Uma produção patriótica: Deerfield Valley Players apresenta ‘1776’ | Entretenimento

WILMINGTON – A pedido do secretário municipal de Wilmington por “algo patriótico”, os Deerfield Valley Players estão apresentando uma produção de “1776”, um musical que foi apresentado pela primeira vez na Broadway em 1969. O show local faz parte da celebração da cidade da assinatura da Declaração de Independência em colaboração com a Comissão do 250º Aniversário de Vermont.

Começando em 1997 com “The Pirates of Penzance”, o Deerfield Valley Players é uma trupe de teatro comunitário com sede em Wilmington. A produção de verão de “1776” é dirigida por Diana Stugger, com direção musical de Barbara Lipstadt, direção técnica e cenografia de John Iverson, Katherine Chandler como encenadora e Liz Hoffman como co-diretora de palco.

“É enorme”, disse Lipstadt, ao comparar “1776” com outras produções que a trupe já apresentou. “É engraçado, é comovente. Diz tudo o que precisa ser dito… As músicas não são maiores; elas não são tão grandes; elas são muito grandes.” [they’re] não é grande coisa, mas todo o conceito disso é um pouco mais difícil. Lipdstadt está com os Players desde “Penzance” como diretor musical – 18 produções ao longo de 30 anos.

“É fácil para as pessoas pensarem nessas [founders] como fotos em dinheiro ou retratos – então não são reais.” disse Veda Crewe, que interpreta John Hancock. Interpretando Hancock, Crewe acredita que é seu trabalho trazer humanidade para o papel e dimensões além da nota de um dólar.

Como algo relativamente comum em muitas produções teatrais, embora todos os personagens de “1776”, exceto dois, sejam apresentados como homens, muitos dos papéis ainda são desempenhados por mulheres. “Tenho que deixar de lado meu instinto natural, meu instinto natural de ser mulher, para tentar entender um pouco de como era John Hancock”, disse Crewe. “Eu não finjo que [will] convencer completamente o público de que sou um homem.”

“1776” é um espetáculo muito relevante no momento – muitas das coisas contra as quais os personagens lutam estão acontecendo hoje, disse Iverson, que é diretor técnico, cenógrafo e também interpreta John Adams no palco. O programa “realmente mostra o que está acontecendo politicamente neste país”, disse Iverson. “Há vinte anos, eu nunca poderia imaginar que o que estava acontecendo agora pudesse acontecer neste país. E ainda assim acontece.”

De acordo com Iverson, esperamos que realizar o show faça a diferença em algum lugar – talvez não no país em geral, mas pelo menos em Wilmington, Vermont. “Você tem que mudar o que pode mudar onde pode mudar”, disse ele.

“Ou temos que ficar juntos ou não fazer nada”, disse Crewe. “Podemos ficar juntos? Podemos concordar sobre as coisas?… Este programa ilustra o desacordo sobre o que deve ser feito… e qual é a solução.”

“O teatro muitas vezes aponta para diferentes questões sociais”, acrescentou Iverson. “Isso é [not that] vamos resolvê-los, mas se conscientizarmos as pessoas sobre isso… [we’re brought] um passo perto de [getting resolved].”

“Uma peça de teatro faz sucesso quando as pessoas se afastam dela e, alguns dias depois, ainda estão pensando nela. [it] – então, fizemos nosso trabalho.” disse Crewe.

Katherine Chandler, caloura do Middlebury College, está com os Players desde a produção do ano passado de “A Família Addams”. Como encenadora, Chandler monitora o público, faz resumos dos ensaios e dá a todos relatórios sobre o que foi abordado nos ensaios, bem como as notas do diretor, disse ela.

“Acho que é importante aprender sobre a nossa história, mas também refletir realmente sobre por que as coisas mudaram – ou como as coisas mudaram, e por que mudaram, ou por que não mudaram.” disse Chandler ao colocar “1776”. “Mesmo que não estejamos em guerra com a Grã-Bretanha, e espero que nunca mais estejamos… muitos dos temas soam verdadeiros e [are] saliente também.”

George Adair, que interpreta Benjamin Franklin, é o “ator residente” dos Players há mais de 30 anos. Os Pais Fundadores foram os “gângsteres originais”, de acordo com Adair. “Eles estavam arriscando [their] vidas… É uma pena que hoje em dia não pareça haver ninguém na nossa política que esteja disposto a fazer isso.”

Rob Lawrence, que interpreta Charles Thompson, é novo no mundo do teatro – a última vez que subiu ao palco foi há 55 anos, na sexta série. Trabalhar com os jogadores “tem sido muito divertido”, disse ele. “Eu assisto muitos filmes, vou a muitas peças, então senti que tinha algum tipo de sentimento por [acting].”

“Durante a Guerra Revolucionária, houve muitas pessoas de cor que fizeram contribuições de todos os tipos – nenhuma delas estava no congresso continental, obviamente”, disse Lawrence, sobre ser um homem negro retratando um Pai Fundador. Para Lawrence, o conceito de diversidade não é um problema; ele mencionou outro musical focado na Revolução, “Hamilton”, como exemplo.

“Esses [the Fathers] eram indivíduos muito falhos. Alguns eram incrivelmente brilhantes e dinâmicos — Thomas Jefferson é um exemplo perfeito”, explicou Lawrence. “O princípio[s] [of the Declaration] são coisas que nós, ainda hoje, deveríamos almejar… Que todos os homens sejam criados iguais, que nenhum homem viva em tirania – que nenhum povo deva viver em tirania… É preciso colocar tudo em perspectiva.”

A produção de “1776” dos Deerfield Valley Players estreia nesta sexta-feira, 24 de julho, às 19h, com apresentações noturnas nos dias 25 de julho, 31 de julho e 1º de agosto, e uma matinê no dia 26 de julho, às 14h. https://www.friendsofthehallvt.org/shows/1776-the-musical.