Andrew’s name could change again due to Queen Elizabeth’s request before death