Sandra Hale Schulman
TIC
O mais recente: livro infantil brilha com arte e ensinamentos, músicos recebem prêmios, exibições de filmes na Flórida
ARTE: Sabedoria Ojibwe e uma exposição no museu de Nova York
Nanibah “Nani” Chacon, Diné e Chicana, está tendo um grande momento artístico com um novo livro infantil que ilustrou e estará entre os três artistas indígenas incluídos na prestigiada Bienal de Whitney, que será inaugurada em março na cidade de Nova York.
O livro, Aaniin: Eu vejo sua luz, do aclamado autor ojíbua Dawn Quigley, usa os Ensinamentos dos Sete Avôs Ojíbuas sobre amor, respeito, bravura, verdade, honestidade, humildade e sabedoria.
Aaniin (ah-NEEN) é uma saudação ojíbua para olá e também pode ser traduzida como “Eu vejo sua luz”. A história apresenta valores universais para reconhecer a bondade interior de uma criança.
O livro inclui 15 ilustrações exuberantes de Chacon, cada uma uma obra de arte em si.
“Tive a honra única de ilustrar um livro infantil”, disse Chacon. “Um sonho para toda a vida… é um lindo livro centrado nos Ensinamentos dos Sete Avôs Ojíbuas. …
“Foi muito trabalho duro ao longo de dois anos”, disse ela. “Eu realmente aprecio o processo de criação de livros infantis, agora que faço parte dele, porque grande parte do meu processo é muito analógico – não são utilizadas ferramentas digitais. Todas são páginas pintadas à mão e todas as edições foram pintadas à mão e, às vezes, completamente refeitas.”
As pinturas originais têm cerca de 20 x 30 polegadas a bordo e podem ser mostradas ao lado do livro em eventos de autógrafos.
Chacon é mais reconhecido como pintor e muralista. Seus trabalhos mais notáveis incluem pinturas em grande escala, murais e instalações no setor de artes públicas. Ela se concentra em questões sociopolíticas que afetam as mulheres e os povos indígenas e em sua filosofia pessoal de que a arte deve ser um catalisador significativo para a mudança social. Ela mora em Albuquerque, Novo México.
Chacón será incluído no Whitney show junto com outros dois artistas indígenas, Anna Tsouhlarakis, Navajo e Muscogee, e Drew Kahuʻāina Broderick, havaiano.
Tsouhlarakis cria instalações, vídeos e artes performáticas, enquanto Broderick é artista, curador independente e educador comunitário de Mōkapu, Kailua, Koʻolaupoko, Oʻahu.
Chacon soube de sua inclusão há um ano e teve que manter isso em segredo. “Estou animada, é claro, mas não pude dizer nada durante um ano”, disse ela.
Quigley é um autor premiado. Os três primeiros livros de sua série “Jo Jo Makoons” e seu romance de estreia para jovens adultos, “Apple in the Middle”, receberam honras de literatura juvenil indígena americana. Ela é membro do corpo docente da universidade e ex-professora, além de codiretora do programa de educação indiana.
“Aaniin” recebeu uma crítica com estrela em Semanal da Editora.
“Uma leitura fortalecedora que honra os pontos fortes comportamentais das crianças e oferece orientação sobre como orientar-se em torno de valores”, disse.
MÚSICA: indicações para músicos nativos
Os músicos nativos estão chamando a atenção nos prêmios musicais deste ano.
Potência premiada Cristal Shawanda foi indicado ao Juno Award em 2026 como Álbum de Blues do Ano, “Sing Pretty Blues”. O disco leva os ouvintes a uma jornada emocionante e homenageia os sons clássicos da Stax, Chess e Motown Records. Unidas por temas de resiliência, autoestima e independência, as canções refletem a recusa de Shawanda em se estabelecer no amor, na vida ou nos negócios.
Os vencedores serão anunciados em Hamilton, Ontário, no Juno Awards Gala apresentado pela Music Canada no sábado, 28 de março, e no Juno Awards transmitido no TD Coliseum no domingo, 29 de março.
“Já se passaram três anos desde meu último álbum e muita coisa aconteceu, então há muita vida nesta música”, disse Shawanda. “O bom, o ruim, a redenção e a cura podem ser confusos, e a vida nem sempre é bonita. Esse é o ‘Sing Pretty Blues’.”
