do comunicado de imprensa
Chegando em 29 de maioo‘Opvs Novum: A Requiem Reworked’ encontra Penelope Trappes convidando um círculo cuidadosamente escolhido de almas gêmeas para desmantelar e reanimar a intensidade fúnebre de seu quinto álbum completo ‘A Requiem’. Concebido como mais do que um disco remix convencional, o projeto ressignifica a obra original através de dez vozes artísticas distintas.
Onde o álbum original era austero, ritualístico e voltado para dentro, essas reinterpretações expandem sua arquitetura emocional. Klara Lewis e Flora Yin-Wong esculpem seus rastros em drones glaciais, Gazelle Twin e PRIZMA9 aumentam o desconforto gótico, enquanto Midwife e Julia Holter transformam sua melancolia devocional em algo quase hinário. Contribuições de Stephen Mallinder (Cabaret Voltaire), Saint Etienne, Smote, Dania e Sarahsson sublinham a posição única de Trappes entre o lamento sagrado e o ritual eletrônico de vanguarda, transformando suas canções em uma série de espelhos espectrais que refratam a dor através da pulsação industrial, do ambiente assombroso e do estado de sonho pop.
Na nova versão de ‘Platinum’, o antigo trio londrino Saint Etienne traz sua renomada afinidade por misturar texturas eletrônicas com sensibilidade pop ao mundo de Trappes, extraindo o sentido dramático subjacente da faixa e remodelando-a em uma peça hipnótica e motivadora que equilibra a tensão com a liberação. Apoiando-se no núcleo melódico e na rica instrumentação do original, eles constroem um arranjo denso e envolvente.
Pete Wiggs, de Saint Etienne, nos conta; “Eu adoro os climas levemente sombrios e cinematográficos da música de Penelope. Platinum foi uma ótima faixa para misturar com sua melodia assombrosa e seu arranjo de violoncelo celestial – parecia ideal para um retrabalho indutor de transe que esmurrava os ouvidos”
Armadilhas se expandem; “É necessária uma energia coletiva para dar vida a qualquer coisa, e alguns dos meus artistas favoritos se uniram para trazer sua energia única e linda para reinventar ‘A Requiem’. Eu queria que Opvs Novum parecesse um álbum original com uma aura própria.
Os dez artistas que aqui exploram estes temas de morte e luto são humanos que me inspiraram e apoiaram. Significa muito reuni-los todos, e sinto-me infinitamente humilde por suas criações transcendentais. Agradeço a todos vocês. À medida que todos compreendemos a nossa própria dor colectiva num mundo que prefere manter-nos separados e com medo, espero que isto possa ser um pequeno testemunho do que significa reimaginar um espírito de hinário colectivo.”
‘A Requiem’ de 2025 foi um serviço musical em homenagem aos mortos, um santuário que Trappes construiu para si mesma para explorar o caos familiar e a história. “Eu estava procurando um equilíbrio entre um ‘céu’ e um ‘inferno’,” ela explicou no momento do lançamento, “Gritando pela sabedoria de nossas antepassadas, vindo à tona e me conduzindo à verdadeira força e beleza. Ouvi a tristeza com atenção. A morte faz parte da nossa realidade. Inevitável. Onipresente. Mas os pesadelos podem ser lindos.”
O álbum recebeu apoio de nomes como Pitchfork, The Wire, MOJO, Uncut, Record Collector, Bandcamp Daily, NPR, PROG, Electronic Sound, The Line of Best Fit, Crack, Clash Magazine, Nowness, Stereogum, Gorilla vs Bear, Resident Advisor, Futurism Restate, BBC Radio 3’s Unclassified, 6 Music’s Forever Dark, New Music Fix Daily, Lauren Laverne, Deb Grant, Tom Ravenscroft e muitos mais.
Apesar do treinamento vocal formal em ópera e jazz quando era mais jovem, foi só depois do nascimento de sua filha que Penelope começou a escrever suas próprias músicas. Ela diz que entrar na música mais tarde foi revelador e lamenta o fato de que as mulheres com mais de 30 anos sejam frequentemente descartadas pela indústria musical. “A criatividade não desaparece quando você envelhece, ela floresce, muda e cresce como tudo na vida”, diz ela. “Me surpreende que isso ainda seja algo para a sociedade entender.”
Penelope lançou sua aclamada trilogia, ‘Penelope One’, ‘Two’ e ‘Three’, pelo selo Houndstooth da Fabric. Entre as parcelas da trilogia, ela lançou uma série de EPs experimentais. Ela demonstrou sua versatilidade na composição de audição profunda de 25 minutos ‘Gnostic State’, e na eletrônica arpejada e no minimalismo no EP ‘Eel Drip’, inspirado nos autorretratos de Francesca Woodman com enguias. Ela também lançou um álbum de retrabalhos, ‘Penelope Redeux’, com contribuições de Cosey Fanni Tutti, Mogwai e Félicia Atkinson, e a fita cassete ‘Mother’s Blood’, uma releitura vocal livre de ‘Penelope Three’, concluindo com a trilha sonora ao vivo de um filme de uma hora no Festival Sonica.
O quarto álbum de Penelope, ‘Heavenly Spheres’, foi lançado em 2023 por seu próprio selo Nite Hive. Foi composta usando apenas piano, voz e um antigo toca-fitas bobina a bobina durante uma residência artística de duas semanas para Britten Pears Arts. ‘Hommelen’ de 2024, o resultado austero e lindamente severo de sua residência Halldorophone na EMS Stockholm, foi lançado pela Paralaxe Editions.
Postagem publicada nº 2.860 – quinta-feira, 16 de abril de 2026
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte arcana.fm’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link














