A indústria do entretenimento relembra a carreira de seis décadas de Rob Reiner na TV e no cinema: NPR

STEVE INSKEEP, ANFITRIÃO:

O trabalho de Rob Reiner tem sido quase onipresente na vida americana há décadas. É incrível quantas falas de seus filmes e programas de TV estão na cabeça das pessoas. Mandalit del Barco, da NPR, tem coberto essa carreira. Mandalit, como começou a carreira de Reiner?

MANDALIT DEL BARCO, BYLINE: Sim, então Rob Reiner cresceu no show business. E ele disse que sua inspiração número 1 foi seu pai, Carl Reiner, um gênio da comédia dos primeiros dias da televisão. Ele criou “The Dick Van Dyke Show”. Bem, Rob Reiner sempre falava sobre o quanto amava o que seu pai fazia. E a comédia realmente estava em família.

INSKEEP: Aha, que era o nome de uma sitcom que colocou Rob Reiner em muitas salas de estar americanas.

DEL BARCO: Isso mesmo. “All In The Family” foi uma comédia sobre a diferença de gerações na década de 1970. Rob Reiner interpretou Michael Stivic, o genro progressista apelidado de Meathead pelo fanático mas adorável Archie Bunker. Freqüentemente, eles batiam de frente sobre tudo, desde política até como calçar os sapatos.

(SOUNDBITE DO PROGRAMA DE TV, “TUDO NA FAMÍLIA”)

CARROLL O’CONNOR: (Como Archie Bunker) Você não sabe que o mundo inteiro calça meia e meia e sapato e sapato?

(RISADA)

ROB REINER: (Como Michael “Meathead” Stivic) Gosto de cuidar de um pé de cada vez.

(RISADA)

DEL BARCO: Então, no Fresh Air de setembro, Reiner falou sobre o quão influente e controverso foi “All In The Family”.

(SOUNDBITE DO CONTEÚDO NPR ARQUIVADO)

REINER: Eu tinha 23 anos. E foi inovador na época. Ninguém tinha feito um show como esse. A CBS, quando o colocou no ar, fez um grande aviso no início, dizendo, você sabe, as opiniões representadas no programa não representam as opiniões da CBS. Basicamente, foi um aviso dizendo: não sei como esse programa chegou aqui, mas…

TERRY GROSS: (Risos).

REINER:…Se você quiser assistir, você assiste por sua própria conta e risco, sabe? Nós não…

GROSS: Não nos processe.

DEL BARCO: E, você sabe, Steve, Reiner destacou que “All In The Family” foi o programa de TV número 1 na América por cinco anos consecutivos.

INSKEEP: Ele seria lembrado agora apenas por isso, mas passou décadas como diretor. O que fez seus filmes se destacarem?

DEL BARCO: Bem, Steve, poderíamos dedicar um podcast inteiro a isso. Mas eu diria que seus filmes foram memoráveis ​​e citáveis. Veja esta cena de “A Few Good Men” com Tom Cruise e Jack Nicholson.

(SOUNDBITE DO FILME, “ALGUNS BONS HOMENS”)

JACK NICHOLSON: (Como coronel Nathan R. Jessep) Você quer respostas?

TOM CRUISE: (Como tenente Daniel Kaffee) Eu quero a verdade.

NICHOLSON: (Como coronel Nathan R. Jessep) Você não consegue lidar com a verdade.

DEL BARCO: E seus filmes eram inteligentes. Veja isso de “The Princess Bride”, meu favorito.

(SOUNDBITE DO FILME, “A PRINCESA NOIVA”)

ATOR NÃO IDENTIFICADO #1: (Como personagem) Ele não caiu? Inconcebível.

DEL BARCO: E seus filmes eram hilários. Reiner até escalou sua própria mãe, Estelle Reiner, para entregar a piada de uma cena em “When Harry Met Sally…” depois que a personagem de Meg Ryan, Sally, finge um orgasmo no Katz’s Deli em Nova York.

(SONDA DO FILME, “QUANDO HARRY CONHECE SALLY…”)

MEG RYAN: (Como Sally Albright) Oh, Deus, oh.

ESTELLE REINER: (Como cliente idosa) Vou querer o que ela está comendo.

DEL BARCO: Rob Reiner deu crédito a Billy Crystal por essa frase. E seus filmes foram pioneiros. O primeiro filme que ele dirigiu, “This Is Spinal Tap”, apresentou o falso documentário ao público. Nessa paródia de um documentário de rock, Reiner também interpreta o cineasta que pergunta a um integrante da banda fictícia Spinal Tap sobre a chave de volume de um amplificador.

(SOUNDBITE DO FILME, “ISTO É SPINAL TAP”)

ATOR NÃO IDENTIFICADO # 2: (Como personagem) Todos os números vão para 11. Olhe, do outro lado do tabuleiro.

REINER: (Como Marty DiBergi) Ah. Oh, eu vejo.

ATOR NÃO IDENTIFICADO # 2: (Como personagem) Onze, 11, 11.

REINER: (Como Marty DiBergi) E a maioria desses amplificadores vai até 10.

ATOR NÃO IDENTIFICADO #2: (Como personagem) Exatamente.

REINER: (Como Marty DiBergi) Isso significa que está mais alto? Está mais alto?

ATOR NÃO IDENTIFICADO #2: (Como personagem) Bem, é um pouco mais alto, não é?

INSKEEP: (Risos).

DEL BARCO: Um mais alto. Como eu disse, muito citável.

INSKEEP: Acho que ele gostaria que ríamos, mesmo nesta ocasião horrível.

DEL BARCO: Certo.

INSKEEP: O que você tem ouvido de pessoas que conheceram melhor Reiner?

DEL BARCO: Bem, no início deste ano, Reiner reuniu Spinal Tap novamente para uma sequência. E um dos roqueiros mais velhos foi interpretado por Harry Shearer. E ontem à noite ele disse à NPR que Reiner foi um grande colaborador, sempre engraçado. Aqui está o que ele disse sobre as notícias sobre Reiner e sua esposa.

HARRY SHEARER: É devastador. Conhecer os dois e saber como essa história terminou, é simplesmente horrível, indescritível. É a tragédia grega que chegou às nossas vidas da forma mais traumática e terrível. E, você sabe, Bob ainda tinha mais trabalho a ser feito. E é uma perda.

INSKEEP: Harry Shearer. Também ouvimos falar de Mandalit del Barco. Mandel, obrigado.

DEL BARCO: Obrigado.

(SOUNDBITE DE “CANALES (ADAPTAÇÃO DE SONHOS)” DE TAKENOBU”)

Direitos autorais © 2025 NPR. Todos os direitos reservados. Visite nosso site termos de uso e permissões páginas em www.npr.org para mais informações.

A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da transcrição pode ser revisado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após sua transmissão ou publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.