Produzida por seu marido Dewayne Strobel, “Sing Pretty Blues” tem as canções originais “Stop Funking Me Around” e a sensual “Waiting For My Lover to Call”, ao lado de “Honey Bee” de Tom Petty, “Preaching Blues” de Son House e “Changes” de Black Sabbath.
Nascida e criada na Primeira Nação de Wikwemikong, na Ilha Manitoulin, no norte de Ontário, Shawanda foi apresentada ao blues por seu irmão mais velho e ao country dos velhos tempos por seus pais.
E músico Keith Secola foi indicado para 2026 Guilda dos Supervisores de Música prêmio de Melhor Canção Escrita e/ou Gravada para Televisão por “NDN Kars” (versão Dark Winds) do final da 3ª temporada de “Dark Winds” (AMC). É um dos vários prêmios importantes para o artista, que também foi sete vezes vencedor do Native American Music Award e indicado ao Hall da Fama.
Ele fez um recente tributo acústico ao falecido ator Graham Greene, junto com a violinista Genevieve Gros-Louis, no Native Reel Festival, que incluiu a trilha de “Thunderheart” e “Dances with Wolves”.
Sua gravadora também lançou um vídeo engraçado do Frybread que encontra Secola fazendo malabarismos com pão frito e montando um búfalo fantoche de pão frito selvagem.
FILME: Próximos filmes centram o búfalo em pessoa e animal
No ano passado, a Turtle Mountain Band de Chippewa presenteou cinco bezerros de búfalo branco a cinco tribos em Dakota do Norte e Minnesota. Justin Deegan, cineasta Arikara, Oglala e Hunkpapa da Reserva Fort Berthold, viajou para assistir à cerimônia em Belcourt, Dakota do Norte, depois que um amigo que mora na reserva o convidou para filmá-la.
Deegan disse que ficou surpreso “com o quão forte a comunidade em Turtle Mountain era espiritualmente. Todos compareceram naquele dia, com muito apoio. E isso foi realmente incrível de testemunhar”.
Deegan gravou o dia, conversou com representantes tribais e membros da comunidade e depois editou o filme com um colega.
“Muitas pessoas acham que esta é uma profecia espiritual que veio à tona”, disse Deegan. “E está acontecendo em tempo real.”
O filme de 15 minutos, “Waabishki (White) Mashkode-bizhiki (Bison)”, estreou em Los Angeles no festival de cinema Native LA Skins Fest na sexta-feira, 21 de novembro. Ganhou o prêmio de curta-metragem do festival.
Ele o exibiu para um público extasiado no Native Reel Festival no final de janeiro e continuará em outros festivais.
Outro filme de búfalo, o curta-metragem, “Tornando-se Búfalo”, teve uma exibição prévia no Native Reel que foi tão popular que eles tiveram que fazer duas exibições para acomodar a multidão de centenas que esperavam no corredor.
O filme se destaca pela cinematografia exuberante e pela narrativa profundamente autêntica de membros da tribo Miccosukee e Seminole, bem como de parentes do verdadeiro Chefe Buffalo Tiger, que jogou os EUA contra Cuba e Fidel Castro pelo reconhecimento federal dos Miccosukee na década de 1960.
O escritor e estrela Montana Cypress, Miccosukee, apresentou o filme e sentou-se para uma sessão de perguntas e respostas com o produtor Jhane Myers, Comanche, (“Prey”, “Free Leonard Peltier”) do diretor do Native Reel, Everett Osceola, Seminole, que também aparece no filme. O filme agora está sendo transformado em longa-metragem.
Na exibição estavam o atual presidente da Miccosukee, Talbert Cypress, com a ex-Miss Indian World Cheyenne Kippenberger, que aparece na capa da Máximo nativo revista este mês. Os membros do elenco Daniel Tommie, Doc Native e Anna Mayo também estavam lá, assim como a maquiadora Petra Battiest @paintedbypetra, que mostrou algumas fotos dos bastidores de como ela desenvolveu a barba desgrenhada de Castro em familiares de pacientes.
Relacionado
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte ictnews.org’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
