leitores sentirem a música em todas as páginas, e essa conexão emocional é o que torna o livro tão poderoso.

Foto: Foto de cortesia fornecida

Em um Entrevista da revista PeopleSmith mencionou o desafio de equilibrar as duras realidades da injustiça com esperança de mudança. Como você acha que esse equilíbrio foi alcançado no livro?

Ncj: Este livro não evita mostrar que a injustiça existe, mas a arte de Nikkolas e as letras da música carregam esperança. É um equilíbrio de verdade e possibilidade. Sim, a vida tem lutas, mas sempre há luz nos guiando para algo melhor. Esse equilíbrio torna o livro honesto, mas nunca esmagador para jovens leitores.

Dado o quão poderoso e atemporal a música é, que papel você acha que a arte e a narrativa desempenham para continuar a luta pela justiça e pela igualdade hoje?

Ncj: Arte e narrativa são pontes; Eles conectam gerações, culturas e experiências. A música do meu avô mudou o coração porque contou a uma história que as pessoas podiam sentir. Este livro continua essa tradição, mostrando que a arte não é apenas uma reflexão; É um catalisador para a mudança.

Que semelhanças existem entre o clima social e político de hoje e o momento em que seu avô lançou sua música, já que as letras ainda têm um efeito polarizador?

Ncj: Infelizmente, muitas das lutas que Sam cantaram ainda existem hoje. A luta pela igualdade, pela justiça, pela dignidade continua hoje. É por isso que as letras permanecem poderosas e às vezes polarizadoras: elas nos forçam a enfrentar verdades desconfortáveis. Mas a beleza é que eles também nos lembram que o progresso é possível se continuarmos avançando.

Que emoções ou reflexões você espera que os leitores levem depois de ler este livro?

Ncj: Espero que os leitores se afastem com uma mistura de esperança e determinação. Para as crianças, quero que elas se sintam inspiradas que são capazes de fazer parte da mudança. Para os adultos que lêem com eles, espero que isso desencadeie reflexão e conversa, porque isso não é apenas uma história de dormir; É um chamado continuar acreditando em um mundo melhor.

Como você garantiu que a história permaneça historicamente precisa e acessível para jovens leitores?

Ncj: As ilustrações de Nikkolas capturam a história de uma maneira verdadeira, mas acessível. Trata -se de encontrar esse equilíbrio, respeitando o peso da história, mantendo a história aberta, esperançosa e fácil para as crianças entenderem. É por isso que uma das minhas partes favoritas do livro é onde os eventos e números históricos apresentados nas ilustrações são explicados para as mentes jovens.

O post Neta de Sam Cooke em reimaginar ‘uma mudança está vendo’ como um livro para uma nova geração apareceu primeiro Blavidade.