Novos radicais roubados pela rotina de skate AI dos dançarinos de gelo olímpicos

A música AI chegou às Olimpíadas.

Os competidores de dança no gelo nas Olimpíadas de Milão Cortina deste ano foram obrigados a incorporar “a música, os estilos de dança e o sentimento da década de 1990”. Como Rodger Sherman ESPORTES! aponta o boletim informativo, isso levou a uma cadeia de eventos hilários e/ou deprimentes envolvendo “Get What You Give” dos Novos Radicais.

A maioria dos pares de dança no gelo patinou ao som de músicas reais dos anos 90, uma lista que inclui faixas de Eiffel 65, Spice Girls, Backstreet Boys, Will Smith, Lenny Kravitz e Bell Biv Devoe. Três pares separados patinaram ao som de um medley de “The Cup Of Life” de Ricky Martin (errado evento esportivo mundial!) e “Livin’ La Vida Loca”. Mais dois patinaram ao som de “Waiting For Tonight”, de Jennifer Lopez. Uma dupla até mudou para um medley de “Pretty Fly (For A White Guy)” do Offspring e “Bills, Bills, Bills” do Destiny’s Child. Surpreendentemente, não maudlin nu-metal!

Os regulamentos eram rígidos, mas um tanto confusos. Reivindicações de direitos autorais levadas em consideração, uma variável que nem sempre surge quando os dançarinos de gelo estão patinando ao som de música clássica ou de dança de salão centenária, então a equipe canadense de marido e mulher Marie-Jade Lauriault e Romain Le Gac tiveram que trocar sua música do Prince por “Sex Bomb” de Tom Jones quando a propriedade famosamente restritiva do Purple One os negou, embora, como disse LauriaultTom Jones e Prince “não têm a mesma vibração!” Músicas tecnicamente lançadas em 1989 não eram elegíveis, mesmo que tivessem sido incluídas em um álbum lançado em 1990, o que significava “Personal Jesus” do Depeche Mode. foi um não-ir para os companheiros franceses Guillaume Cizeron e Laurence Fournier Beaudry.

Havia também restrições de BPM, que proibiam a dançarina de gelo britânica Phebe Bekker de usar o Oasis. Ela explicou sua luta neste vídeo:

Por alguma razão, apesar de toda a burocracia, a música de IA concebida para evocar os anos 90 era completamente aceitável para o Comité Olímpico Internacional. Esse foi o caminho seguido pelos irmãos tchecos Daniel Mrázek e Katerina Mrázeková, que presumivelmente tentavam evitar problemas com direitos autorais. No entanto, como observa Sherman, a estratégia levou-os diretamente a um atoleiro diferente em matéria de propriedade intelectual.

Na competição Skate Canada em novembro, Mrázek e Mrázeková dançaram no gelo ao som de uma faixa gerada artificialmente chamada “One Two by AI” combinada com “Thunderstruck” do AC/DC. O problema – além das sensações desagradáveis ​​​​e bregas provocadas pelo uso vergonhoso da música de IA – é que a música plagiou diretamente a letra do clássico de 1998 do New Radicals, “You Get What You Give”. Conta de patinação artística de Shana Bartelsque divulgou a história em novembro, ofereceu esta transcrição da letra:

Todas as noites quebramos um Mercedes-Benz

Uau! Uau!

Acordem, crianças

Temos a doença do sonhador

Todas as noites quebramos um Mercedes-Benz

Primeiro corremos e depois rimos até chorar

Ei! Ei! Ei!

Uau!

Cada uma dessas linhas foi retirada diretamente de “You Get What You Give”. Até o título, “One Two by AI”, parece fazer referência à contagem regressiva gritada pelo vocalista do New Radicals, Gregg Alexander, desde o início da música. O fato de a IA ter renderizado a música no estilo Bon Jovi não disfarça o óbvio plágio. Confira este prático vídeo detalhado da rotina do Skate Canada da equipe tcheca:

Quando a imitação óbvia veio à tona, a dupla tcheca a substituiu por uma pista diferente gerada por IA para as competições olímpicas. A NBC aparentemente fez um bom trabalho ao remover qualquer vídeo não oficial de sua rotina da internet (procure no Peacock), mas estou animado em informar que os irmãos enfrentaram difundido retaliação para usar IA, inclusive de Esportes ilustrados Correspondente das Olimpíadas Mitch Goldich.

Sherman está desenterrando muitas histórias incríveis como essa em seu relatório diário, então recomendo assinando se você está procurando a melhor cobertura dos Jogos Olímpicos de Inverno.