O ícone da música, 83, uma vez rejeitou a capa de Bob Dylan – ‘Eu não gostei da versão dele’

O ícone da música, 83, uma vez rejeitou a capa de Bob Dylan – ‘Eu não gostei da versão dele’ Originalmente apareceu em Parada.

No início dos anos 60, Simon & Garfunkel se tornou uma das maiores duplas da música, dominando as paradas com hits como “The Sound of Silence” e “Sra. Robinson”

No auge de sua fama, numerosos músicos tentaram cobrir seu trabalho, mas uma versão em particular deixou Paul Simon com sentimentos contraditórios.

O artista em questão não era outro senão Bob Dylancuja interpretação do “boxeador” chamou a atenção de Simon por razões que não eram totalmente positivas.

A admiração de Dylan por “The Boxer” o levou a criar sua própria versão, um gesto que simultaneamente lisonjeava e decepcionou Simon.

“Eu certamente não gostei da versão dele de ‘The Boxer’ quase tanto quanto eu gosto da versão Simon e Garfunkel”, revelou Simon, agora com 83 anos, Rolling Stone Em 1972. “Eu acho que essa é uma das melhores coisas que já fizemos, embora eu pensasse que o final do desbotamento era muito longo. Além disso, eu gosto muito da música e gosto do nosso registro. Além do fato, fiquei lisonjeado por Bob Dylan cantar uma das minhas músicas”.

A relação entre Simon e Dylan tornou -se cada vez mais complexa à medida que os dois artistas evoluíram ao longo da década de 1960. Os fãs começaram a especular sobre uma rivalidade em potencial, com os comentários sinceros de Simon aparentemente confirmando suas suspeitas.

“Eu geralmente chego em segundo (para Dylan) e não gosto de ficar em segundo”, refletiu Simon em um Rolling Stone entrevista. “No começo, quando fomos contratados pela primeira vez com a Columbia, eu realmente admirava o trabalho de Dylan. ‘O som do silêncio’ não teria sido escrito se não fosse por Dylan. Mas eu deixei esse sentimento em torno da graduação e da ‘sra. Robinson’. Eles não eram mais folclóricos.”

A tensão atingiu um pico em 1966 durante a criação do terceiro álbum de Simon & Garfunkel. Esse período coincidiu com a controversa mudança de Dylan da música folclórica tradicional para a Rock Electric.

A evolução musical de Dylan proporcionou a Simon a oportunidade de canalizar suas frustrações na música. O resultado foi “um simples Philippic”, uma paródia que aparentemente abordou seus sentimentos complicados sobre as escolhas artísticas de Dylan.

Simon incorporou elementos musicais deliberados que imitavam o novo som elétrico de Dylan, incluindo arranjos de órgãos caricaturados e trabalho de guitarra psicodélica.

As letras da música representaram a crítica mais direta de Simon à abordagem de Dylan, particularmente sua tendência a referências obscuras. Simon adotou o estilo vocal característico de Dylan para fazer seu comentário.

Em uma voz de estilo Dylan, ele canta: “Não é o mesmo que você e eu, ele não gosta de poesia / é tão unhip, quando você diz que Dylan / ele acha que está falando sobre Dylan Thomas, quem quer que ele fosse”.

Apesar dessas tensões criativas, Simon manteve o respeito pelas contribuições de Dylan para o cenário musical. Quando a revista Mojo fez a pergunta sobre o lugar de Simon entre os compositores populares, sua resposta mostrou seu reconhecimento da superioridade do cantor folclórico.

A lista de Simon incluía figuras lendárias de Hank Williams para Bob Marleycom seu próprio nome aparecendo no final. Notavelmente, a posição de Dylan precedeu o de Simon, indicando sua aceitação da hierarquia estabelecida que há muito o frustrou.

A explicação de Simon para a classificação de Dylan acima de si mesmo revelou uma autoconsciência de suas próprias limitações artísticas e dos pontos fortes de Dylan. “Uma das minhas deficiências é minha voz parece sincera”, ele explicou uma vez Rolling Stones.

“Eu tentei parecer irônico. Eu não posso. Não posso. Dylan, tudo o que ele canta tem dois significados. Ele está lhe dizendo a verdade e tirando sarro de você ao mesmo tempo. Eu pareço sincero todas as vezes.”

O ícone da música, 83, uma vez rejeitou a capa de Bob Dylan – ‘Eu não gostei da versão dele’ apareceu pela primeira vez no desfile em 16 de agosto de 2025

Esta história foi originalmente relatada por Parada em 16 de agosto de 2025, onde apareceu pela primeira vez.