“Nova York, Nova York” de Ryan Adams

Após o 11 de setembro, “New York, New York” tornou-se um símbolo de coragem e do poder da música para a cidade e para o resto do mundo. Ryan Adams descreve o caráter dos nova-iorquinos, de coração partido, mas esperançosos, ou devastados, mas não perturbados.

Ryan Adams já provou ser um compositor atencioso e sentimental antes que o mundo notasse com “New York, New York”. Com a música cruzando a linha entre a tristeza e o entusiasmo, Adams voltou seu pensamento para a narrativa poética, tendo escrito sobre o sofrimento oculto da vida por amores perdidos, mudanças de cidade e momentos passageiros que formam identidades, com músicas que mesclavam rock, country e folk.

As composições de Adams tornaram-se parte da cultura de Nova York no início dos anos 2000. Suas letras captaram o ritmo da América da virada do século, bem como sua própria instabilidade, uma mistura de vulnerabilidade artística e dúvidas que definiram grande parte de sua carreira. O que começou como uma simples canção de amor para uma cidade que ele amava tornou-se uma canção de determinação para uma nação em luto.

“Nova York, Nova York” foi escrita por Adams pouco antes do 11 de setembro ataques e lançada como single em 26 de novembro de 2001. A canção atua como uma homenagem e uma carta de amor à cidade de Nova York, canção que descreve a dupla atitude de perda e esperança de Nova York com um ritmo rápido e tom pacífico. Adams usa a cidade como um símbolo vivo de amor, tragédia e força do espírito humano.

O videoclipe de “New York, New York” foi filmado quatro dias antes dos ataques de 11 de setembro, com as Torres Gêmeas atrás de Adams. O vídeo não seria lançado até 26 de novembro e foi realizado em Sábado à noite ao vivo em 10 de novembro, apenas dois meses após os ataques, colocando na história um inspirador hino de cura para a cidade de Nova York.

As letras de Adams focam na esperança, no amor e na nostalgia, com versos como “O amor não vai brincar com você, não mais se você quiser. Então é melhor jogarmos essa coisa velha para fora da porta, porque sempre estarei pensando em você, para sempre. Porém, sempre amarei você, Nova York”, mostrando um vínculo entre o espírito da cidade e aqueles que chamam a cidade de lar.

“New York, New York” ilustra como em tempos de tristeza a música pode ter significado e significado histórico e emocional. Adams usa a cidade como uma metáfora para resiliência e comunidade, com música americana misturada com folk, country e rock do interior, dando às letras um toque humano e cru. Apesar do clima triste da música, dos vocais poderosos e do ritmo focado na guitarra, a música se tornou um lembrete de que os nova-iorquinos e a cultura de sua cidade continuarão vibrantes mesmo após a tragédia. A música mais tarde renderia a Adams uma indicação ao GRAMMY de Melhor Performance Vocal de Rock Masculino.

Após o 11 de setembro, “New York, New York” tornou-se um símbolo de coragem e do poder da música para a cidade e para o resto do mundo. Ryan Adams descreve o caráter dos nova-iorquinos, de coração partido, mas esperançosos, ou devastados, mas não perturbados. A sua música será sempre relevante, tal como a cidade.

Ryan Adams – Letra de “Nova York, Nova York”

Eu percorri a cidade no dia 4 de julho,
Com um foguete esperando para explodir alto.

Quebrando como um ladrão abrindo caminho,
Descendo pelas cidades do México naquele dia.

Morava em um apartamento na Avenida A,
Tinha uma cabana de alcatrão na esquina da Décima, ali.

Tive um amante que era melhor que o ouro,
Mas eu quebrei o coração dela – essa história foi contada.

Amor, não brinque mais comigo,
Não como ela fez antes.

O mundo não vai esperar, então é melhor eu agitar,
Aquela coisa passando pela porta antes que seja tarde demais.

Inferno, eu ainda amo você, Nova York.

Encontrei uma foto que cabia na dobra,
Da minha carteira – e de alguma forma ela permaneceu boa como ouro.

Ainda estou surpreso por não ter perdido o controle naquela noite,
No telhado quando eu estava bêbado e pensando em você sob a luz.

Todos os dias as crianças cantavam suas músicas,
Nas ruas – dava para ouvir dos quartos.

Costumava pegar o metrô até Houston e Third,
Eu esperaria por você lá, sem dizer uma palavra.

O amor não vai brincar com você,
Não mais – não se você não quiser.

O mundo não vai esperar, eu vi você tremer,
Mas querido, não te culpo pelo intervalo.

Inferno, eu ainda amo você, Nova York.
Inferno, eu ainda amo você, Nova York.

Nova Iorque.

Lembro-me do Natal no frio escaldante,
Numa igreja no Upper West Side – verdade seja dita.

Querida, eu fiquei lá cantando e segurando seu braço,
Você estava mantendo minha confiança – gentil e caloroso.

Encontrei muitos problemas na Avenida B,
Mas mantive minhas despesas baixas, apenas tentando ser livre.

Adeus à cidade e ao amor da minha vida,
Pelo menos saímos antes do fio da faca.

O amor não vai brincar com você,
Não mais se você quiser.

Então é melhor sacudirmos essa coisa velha pela porta,
Porque sempre estarei pensando em você, para sempre.

Mas sempre amarei você, Nova York.
Mas sempre amarei você, Nova York.
Mas sempre amarei você, Nova York.
Mas sempre amarei você, Nova York.

Nova York, Nova York.